What is the translation of " CREATING A TYPE " in Portuguese?

• criando um tipo
• criação de um tipo

Examples of using Creating a type in English and their translations into Portuguese

Creating a type of pottery which can be identified.
A criar um tipo de cerâmica que se identifique.

Thus, such a set can be seen as creating a type.
Assim, tal conjunto pode ser visto como a criação de um tipo.

We can be bold pioneers in creating a type of society and life that truly benefits people.
Podemos ser pioneiros em negrito na criação de um tipo de sociedade e da vida que realmente beneficia as pessoas.

Small gas bubbles form in the molten material which increase the volume be creating a type of plastic foam.
Formam-se pequenas bolhas de gás no material derretido, que aumentam o volume criando um tipo de espuma plástica.

So I set to work on creating a type of gluten-free vegan meat that tasted good, that I would actually want to eat, that would be relatively healthy and that would pass the test of a meat-eater.
Então, eu comecei a trabalhar na criação de um tipo de carne vegan livre de glúten que tinha um gosto bom, que eu realmente quero comer, que seria relativamente saudável e que passaria no teste de um comedor de carne.

Proposals were tabled earlier for creating a type of technical committee.
Já anteriormente surgiram propostas de criação de uma espécie de comité técnico.

On the other hand, epidemiological studies suggest that a persistent"silence transmission" without outbreaks of perceived diseases can occur among the inhabitants of the most humid savannah in Central Africa, creating a type of herd immunity.
Estudos epidemiológicos, ao contrário, sugerem que a persistente"transmissão silenciosa" sem surtos de doenças detectáveis pode ocorrer entre os habitantes das savanas mais úmidas da África Central, gerando um tipo de imunidade de rebanho.

We also adapted these rules to the specificity of our journal, creating a type of article called"Theoretical clinical communication.
Também, adaptamos essas regras à especificidade de nossa revista, criando um tipo de artigo denominado"Comunicação teórico clínica.

Creating a type allows you to control more aspects of the session configuration, such as exposing or hiding certain parameters of cmdlets, or setting data size and object size limits that users cannot override.
A criação de um tipo permite que você controle mais aspectos da configuração de sessão, como a exposição ou ocultação de certos parâmetros de cmdlets, ou a configuração de limites de tamanho dos dados e objetos que os usuários não podem substituir.

However, even in this case paste over candles usually only from below, creating a type of a peculiar built-in candlestick.
Contudo, até neste caso colam sobre velas normalmente só de abaixo, criando um tipo de um castiçal construído peculiar.

In this production system, what the worker does is only part of the final product, creating a type of“training” on his body- he always makes the same movement in an effective and economical way- which is demanded by the technique of operating the machine. As such, he himself becomes part of a large machinery.
Nesse sistema de produção, aquilo que o trabalhador realiza é apenas uma parte do produto final, que gera sob seu corpo um tipo de“adestramento”- realiza sempre o mesmo movimento de modo eficaz e econômico- que a técnica de operacionalização com a máquina exige, de modo que ele mesmo se torna parte de uma grande engrenagem.

Particularly in the case of social networking sites, the code would be further designed to self-propagate across accounts, creating a type of a client-side worm.
Particularmente no caso de"sites" de redes sociais, o código seria mais projetado para se autopropagar através de contas, criando um tipo de verme do lado do cliente.

In this example, we will modify the mmav() function from Issue 78 by creating a type called mmav and then changing only two lines from the original function.
Neste exemplo, iremos modificar a função mmav() da Edição 78 criando um tipo chamado mmav e depois mudando apenas duas linhas da função original.

It is also possible that nucleons on the surface of neutron stars could form complex"molecules" which some have suggested might be used for computing purposes, creating a type of computronium based on femtotechnology which would be faster and denser than computronium based on nanotechnology.
Também é possível que nucleons na superfície de estrelas de nêutron poderiam formar complexas“moléculas” que alguns sugeriram que poderia ser utilizado para propósitos computacionais, criando um tipo de computrônio baseado em Femtotecnologia que poderia ser mais rápido e denso que o computrônio baseado em nanotecnologia.

We realized there were a common set of challenges related to PoC development that we could address by creating a type of"Proof of Concept Framework" that would dramatically reduce the amount of time needed to build a blockchain PoC.
Percebemos que havia um conjunto de desafios comuns relacionado ao desenvolvimento de Provas de Conceito(PoC) que poderíamos abordar ao criar um tipo de"Framework de Prova de Conceito" com a possibilidade de reduzir dramaticamente o tempo necessário para construir uma PoC de blockchain.

