What is the translation of " DATABASE CONNECTED " in Slovak?

• databázu pripojenú
• databáze prepojenej
• databázam pripojeným

Examples of using Database connected in English and their translations into Slovak

The System is composed of a central database connected to national entry points.
Systm sa sklad z centrlnej databzy spojenej s miestami vstupu v jednotlivch členskch ttoch.

You must not attempt to gain unauthorized access to our site, the server on which our site is stored or any server, computer or database connected to our site.
Nesmiete sa pokúšať o neoprávnený prístup na naše stránky, na server, na ktorom sú naše stránky uložené, ani na žiadny server, počítač či databázu pripojenú na naše stránky.

The System is composed of a central database connected to national entry points.
Systém sa skladá z centrálnej databázy spojenej s miestami vstupu v jednotlivých členských štátoch.

You must not attempt to gain unauthorised access to our site, the server on which our site is stored or any server, computer or database connected to our site.
Nesmiete sa pokúšať získať neoprávnený prístup k našim stránkam, serveru, na ktorom sú uložené, ani k žiadnym serverom, počítačom alebo databázam pripojeným k našim stránkam.

Any attempt to interfere with or disrupt the Site, its servers, networks, Software, equipment or database connected to the Site, whether via malicious code, files or other means, or attempts to disassemble, reverse engineer or decompile any Software, circumvent security features such as passwords, or take any action that compromises the privacy or security of the Site, users or other visitors is strictly prohibited.
Akýkoľvek pokus o zásah do webu alebo narušenie webu, jeho serverov, sietí, softvéru, zariadení alebo databáz pripojených k webu, či už prostredníctvom škodlivého kódu, súborov alebo iných prostriedkov, alebo pokusy o rozbor, reverzné inžinierstvo alebo dekompiláciu akéhokoľvek softvéru, obchádzanie bezpečnostných prvkov ako napríklad hesiel alebo akékoľvek úkony, ktoré ohrozujú súkromie alebo bezpečnosť webu, užívateľov alebo iných návštevníkov, sú prísne zakázané.

You must not attempt to gain unauthorised access to our Site, or any server, computer or database connected to our Site.
Nesmiete sa pokúsiť získať neoprávnený prístup na stránku alebo akýkoľvek server, počítač alebo databázu prepojenú s našou stránkou.

You must not attempt to gain unauthorised access to our site, the server on which our site is stored or any server, computer or database connected to our site.
Nesmiete sa pokúšať získať neoprávnený prístup k našim stránkam, k serveru, na ktorom sú naše stránky uložené, alebo k serveru, počítaču alebo databáze pripojeným k našim stránkam.

To attempt to gain unauthorized access to, interfere with, damage, or disrupt any parts of YouVersion or any server, computer, or database connected to YouVersion;
Pokúsením sa o získanie neoprávneného prístupu, poškodenia alebo narušenia akýchkoľvek častí YouVersion alebo akéhokoľvek servera, počítača alebo databázy pripojenej k YouVersion;

You must not attempt to gain unauthorised access to our site, the server on which our site is stored or any server, computer or database connected to our site.
Nesmiete sa pokúsiť o získanie neoprávneného prístupu na naše stránky, na server, na ktorom sú stránky uložené, alebo akýkoľvek server, počítač či databázu pripojenú k našim stránkam.

You must not attempt to gain unauthorized access to our site, the server on which our site is hosted or any server, computer or database connected to our site.
Nesmiete sa pokúšať získať neautorizovaný prístup k našej stránke, k serveru, na ktorom je stránka hostovaná alebo k akémukoľvek serveru, počítaču alebo databáze prepojenej s našou stránkou.

You must not attempt to gain unauthorised access to our site, the server on which our site is stored or any server, computer or database connected to our site.
Nesmiete sa pokúšať o získanie neoprávneného prístupu na webovú stránku, server, na ktorom je webová stránka uložená, alebo akýkoľvek server, či počítač pripojený k databáze webovej stránky.

