What is the translation of " DATA PREVIOUSLY " in Portuguese?

• dados previamente
• dados já
• dados anteriormente

Examples of using Data previously in English and their translations into Portuguese

This will eliminate any data previously on the media.
Isto irá eliminar todos os dados antigos na mídia.

The CT data previously described were used for the attenuation correction.
Os dados da TC usados para correção de atenuação foram os previamente descritos por outros.

Recreation of a meshing from raw data previously acquired;
Nova criação de malhas pelos dados brutos adquiridos anteriormente;

Paste the data previously stored in file, to a new fresh floppy as it is, on the same sectors.
Colar os dados armazenados previamente na lima, a um disco flexível fresco novo como é, nos mesmos setores.

Tables should not contain any data previously reported in the text.
As tabelas não deverão conter dados previamente informados no texto.

These results were compared with microfaunal(foraminifera) and sedimentological data previously acquired.
Estes resultados foram confrontados com dados microfaunais(foraminíferos) e sedimentológicos previamente adquiridos.

This is in agreement with data previously described by Jankovski et al.
Isto está de acordo com os dados previamente descritos por Jankovski et al.

The User can withdraw consent to the processing of their Personal Data previously expressed.
O usuário pode retirar o consentimento para o processamento de seus dados pessoais previamente expressos.

Already in 2013, in addition to data previously obtained, was conducted a focus group.
Já em 2013, como complemento aos dados até então apurados, foi realizado um grupo focal.

If you object to such changes, we will honor our prior privacy policies as to any data previously collected.
Se se opuser às alterações, honraremos a política de privacidade anterior referente a todos os dados recolhidos anteriormente.

This includes the integration of data previously collected only on a quarterly basis.
Isto inclui a integração dos dados que anteriormente apenas eram recolhidos unuma base trimestral.

The User may therefore decide not to give any data or to subsequently refuse permission to process data previously provided.
O Usuário pode portanto decidir não fornecer nenhuma informação ou negar posteriormente a possibilidade de processar dados já fornecidos.

The model was calibrated and verified with data previously collected from two experiments conducted in 2002 and 2003.
O modelo foi calibrado e avaliado com dados previamente coletados de dois experimentos conduzidos em 2002 e 2003.

The software can recreate a meshing from the raw data previously acquired;
O software é capaz de recriar a mescla a partir dos dados inalterados coletados anteriormente.

These findings are in agreement with the data previously published in the literature, which reported only mild adverse effects.
Esses achados coincidem com os dados já publicados na literatura, nos quais somente leves efeitos adversos foram relatados.

If you object to such changes, we will honor our prior privacy policies as to any data previously collected.
Caso não concorde com as alterações, honraremos nossa política de privacidade anterior referente a todos os dados recolhidos anteriormente.

Methods: we performed a secondary analysis on data previously collected in two research projects¿projeto avaliar¿e¿projeto ampliar¿.
Métodos: realizou-se uma análise secundária com dados previamente coletados em dois projetos¿projeto avaliar¿e¿projeto ampliar¿.

Nevertheless, in order to perform these operations it is necessary to be registered at the company and have the data previously approved by Cellopress staff.
No entanto, para efetuar essas operações é necessário estar cadastrado na empresa e ter os dados previamente aprovados pela equipe da Cellopress.

The research itself came from data previously identified and treated in the pilot study, that is, data of the CCL that demanded research.
A pesquisa propriamente dita partiu dos dados previamente identificados e tratados na pré-pesquisa, ou seja, dados dos serviços de hemodinâmica que demandaram a pesquisa.

The Performance Booster feature forcibly indexes and stores the data previously written to the cache of the SSD.
O recurso Booster de desempenho forçosamente indexa e armazena os dados gravados anteriormente no cache do SSD.

The BDP is composed of a cohesive collection of data previously collected with families who have experienced chronic illness in the context of the Brazilian National Health System SUS, in the state of Mato Grosso.
O BDP é composto por uma coleção coesa de dados já coletados com as famílias que vivenciaram adoecimento crônico no contexto do Sistema Único de Saúde SUS, no estado de Mato Grosso.

A medical evaluation is followed by a spine surgeon who, in the possession of all the data previously collected, conveys a therapeutic proposal.
Segue-se uma avaliação médica por um especialista da coluna que, na posse de todos os dados colhidos anteriormente, lhe transmite uma proposta terapêutica.

METHODOLOGY: The retrospective, through collection of data previously written down in a protocol for surgeries of chronic average otitis, created for service and filled study for each patient.
METODOLOGIA. Estudo retrospectivo, através de coleta de dados previamente anotados em um protocolo para cirurgias de otite média crônica, criado pelo serviço e preenchido para cada paciente.

In a data entry form, you create a button which allows you to save a document that will contain the data previously loaded into a BLOB field.
Em um formulário de entrada de dados, vocÃa cria um botão que permite salvar um documento que conterá os dados previamente carregados em um campo BLOB.

The ability to compare new data with data previously stored in the memory shapes progressively more sophisticated knowledge structures, fostering a better ability to make decisions.
A capacidade para comparar dados novos com dados previamente armazenados ou registados na memória moldam estruturas de conhecimento progressivamente mais sofisticadas, potenciando uma melhor capacidade de tomar decisões.

The predominance of referrals to speech and language pathology service by health professionals also matches with data previously pointed out by different authors.
A predominância de encaminhamentos para o serviço de fonoaudiologia por profissionais da saúde também coincide com dados já apontados por diferentes autores.

During the daily follow-up of patients, the nurses compare data previously entered in the electronic system to data from a brief nursing history, focused on the health needs that have led to hospitalization.
Durante o seguimento diário do paciente, o enfermeiro confronta os dados anteriormente documentados no sistema eletrônico com os obtidos após realização de breve Histórico de Enfermagem, focalizado nas necessidades de saúde que motivaram a internação hospitalar.

In the second phase of the research we interviewed family members from each group, to qualitatively deepen the data previously obtained in the questionnaires.
Na segunda etapa do programa de pesquisa, foram realizadas entrevistas com famílias de cada grupo, a fim de aprofundar, em uma perspectiva qualitativa, os dados anteriormente obtidos por meio de questionário.

Such results are in accordance with data previously published in the international literature, and indicate that the radiological detection of pulmonary impairment in RA is an increasingly common reality in the daily clinical practice also in Brazil.
Tais resultados estão de acordo com dados previamente publicados na literatura internacional, e indicam que a detecção radiológica de comprometimento pulmonar pela AR é uma realidade cada vez mais comum na prática médica diária também no Brasil.

The application of this technique has produced, in a simple and fast way, a huge amount of data, previously only obtained from invasive, costly and time-consuming procedures.
A aplicação dessa técnica tem trazido de forma simples e rápida uma enorme quantidade de dados antes apenas obtidos a partir de exames invasivos, custosos e demorados.