What is the translation of " DATA TO INFORM " in Portuguese?

• dados para informá
• dados para informar

Examples of using Data to inform in English and their translations into Portuguese

Studies and data to inform your marketing practices are great.
Estudos e dados para informar as melhores práticas de marketing são ótimas.

Before running your next campaign, analyze your data to inform your next ten steps.
Antes de executar sua próxima campanha, analise seus dados para informar seus próximos dez passos.

Do you use online data to inform your offline marketing decisions?
Você usa dados on-line para embasar suas decisões de marketing off-line?

The real question here is: Why wouldn't you want to use this data to inform your content strategy?
A questão aqui é a seguinte: por que você não iria querer usar esses dados para informar sua estratégia de conteúdo?

We will only use this data to inform you about our offering by e-mail.
Só vamos usar esses dados para informá-lo sobre a nossa oferta por e-mail.

Business Analytics involves accumulating, processing and analyzing this data to inform business decision making.
Business Analytics envolve a acumulação, processamento e análise desses dados para informar a tomada de decisões empresariais.

Instead, use this data to inform when to send or schedule future campaigns.
Em vez disso, utilize esses dados para informar quando enviar ou agendar campanhas futuras.

Any business in any industry gains a competitive edge when they can harness data to inform strategic decisions.
Qualquer negócio em qualquer setor ganha vantagem competitiva quando consegue aproveitar dados para informar decisões estratégicas.

We count on data to inform us on topics of the assorted distinctiveness of life and our surroundings.
Contamos com dados a informar-nos sobre temas da distintividade sortida da vida e do nosso ambiente.

Simplify your social media reporting and gain powerful insight from social data to inform smart business decisions.
Simplifique o seu relatório de redes sociais e obtenha informações poderosas sobre os dados sociais para informar decisões empresariais inteligentes.

I recognize that using customer data to inform media strategies is still kind of a new concept.
Eu reconheço que o uso de dados dos clientes para embasar as estratégias de mídia ainda é um conceito novo.

The McKinsey Global Institute stated in 2011 that by 2018 the United States could face a serious shortage of managers and analysts with the skills needed to use big data to inform and make effective decisions.
O McKinsey Global Institute afirmou em 2011 que, até 2018, os Estados Unidos poderiam enfrentar uma séria falta de gerentes e analistas com as habilidades necessárias para usar dados importantes para informar e tomar decisões efetivas.

We would like to use your data to inform you about our products and services and where applicable request your opinion.
Nós gostaríamos de usar seus dados para informá-lo sobre nossos produtos e serviços e sempre que aplicável solicitar sua opinião.

A major challenge in some Latin American countries is the lack of good baseline workforce and health care system data to inform the introduction and design of APN roles and to support subsequent evaluations.
Um grande desafio em alguns países da América Latina é a falta de bons dados básicos sobre a força de trabalho e sobre sistema de atenção à saúde para fornecer uma base para a introdução e design dos papéis da EPA e apoiar as avaliações subsequentes.

We would like to use your data to inform you about our products and services and where applicable request your opinion.
Gostaríamos de utilizar os seus dados para o informar acerca dos nossos produtos e serviços e para lhe pedir a sua opinião, quando apropriado.

Only with your permission, and exclusively to this end, Fresh‘n Rebel will use your data to inform you of new products, recent developments, special promotions and personalised offers.
Só com a sua permissão, e exclusivamente para este efeito, é que a Fresh‘n Rebel utilizará os seus dados para informá-lo sobre novos produtos, novidades, promoções especiais e ofertas personalizadas.

We will treat your data to inform you(via postal, telephone, face-to-face and/ or telematics) about our products and/ or services unless you object by checking this box.
Trataremos seus dados para informá-lo(via postal, telefone, face a face e/ ou telemática) sobre nossos produtos e/ ou serviços, a menos que se oponha marcando esta caixa.

TheRegiones Socioeconómicasinitiative provides different levels of government with socio-economic data to inform them on outcomes in housing, health, education and employment across various territorial levels.
A iniciativa Regiones Socioeconómicas fornece dados socioeconômicos a diferentes esferas de governo para informá-los sobre a situação da habitação, saúde, educação e do emprego, em vários níveis territoriais.