You must not attempt to gain unauthorised access to the Website, the server on which the Website is stored or any server, computer or database connected to the Website.
Nesmiete sa pokúsiť o získanie neoprávneného prístupu na naše stránky, na server, na ktorom sú stránky uložené, alebo akýkoľvek server, počítač či databázu pripojenú k našim stránkam.

You must not attempt to gain unauthorised access to our Website, the server on which our Website is stored or any server, computer or database connected to our Website.
Zakazuje sa vám vytvárať nepovolený prístup na našu webstránku, server, na ktorom je hosťovaná, alebo iný server, počítač alebo databanku, ktoré sú spojené s našou webstránkou.

You must not attempt to gain unauthorised access to the Website, the server on which the Website is stored or any server, computer or database connected to the Website.
Nesmiete sa pokúšať o získanie neoprávneného prístupu na webovú stránku, server, na ktorom je webová stránka uložená, alebo akýkoľvek server, či počítač pripojený k databáze webovej stránky.

You must not attempt to gain unauthorised access to the Site, the service on which the Site is stored and/or hosted or any server, computer or database connected to the Site.
Akékoľvek pokusy o získanie neoprávneného prístupu k Stránke, službe ktorá Stránku prevádzkuje prípadne hosťuje alebo na server, počítač alebo databázu prepojenú so Stránkou je zakázaný.

You must not attempt to gain unauthorised access to our site, the server on which our site is stored or any server, computer or database connected to our site.
Nesmiete sa pokúšať o získanie neoprávneného prístupu na naše webové stránky, na server, na ktorom sú naše stránky uložené, alebo na akýkoľvek iný server, počítač alebo databázu pripojenú k našim stránkam.

You must not attempt to gain unauthorised access to our site, the server on which our site is stored or any server, computer or database connected to our site.
Nesmiete sa pokúšať o získanie neoprávneného prístupu k našim webovým stránkam, serveru, na ktorom sú naše webové stránky uložené, ani k žiadnemu serveru, počítaču alebo databáze pripojenej k našim stránkam.

You must not attempt to gain unauthorised access to any part of our site, the server on which our site is stored, or any other server, computer, or database connected to our site.
Nesmiete sa pokúšať získať neautorizovaný prístup k našej stránke, k serveru, na ktorom je stránka hostovaná alebo k akémukoľvek serveru, počítaču alebo databáze prepojenej s našou stránkou.

You must not attempt to gain unauthorized access to our website, the server on which our website is stored or any server, computer or database connected to our website.
Nesmiete sa pokúšať získavať neoprávnený prístup na našu Internetovú lokalitu, server, na ktorom je uložená, ako ani na žiadne servery, počítače alebo do databáz spojených s našou Internetovou lokalitou.

You must not attempt to gain unauthorized access to the Sites, the server on which our Sites are stored or any server, computer or database connected to the Sites.
Nie je dovolené pokúšať sa získať neoprávnený prístup na webové stránky, na server, na ktorom sú naše internetové stránky uložené, alebo na akýkoľvek server, počítač alebo databázu pripojenú k stránkam spoločnosti Schindler.

Attempt to gain unauthorized access to, interfere with, damage or disrupt any parts of the Website, the server on which the Website is stored, or any server, computer or database connected to the Website.
Nesmiete sa pokúsiť o získanie neoprávneného prístupu na naše stránky, na server, na ktorom sú stránky uložené, alebo akýkoľvek server, počítač či databázu pripojenú k našim stránkam.

Simply create your database, connect to the database instance, and go.
Jednoducho si vytvorte databázu, pripojte sa k inštancii databázy a začnite pracovať.

Government databases connect with each other through something called the X-road, a digital infrastructure that makes data sharing easier.
Vládne databázy sa navzájom spájajú prostredníctvom tzv. Digitálnej infraštruktúry X-road, ktorá uľahčuje zdieľanie údajov.

Government databases connect with each other through what is called the X-road, which is a domestic digital infrastructure that makes data sharing easier.
Vládne databázy sa navzájom spájajú prostredníctvom tzv. Digitálnej infraštruktúry X-road, ktorá uľahčuje zdieľanie údajov.