What is the translation of " DATABASE CONNECTED " in Portuguese?

• base de dados conectado
• base de dados ligados
• banco de dados conectado

Examples of using Database connected in English and their translations into Portuguese

The System is composed of a central database connected to national entry points.
O sistema composto por uma base de dados central ligada a pontos de entrada nacionais.

You must not attempt to gain unauthorised access to the Website, the server on which the Website is stored or any server, computer or database connected to our Website.
VocÃa não deve tentar obter acesso não autorizado ao Site, servidor no qual está hospedado ou qualquer servidor, computador ou banco de dados ligado ao nosso Site.

IV. Construction of a database connected with the Hospital Management Integrated System SIGH linked with the ABC of FHEMIG, which consists of valuating the whole process according to the costs reported by FHEMIG;
IV. Construção da base de informações interligada com o Sistema Integrado de Gestão Hospitalar ligado ao ABC SIGH- Custos da FHEMIG, que consiste em valorar todo o processo de acordo com os custos apurados pela FHEMIG;

You must not attempt to gain unauthorised access to our Site, or any server, computer or database connected to our Site.
Não pode tentar obter acesso não autorizado ao nosso Site, ou a qualquer servidor, computador ou base de dados conectada ao nosso Site.

They must also not attempt an unauthorised access to our website, the servers where it is stored, or any server, computer or database connected to it.
Também não deverá tentar obter acesso não autorizado à nossa página web, aos servidores onde esta está armazenada ou a qualquer servidor, computador ou base de dados ligado ao mesmo.

Attempt to gain unauthorised access to the Website, the servers on which the Website is stored or any server, computer or database connected to the Website;
Tentar aceder sem autorização ao sítio Web, aos servidores nos quais o sítio Web se encontra armazenado ou a qualquer servidor, computador ou base de dados ligados ao sítio Web;

You must not attempt to gain unauthorized access to our site, the server on which our site is stored or any server, computer or database connected to our site.
Você não pode tentar ganhar acesso não autorizado ao nosso site, ao servidor no qual nosso site é armazenado ou qualquer servidor, computador e banco de dados ligados ao nosso site.

You must not attempt to gain unauthorised access to our site, the server on which our site is stored or any server, computer or database connected to our site.
Você não deve tentar obter acesso não autorizado ao nosso site, o servidor em que o nosso site é armazenado ou qualquer servidor, computador ou base de dados conectado ao nosso site.

You must not attempt to gain unauthorized access to the Website, the server on which the Website is stored or any server, computer or database connected to the Website.
Você não deve tentar obter acesso não autorizado ao Website, ao servidor no qual o Website está hospedado ou qualquer servidor, computador ou base de dados relacionados ao Website.

You must not attempt to gain unauthorised access to the Website, the servers on which the Website is stored or any server, computer or database connected to the Website.
Você não deve tentar obter acesso não autorizado ao site, aos servidores em que o site está armazenado ou a qualquer servidor de computador ou banco de dados conectado ao site.

You must not attempt to gain unauthorised access to our site, the server on which our site is stored or any server, computer or database connected to our site.
O Utilizador não pode tentar obter acesso não autorizado ao nosso Sítio, ao servidor no qual o nosso Sítio está armazenado ou a qualquer servidor, computador ou base de dados ligada ao nosso Sítio.

You must not attempt to gain unauthorized access to the Sites, the server on which our Sites are stored or any server, computer or database connected to the Sites.
O utilizador não deverá tentar obter acesso não autorizado aos sites, ao servidor no qual estes estão armazenados ou a qualquer outro servidor, computador ou base de dados conectado com os sites.

To attempt to gain unauthorised access to, interfere with, damage, or disrupt any parts of YouVersion or any server, computer, or database connected to YouVersion;
Tentar obter acesso não autorizado, interferir, danificar ou interromper qualquer parte da YouVersion ou de qualquer outro servidor, computador ou banco de dados conectado à YouVersion;

You must not attempt to gain unauthorised access to our Sites, the server on which our Sites are stored or any server, computer or database connected to our Sites.
Você não pode tentar obter acesso não autorizado aos nossos Sites, ao servidor no qual nossos Sites estão armazenados ou a qualquer servidor, computador ou base de dados conectado aos nossos Sites.