Without quality data to inform decisions, financial institutions face increased miscalculation of risk and capital allocations, further noncompliance with regulations, and a lack of transparency.
Sem dados de qualidade para informar as decisões, as instituições financeiras enfrentam um maior erro de cálculo dos riscos e das alocações de capital, mais descumprimento das normas e falta de transparência.

Discover why companies must take data practices to the next level by becoming insights-driven- using data to inform all key business decisions- to ensure relevance and success in the dynamic market landscape.
Descubra por que as empresas precisam dar um novo rumo às práticas de dados, tornando-se orientadas por insights- usando dados para informar todas as principais decisões de negócios- garantindo, assim, a relevância e o sucesso no cenário dinâmico do mercado.

We may also use your data to inform you, maintain contact with you, as well as for direct marketing purposes to be able to deliver personalized offers and other services suited to your interests.
Podemos também usar seus dados para informá-lo, manter contato com você, bem como para fins de marketing direto de modo a oferecer ofertas personalizadas e outros serviços adequados aos seus interesses.

Freedom of Choice We should like to use your data to inform you about our products and services and where applicable request your opinion.
Gostaríamos de utilizar os seus dados para informá-lo sobre os nossos produtos e serviços e, se for o caso, para lhe fazer perguntas a esse respeito.

This learning event will showcase the use of big data to inform labour policy by promoting data-driven innovations for the creation of decent work and inclusive economic growth, while overcoming pitfalls along the way.
Este evento de aprendizagem irá demonstrar o uso de"Big Data" de modo a informar os decisores responsáveis pela política laboral, promovendo inovações impulsionadas pelos dados para a criação do trabalho digno e o crescimento económico inclusivo, ultrapassando, ao mesmo tempo, os obstáculos que surgem no caminho.

ABL-TECHNIC(or a third party on our behalf) may also use this data to inform you about offers which are useful for your business activities or to carry out surveys.
A ABL-TECHNIC(ou terceiros em nosso nome) pode também utilizar estes dados para o informar relativamente a ofertas que podem ser úteis para as suas actividades comerciais ou para realizar inquéritos.

Choice We would like to use your data to inform you about our products and services and, if applicable, to ask you about them.
Gostaríamos de utilizar os seus dados para informá-lo sobre os nossos produtos e serviços e, se for o caso, para lhe fazer perguntas a esse respeito.

We would also like to use your data to inform you about our products and services and to possibly survey you.
Gostaríamos, também, de poder usar os seus dados para poder informar você sobre os nossos produtos e prestações de serviços e para podermos, eventualmente, consultar você a respeito.

We would also like to use your data to inform you about our products and services and request your opinion, where applicable.
Também gostaríamos de usar os seus dados para o informar sobre os nossos produtos e serviços e, eventualmente, saber a sua opinião sobre os mesmos.

We(or a third party we commission) use this data to inform you about REHAU offers that benefit your business or to carry out online surveys that we use to better meet your requirements.
Nós(ou um servidor comissionado) usemos os dados para informar sobre ofertas da REHAU que beneficiam seu negócio ou para realizar pesquisas online utilizadas para melhor atender às suas necessidades.

Also, we or a third party on our behalf, may use personal data to inform you about products and services from Endress+Hauser, that we believe could be of interest to you or to carry out online surveys.
Além disso, nós ou um terceiro em nosso nome, pode usar seus dados pessoais para informá-lo sobre produtos e serviços da Endress+Hauser, os quais acreditamos ser de seu interesse ou para realizarmos pesquisas online.

In case you participate in one of our raffles or discount campaigns, we use your data to inform you about any prize won and for the purpose of advertising our products to the extent allowed by law or as far as you have consented.
Caso participe num dos nossos concursos ou numa das nossas promoções, utilizaremos os seus dados para notificar os vencedores e para promover os nossos produtos no âmbito do legalmente permitido ou na medida em que tenha dado o seu consentimento para este fim.