What is the translation of " DATA TO INFORM " in Spanish?

• datos para informar
• datos para fundamentar

Examples of using Data to inform in English and their translations into Spanish

Data to inform your business decisions.
Datos que informan sus decisiones de negocios.

At present, there was a lack of data to inform advocacy efforts.
En la actualidad se carecía de datos para informar los esfuerzos de publicidad.

Use the data to inform your employees and/or team members.
Utiliza datos para informar a tus empleados y/o compañeros de equipo.

After refining your topics, you can start collecting data to inform your strategies.
Después de refinar tus temas, puedes comenzar a recopilar datos para informar tus estrategias.

We also use these data to inform you about future services and offers.
Además queremos utilizar sus datos para informarles también en el futuro sobre nuestros servicios y ofertas.

The best infographics use a combination of text, images, and data to inform and engage.
Las mejores infografías usan una combinación de texto, imágenes y datos para informar y cautivar.

DaaS enables you to use data to inform and measure business decisions.
DaaS le permite usar datos para informar y evaluar sus decisiones de negocios.

The estimates are also limited to ranges if the country has very limited data to inform the model.
Las estimaciones también se limitan a intervalos, si el país cuenta con una cantidad muy reducida de datos para informar en el modelo.

MPS is committed to using data to inform and focus improvement efforts.
MPS se compromete a usar datos para informar y enfocar los esfuerzos de mejora.

While practitioners had accepted the evidence-based premise, she noted that the question of how to use data to inform policy remained a challenge.
Si bien los profesionales habían aceptado la premisa empírica, señaló que cómo utilizar los datos para fundamentar la política seguía siendo un problema.

We would like to use your data to inform you about our products and services.
Nos gustaría utilizar sus datos para informarle acerca de nuestros productos y servicios.

The Government will invest in strengthening technical skills and systems of government agencies the collection of sex-disaggregated baseline and monitoring data to inform their planning and focused targeting.
El Gobierno fortalecerá los conocimientos técnicos y los sistemas de los organismos públicos destinados a recopilar datos de referencia desglosados por sexo y vigilar datos para informar su planificación y sus objetivos concretos.

Load cells capture data to inform you about your load's strength or weight in different conditions.
Las células de carga capturan datos para informarte sobre la fuerza y peso de tu carga en diferentes condiciones.

Enhancing capacity to access, communicate and use data to inform decision-making processes;
Iv Mejorar la capacidad de acceso, comunicación y uso de datos para informar en los procesos de adopción de decisiones;

We will also use this data to inform offers for our products or services, possibly of interest.
También vamos a utilizar estos datos para informarle ofertas de nuestros productos o servicios, posiblemente de su interés.

Our tech can generate and produce graphs, maps and texts from your data to inform your stakeholders in a personalised way.
Nuestra tecnología puede generar y producir gráficos, mapas y textos con los datos para informar de forma personalizada a los grupos de interés.

However, improving data to inform policy requires a long term investment of financial and human resources.
Sin embargo, mejorar los datos para informar a los políticos requiere una inversión a largo plazo de recursos humanos y económicos.

They share their excitement about how they created a culture that embraces the use of data to inform decision making in their programs.
Ellos comparten su entusiasmo acerca de cómo crear una cultura que abarca el uso de datos para informar la toma de decisiones en sus programas en inglés.

We would also like to use your data to inform you about our products, and maybe to ask you about them.
Nos gustaría utilizar sus datos para informarle sobre nuestros productos y, en algún caso, también para pedirle opinión.

In spite of all the technological developments in inspection methods, there is a wide range of situations in which visual inspection is the option that can deliver sufficient data to inform the operation and maintenance process.
Inspecciones visuales A pesar de todos los desarrollos tecnológicos en los métodos de inspección, existe una amplia variedad de situaciones en las que una inspección visual es la opción que puede proporcionar suficientes datos para informar sobre el proceso de operación y mantenimiento.

Load cells are weighing systems that capture data to inform the user about the load's strength or weight in different conditions.
Las células de carga son sistemas de pesaje que capturan datos para informar al usuario sobre el peso de la carga en diferentes condiciones.