You must not attempt to gain unauthorised access to our site, the server on which our site is stored or any server, computer or database connected to our site.
Não deverá tentar ter acesso não autorizado ao nosso sítio da internet, ao servidor em que o mesmo se encontra alojado ou a qualquer outro computador ou base de dados ligado ao nosso sítio da internet.

You must not attempt to gain unauthorised access to our site, the server on which our site is stored or any server, computer or database connected to our site.
Tentar obter acesso não autorizado a, interferir, danificar ou interromper quaisquer partes do Site, o servidor no qual o site é armazenado ou qualquer servidor, computador ou base de dados conectado ao Site.

You must not attempt to gain unauthorised access to our site, the server on which our site is stored or any server, computer or database connected to our site.
O utilizador não deverá tentar obter acesso não autorizado ao nosso sítio, ao servidor no qual está armazenado o nosso sítio ou a qualquer outro servidor e a computadores ou bases de dados ligados ao nosso sítio.

You must not attempt to gain unauthorised access to TomTom Websites, the server on which TomTom Websites is stored, or any server, computer or database connected to TomTom Websites.
Não tente obter acesso não autorizado aos Sites da TomTom, ao servidor em que os sites da TomTom estão armazenados ou a nenhum servidor, computador ou banco de dados conectado aos Sites da TomTom.

You must not attempt to gain unauthorised access to our Platforms, the server on which our Platforms is stored or any server, computer or database connected to our Platforms.
Não deve tentar obter acesso não autorizado à s nossas Plataformas, ao servidor no qual as nossas Plataformas são armazenadas ou qualquer servidor, computador ou base de dados, que esteja ligado à s nossas Plataformas.

You must not attempt to gain unauthorised access to our Services, the server(s) on which our Services are stored or any server, computer or database connected to our Services.
Você jamais deverá tentar obter acesso não autorizado aos nossos Serviços, ao(s) servidor(es) nos quais nossos Serviços estão armazenados ou a qualquer servidor, computador ou base de dados conectados aos nossos Serviços.

You must not attempt to gain unauthorised access to TomTom Websites, the server on which TomTom Websites is stored, or any server, computer or database connected to TomTom Websites.
O utilizador não deverá tentar obter acesso não autorizado aos websites da TomTom, ao servidor no qual os websites da TomTom estão armazenados, ou a qualquer servidor, computador ou base de dados ligados a websites da TomTom.

You must not attempt to gain unauthorised access to the Website, the server on which the Website is stored or any server, computer or database connected to the Website.
O utilizador não deve procurar obter acesso não-autorizado ao Sítio de Internet, ao servidor no qual o Sítio de Internet está alojado ou qualquer servidor, computador ou base de dados ligado ao Sítio de Internet.

Attempt to gain unauthorized access to, interfere with, damage or disrupt any parts of this website, the server on which the this is stored, or any server, computer or database connected to this website.
Tentar obter acesso não autorizado, interferir, danificar ou romper quaisquer partes deste site, do servidor no qual este site é armazenado ou qualquer servidor, computador ou base de dados conectada a este site.

Attempt to gain unauthorized access to, interfere with, damage or disrupt any parts of the Website, the server on which the Website is stored, or any server, computer or database connected to the Website.
Tentar obter acesso não-autorizado a, inteferir com, danificar ou romper quaisquer partes do Website, o servidor onde o Website está armazenado ou qualquer servidor, computador ou banco de dados conectado ao Website.

For descriptions of personal and remote database connect strings, see the Oracle documentation.
Para obter descrições das cadeias de ligação de bases de dados pessoais e remotas, consulte a documentação da Oracle.

We used documentary research from data obtained from agencies and databases connected to family farming in the county of goiás and mineiros-region, during 1996, the year of creation pronaf to 2013.
Utilizou-se a pesquisa documental a partir de dados obtidos junto às agências e bancos de dados ligados a agricultura familiar no município de mineiros-goiás e região, durante o período de 1996, ano de criação do pronaf a 2013.

This opens a dialog, where you can enter the new name for the currently connected database.
Isto abre um diálogo, onde pode ser dado um novo nome ao banco de dados que está conectado.

Table prefix means a string that is prepended to the names of the tables in the currently connected database.
Um prefixo é uma string que será anexada ao início dos nomes das tabelas do banco de dados conectado.