What is the translation of " DATA SEGMENT " in Portuguese?

• segmento de dados

Examples of using Data segment in English and their translations into Portuguese

The CD section also contains a data segment, which is only readable in PCs.
A seção em CD também contém um trecho de dados, compatível com PCs.

All data segments shown are controlled by the internal datasheet.
Todos os segmentos de dados mostrados são controlados pela planilha de dados interna.

Data relocations" like the text relocation section, but for data segment pointers.
Data relocations: Como o item anterior, mas para ponteiros de segmento de dados.

Data segment" contains initialized data; always loaded into writable memory.
Data segment: Contém os dados de início; sempre carregados como memória de escrita.

Note: You cannot remove data segments from a chart element in this way.
Observação: Não é possível remover dados de segmentos de um elemento do gráfico dessa maneira.

Increased rewind and positioning access time for fast access of data segments.
Aumento rebobinar e tempo de posicionamento de acesso para o acesso rápido dos segmentos de dados.

Since version 11 of 4D, data segments are no longer supported the data file size is now unlimited.
Desde a versão 11 de 4D, segmentos de dados não são mais suportados o tamanho do arquivo de dados é agora ilimitado.

In the first semester, Oi assigned 45% of its investments(Capex) for data segment.
A Oi destinou 45% do seus investimentos no 1º semestre de 2011(Capex) para o segmento de dados.

Data segment was responsible for most of the growth gotten in the Vivo's net revenue, increasing 43.2% in 3Q11/3Q10.
O segmento de dados foi responsável por grande parte do crescimento da receita líquida da Vivo, com crescimento de 43,2% no 3T11/3T10.

For example, if a program only needs 10kb to store data, the data segment will only be of 10kb and not the 64kb it can handle.
Por exemplo, se um programa necessitar somente 10kb armazenar dados, o segmento de dados será somente de 10kb e não o 64kb que pode segurar.

Mobile data segment- During the past few months, the seeds of digital revolution that will permanently transform India into a digital society, has been sown.
Segmento de dados móveis- Durante os últimos meses, as sementes da revolução digital que transformarão permanentemente a Índia em uma sociedade digital, foram plantadas.

An especial preamble design was conceived for this structure, enabling a soft switching from preamble to data segment using an especial virtual conjugation scheme.
Um projeto especial de preambulo foi concebido para o uso desta estrutura, possibilitando uma comutação suave para o segmento de dados com o auxilio de um esquema denominado conjugado virtual.

Programs larger than available memory, or large data segments, can be handled by dynamic linking, if the necessary code is included in the. COM program.
Programas que necessitem mais do que a memória disponível, ou segmentos de dados de grande dimensões, podem fazer uso de ligações dinâmicas, se o código necessário a isso estiver incluido no programa COM.

Ulimit-d 262144 limit datasize 256m Depending on your shell, only one of these may succeed, but it will set your process data segment limit much higher and perhaps allow the query to complete.
Ulimit-d 262144 limit datasize 256m Dependendo da sua shell, somente um desses comando terá sucesso, mas ele definirá o segmento de dados do seu processo com um limite maior e talvez permita que a consulta seja feita.

NMAGIC" similar to OMAGIC, however the data segment was loaded on the immediate next page after the end of the text segment, and the text segment was marked read-only.
O format NMAGIC era similar ao OMAGIC, no entanto o segmento de dados era carregado na página imediatamente posterior ao final do segmento text, e o segmento text era marcado com somente leitura.

Sequential I/O on mechanical drives can generally be served at a higher throughput because there is less seek operation by the disk head and at the same time larger data segment can be read/written during a single platter rotation.
I/O sequenciais em unidades mecânicas geralmente podem ser servidos com uma taxa de transferência superior porque há menos operação de busca por cabeçote de disco e ao mesmo tempo maior segmento de dados pode ser lido/gravado durante uma único rotação do prato.

If you have enabled Use Excel Fill on Top and the cell corresponding to a data segment does not have a fill color set as part of Excel's cell formatting, then the appropriate color from the current color scheme is applied, i.e.
Se você ativar Usar preenchimento do Excel na parte superior e a célula correspondente ao segmento de dados não tiver um conjunto de cores de preenchimento da formatação da célula do Excel, então a cor apropriada do esquema de cores atual será aplicada, isto é, a cor de preenchimento do Excel será aplicada na parte superior do esquema de cores.

Once two images of a backup data store are created, all that is required to keep the replica or target identical to the source is the periodic copying and movement of the new data segments added during each backup event, along with its metadata image, or namespace.
Quando duas imagens de um armazenamento de dados de backup são criadas, tudo o que é necessário para manter a réplica ou um destino idêntico à origem é a cópia periódica e o movimento dos novos segmentos de dados adicionados durante cada evento de backup, junto com sua imagem de metadados ou namespace.

When deduplication is based on variable-length data segments, data deduplication has the capability of providing greater granularity than single-instance store technologies that identify and eliminate the need to store repeated instances of identical whole files.
Quando a desduplicação se baseia em segmentos de dados de comprimento variável, a desduplicação de dados tem a capacidade de fornecer maior granularidade do que tecnologias de armazenamento de instância única, que identificam e eliminam a necessidade de armazenar instâncias repetidas de arquivos inteiros idênticos.

CS and SS are vital for the correct functioning of the program, so that only DS and ES can be used to point to data segments outside the program(or, more precisely, outside the currently executing segment of the program) or the stack.
CS e SS são vitais para o funcionamento correto do programa, de modo que somente DS e ES pode ser usado para apontar para dados segmentos fora do programa(ou, mais precisamente, fora do segmento em execução atualmente do programa) ou a pilha.

In order to make a diagnosis of solid waste management in the reforestation activities, a company providing forestry services, an enterprise data segment were raised in são mateus, city belonging to micro northeastern state of espírito santo.
Com o intuito de realizar um diagnóstico da gestão de resíduos sólidos, nas atividades de reflorestamento, de uma empresa prestadora de serviços florestais, foram levantados dados de uma empresa do segmento no município de são mateus, cidade pertencente à microrregião nordeste do estado do espírito santo.

The initial estimation of sample size was based on the need for reading/analysis of patient data segmented by variables such as geographic region, gender, age, ethnicity, habits of the patient and several others.
A definição inicial do tamanho da amostra baseou-se na necessidade de leitura/análise dos dados dos pacientes segmentada por variáveis como região geográfica, gênero, idade, cor, hábitos do paciente e várias outras.

Why do you segment data?
Por que segmentar os dados?

Why do you segment data?
Por que vocês segmentam os dados?

QD9 files are Uncommon Files primarily associated with Omnis Quartz Data File Segment 9.
Arquivos QD9 são Arquivos miscelâneas primariamente associados ao Omnis Quartz Data File Segment 9.

The IOmega manufactures a range of products in the data storage segment for the providing the services from the personal computer to even the high end large data base storage systems.
O IOmega manufatura uma variedade de produtos no segmento de armazenamento de dados do fornecimento dos serviços do computador pessoal a até o alto fim grandes sistemas de armazenamento de base de dados..

During the last 25 years information technology advanced with great speed and Matrix Internet saw its business trends in expansion and migrating from the provision of Internet access to the data center segment.
Nos últimos 25 anos, a tecnologia da informação avançou de maneira acelerada e a Matrix Internet viu o rumo dos negócios ser ampliado e migrar da oferta de acesso à internet para o segmento de data center.