In squeezing enormous sums of surplus profit out of the millions of colonial workers and peasants and in accumulating colossal incomes from this exploitation, imperialism is creating a type of decaying and parasitically degenerate rentier-class, as well as whole strata of parasites who live by clipping coupons.
Ao roubar enormes somas de mais-valias a milhões de trabalhadores e camponeses coloniais, acumulando assim fortunas imensas a partir desta exploração, o imperialismo está a criar uma classe totalmente decadente, parasitária e degenerada, bem como todo um conjunto de parasitas que vivem de cortar cupões.

How toxic can these chemtrails be that Monsanto, a chemical company itself, is creating a type of seed capable of resisting chemicals of the kind being used in chemtrails?
Se esses rastros químicos não são tóxicos, como alguns cientistas dizem, porque a Monsanto, empresa química em si, está criando um tipo de semente que pode suportar os produtos químicos utilizados nestes percursos?

In squeezing enormous sums of surplus profit out of the millions of colonial workers and peasants and in accumulating colossal incomes from this exploitation, imperialism is creating a type of decaying and parasitically degenerate rentier-class, as well as whole strata of parasites who live by clipping coupons.
Ao extrair enormes quantidades de lucros do trabalho de milhões de operários e camponeses das colónias e ao acumular riquezas incomensuráveis a partir desta exploração, o imperialismo está a criar um tipo de classe degenerada e parasita que é a classe dos"alugadores" bem como todo um conjunto de parasitas que vivem de cortar cupões.

It is clear that this is a challenge, along with what I said before in reply to Mr Cox' s question- to start creating a type of bureaucracy suited to the objectives we want to achieve and then choose the best people which will sometimes mean upsetting the balance between countries.
É evidente que é um desafio, juntamente com tudo o que afirmei antes em resposta à pergunta do senhor deputado Cox: começar a conceber um tipo de burocracia adaptada aos objectivos que queremos alcançar e, depois, prosseguir na escolha das pessoas melhores, com consequências que, nalguns momentos, descompensam os equilíbrios entre os países.

He moves to Cascais and opens a workshop where he starts research work with a view to creating a type of pottery which can be identified with the area, creating new roots for himself.
Muda-se para Cascais e abre um atelier, inici- ando aí um trabalho de investigação com vista a criar um tipo de cerâmica que se identifique com a zona, criando novas raízes para si.

This creates a type of subtle very high-pressure belt.
Isto cria uma espécie de faixa sutil de pressão muito alta.

This will create a type of eCommerce site very special, which will combine both the brand and the products.
Isto irá criar um tipo de site de comércio eletrônico muito especial, que vai combinar tanto a marca e os produtos.

For these two elements, you must first create a type of cartridge or consumable.
Para estes dois elementos, primeiro você deve criar um tipo de cartucho ou de insumo.

This hydrogen creates a type of water that's slightly heavier than normal water.
Este tipo de hidrogénio cria um tipo de água ligeiramente mais pesada do que a formada pelo hidrogénio mais comum.

Nuclear physicists in the 20th century created a type of bomb so awesome that its explosion over two Japanese cities forced Japan's surrender in World War II.
Os físicos nucleares no 20o século criaram um tipo de bomba assim awesome que sua explosão sobre uma rendição de dois cidades japonesas Japão forçados na segunda guerra mundial.

This combination creates a type of stone that is harder and tougher than marble and granite.
Esta combinação cria um tipo de pedra que é mais dura e mais resistente que o mármore e o granito.

In the IDE, when you create a type that makes use of annotations in Java EE, related placeholders are provided in the generated code.
No IDE, quando você cria um tipo que faz uso de anotações no Java EE, placeholders relacionados são fornecidos no código gerado.

The successive communication technologies created a type of public space where significant events took place.
As tecnologias de comunicação sucessivas criaram um tipo de espaço público onde os eventos significativos ocorreram.

A circus type atmosphere that creates a type of hysteria is very good for promoting particular suggestions into people.
Uma atmosfera circense criando tal tipo de histeria é muito favorável para promover um particular tipo de sugestionamento na mente das pessoas.

He was very inventive and created a type of clock placed in a wooden box, in which a set of springs compensated for discrepancies and permitted accurate measurements Sobel, 1995, p.54-73.
Inventivo, ele criou uma espécie de relógio disposto em uma caixa de madeira, na qual um jogo de molas permitia compensar desvios e chegar a uma medição apurada Sobel, 1995, p.54-73.