What is the translation of " DATA-PROCESSING EQUIPMENT " in Portuguese?

• material informático
• equipamento de processamento

Examples of using Data-processing equipment in English and their translations into Portuguese

Purchase of data-processing equipment.
Aquisição de equipamento de processamento de dados.

This appropriation is intended to cover the purchase and installation of technical and data-processing equipment.
Esta dotação destina-se a cobrir a aquisição de material e de instalações técnicas e informáticas.

BAR_ Maintenance and repair of data-processing equipment_BAR_ 45000_BAR_-_BAR_ 2418,21_BAR.
BAR_ Manutenção e reparação de equipamento de processamento_BAR_ 45000_BAR_-_BAR_ 2418,21_BAR.

This appropriation is intended to cover the cost of maintenance and repair of data-processing equipment.
Esta dotação destina-se a cobrir os custos de manutenção e reparação do equipamento de processamento.

Data-processing equipment for monitoring the Community support framework, related measures and technical assistance tance.
Equipamento informático para o acompanhamento do QCA e das acções com ele relacionadas e assistência técnica.

Maintenance and repair of data-processing equipment.
Manutenção e reparação de equipamento de processamento.

Without the Commission being informed, the Brussels regional authorities have taken 17 decisions granting a total of BFR 336 million(ECU 8.4 million) towards invest ment by Siemens in the manufacture of data-processing equipment.
As autoridades regionais de Bruxelas tomaram, sem do facto terem informado a Comissão, 17 decisões que comportam a concessão de um total de 336 milhões de BFR(8,4 milhões de ecus) com vista a investimentos efectuados pela Siemens nas suas actividades industriais de tra tamento informático.

Bought second-hand and provided with data-processing equipment, provides 10 workstations for morning sessions that are freely accessible.
Comprado em segunda mão e dotado de equipamento informático, oferece 10 postos de trabalho para as sessões da manhã, em regime de acesso livre.

This appropriation is intended to cover the purchase and installation of technical and data-processing equipment.
Esta dotação destina-se a cobrir a aquisição e instalação de equipamento técnico e informático.

The purchase, hire or leasing of data-processing equipment(computers, terminals, mini-computers, peripherals, connection devices) with the requisite software.
A aquisição, locação ou leasing de equipamentos de informática, nomeadamente computadores, terminais, microcomputadores, periféricos, equipamentos de ligação e suportes lógicos necessários ao seu funcionamento.

The purchase, hire and maintenance of software, miscellaneous computer consumables and other data-processing equipment.
As despesas de compra, aluguer e manutenção de suportes lógicos, de equipamento informático diverso e de outros materiais informáticos.

This appropriation is intended to cover the purchase or leasing of data-processing equipment, software development, software/software package maintenance and various data-processing consumables, etc.
Esta dotação destina-se a cobrir a aquisição ou a locação de equipamentos informáticos, o desenvolvimento de programas informáticos, as despesas de manutenção de equipamentos e de programas informáticos e com consumíveis informáticos, etc.

The major part of Japanese exports to the EC In recent years has taken place in high technology sectors such as consumer electronics, office machines and data-processing equipment, photographic equipment and cars.
Nos últimos anos, a maior parte das exportações japonesas para a Comunidade Europeia provinha de sectores tecnológicos de ponta como a electrónica de consumo, máquinas de escritório e material informático, material fotográfico e automóveis.

Equipment and facilities', as referred to in Article 1(2) of Regulation(EC) No 723/97, shall mean all data-processing equipment, including software, telecommunications equipment such as telephones, telex and fax machines and the costs of installing such equipment, not including the usual office equipment and furniture.
Entende se por« material e equipamento», na acepção do nº 2 do artigo 1º do Regulamento( CE) nº 723/97, todo o material informático, incluindo programas, equipamento de telecomunicações como telefones, teleimpressoras e telecopiadores e ainda os custos da instalação destes equipamentos e material. O equipamento e o mobiliário de escritório usuais não estão incluídos.

Within the framework of the"Data-processing For All" programme, all primary and secondary schools will be fitted out, by the end of the year 1985-1986, with data-processing equipment and the teachers will receive a training course concerning its use.
II 14- programa"Informática para todos", todos os estabelecimentos primarios e secundários estarão equipados, no final do ano de 1985-86, com material informático, e os docente estarão formados na sua utilização.

Using the possibilities offered by the revision of the Financial Regulation, the Commission launched a series of projects in areas such as the awarding of contracts, stock management, bookkeeping and accounting, imprest accounts, mission administration, the purchase of data-processing equipment, delegation training, and so on.
Baseando se nas perspectivas abertas pela revisão do Regulamento Financeiro, a Comissão participou em uma série de trabalhos com vista ao estabelecimento de procedimentos simplificados e/ ou descentralizados em domínios tais como a adjudicação de contratos, a elaboração de inventários, a contabilidade, os fundos para adiantamentos, a gestão das missões, a compra de material informático, a formação nas de ele gações, etc.

It is to be noted that procurement by the major oil companies is highly centralized in these areas, since telecommunications and data-processing equipment are widely used throughout the company systems.
Note-se que as aquisições das principais em presas petrolíferas estão fortemente concentradas nestas áreas, visto o equipamento de telecomunicações e de processamento de da dos ser amplamente utilizado em todos os sistemas da empresa.

The purchase of replacement equipment and installations under this item is conditional upon the discarding, in accordance with established procedure, of the technical and data-processing equipment and installations to be replaced.
A aquisição de material e instalações de substituição no âmbito deste número está condicionada à eliminação do material e instalações técnicas e informáticas substituídos, em conformidade com o procedimento estabelecido para esse efeito.

The major part of Japanese exports to the EC in recent years has taken place in high-technology sectors such as consumer electronics, telecommunications, office ma chines and data-processing equipment, photographic equipment and cars.
Nos últimos anos, a maior parte das exportações japonesas para a Comunidade Europeia pro vinha de sectores tecnológicos de ponta como a electrónica de consumo e de telecomunicações, máquinas de escritório e material informático, material fotográfico e automóveis.

Equipment, costs for equipment and data-processing operations.
Equipamentos, custos de equipamento e operações informáticas.

BAR_ Equipment, costs for equipment and data-processing operations_BAR_ 65000_BAR__BAR__BAR.
BAR_ Equipamentos, custos de equipamento e operações informáticas_BAR_ 65000_BAR__BAR__BAR.