Provide data to inform the Conference on the presence of the listed chemicals and their regional and environmental transport;
Proporcionar datos para informar a la Conferencia sobre la presencia de los productos químicos incluidos en los anexos A, B y C, así como sobre su transporte a escala regional y mundial;

The advanced diagnostics features of ISM interpret this data to inform the user as to when sensor cleaning, calibration or replacement will be required.
Las características de diagnóstico avanzado de ISM interpretan estos datos para informar al usuario cuando se deba limpiar, calibrar o sustituir el sensor.

Pepitabikes may use said data to inform about future promotions, offers and other commercial actions in the cases in which you are already a client or if it is not, when you have given us your consent in the corresponding section.
Pepitabikes podrá utilizar dichos datos para informar sobre futuras promociones, ofertas y otras acciones comerciales en los casos en los que Vd.

Argentina's National Observatory on Violence against Women monitors and collects data to inform policy and strategies to eradicate and prevent violence.
El Observatorio Nacional de la Argentina sobre la Violencia contra la Mujer supervisa y reúne datos para fundamentar las políticas y las estrategias destinadas a erradicar y prevenir la violencia.

Stakeholders need such data to inform effective tourism employment and education policies and programmes and realise the full potential of the sector for generating employment, income and decent work.
Las partes interesadas necesitan este tipo de datos para informar las políticas y los programas eficaces en materia de formación y empleo en el sector del turismo y para desarrollar todo el potencial del sector a fin de generar empleo, ingresos y trabajo decente.

This can involve: soliciting detailed input and support from a broad cross-section of the sector; using and analyzing data to inform policy positions; drafting legislation; and engaging the interest and backing of government officials.
Esto puede involucrar: solicitar aportes detallados y apoyo de una amplia muestra representativa del sector; utilizar y analizar datos para sustentar las posiciones sobre políticas; redactar legislación; y comprometer el interés y respaldo de funcionarios gubernamentales.

BUENAVENTURA RESORTS S.L may use customer's data to inform about future promotions, offers and other commercial actions in case the customer has given us their consent.
BUENAVENTURA RESORTS S.L podrá utilizar dichos datos para informar sobre futuras promociones, ofertas y otras acciones comerciales en los casos en los que Vd.

By unifying the network architecture and allowing data to inform the manufacturing process, factory automation capabilities allow for the possibility of a reduced need for human intervention.
Al unificar la arquitectura de red y permitiendo que los datos informen al proceso de manufactura, las capacidades de automatización de fábrica figuran la posibilidad de una menor necesidad de intervención humana.

How to use "data to inform" in an English sentence

Leverage data to inform equitable disciplinary systems.

Use the data to inform grantmaking strategies.

Use data to inform and plan lessons.

Collect data to inform program proposal development.

Leverage experiment data to inform design iterations.

Use existing data to inform your tests.

Use this data to inform your design.

Institutions supply data to inform funding allocations.

Comfortable with using data to inform decision-making.

There are insufficient data to inform practice.

How to use "datos para informar" in a Spanish sentence

- Finalidad: facilitar mis datos para informar de mis servicios de instalador.

Utiliza tu base de datos para informar de tus próximos eventos.

TEKNODIRECTO podrá utilizar dichos datos para informar sobre futuras promociones, ofertas y otras acciones comerciales.

Debes rellenar este impreso con tus datos para informar a la Seguridad Social.

De esta forma, tendrá datos para informar sobre su progreso y éxito en todo momento.

COM podrá utilizar dichos datos para informar sobre futuras promociones, ofertas y otras acciones comerciales.

* Conocer las posibilidades que proporcionan los datos para informar decisiones de gestión sanitaria.

Si vas, buscá alguien que pueda atender tus datos para informar ante cualquier eventualidad.

No usas ningún tipo de datos para informar tu diseño – sólo usas tu experiencia y suposiciones.

Usa este tipo de datos para informar tu propia estrategia de marketing en redes sociales.