What is the translation of " DECLARED SUPPORT " in Portuguese?

• declarou apoio
• declararam apoio
• apoio declarado

Examples of using Declared support in English and their translations into Portuguese

In 2010, declared support to Marina Silva in the first round and to José Serra in the second round.
Em 2010, declarou apoio a Marina Silva no primeiro turno, e a José Serra no segundo turno.

O post Councilors who opposed to the Amazonino Mendes declared support in the second round apareceu primeiro em AM POST.
O post Vereadores que que fizeram oposição a Amazonino Mendes declararam apoio no segundo turno apareceu primeiro em AM POST.

Despite having declared support for John Doria last, Pastor Silas Malafaia came out in defense of Mr Jair Bolsonaro, pre-candidate for president by PSL.
Apesar de ter declarado apoio a João Doria no passado, o pastor Silas Malafaia saiu em defesa do deputado Jair Bolsonaro, pré-candidato a presidente pelo PSL.

Redação AM POST Ao site O Antagonista o senador Omar Aziz(PSD) declared declared support for the mayor of Manaus, Arthur Neto PSDB.
Redação AM POST Ao site O Antagonista o senador Omar Aziz(PSD) declarou declarou apoio ao prefeito de Manaus, Arthur Neto PSDB.

Mr Soares Platiny(PAGE) declared support for education professionals, who were in Amazonas Legislative Assembly, on the morning of Wednesday 14.
O deputado Platiny Soares(PSL) declarou apoio aos profissionais da educação, que estiveram na Assembleia Legislativa do Amazonas, na manhã desta quarta-feira 14.

Joshua is regarded as the favorite to take over as officers of the house and already accounts 15 declared support, counted with the Saullo.
Josué é tido como o preferido para assumir o comando da mesa diretora da casa e já contabiliza 15 apoios declarados, contado com o de Saullo.

After the speech, ten deputies declared support for David Almeida election to the presidency of the House, and the other deplored the allegations against the parliamentary.
Após o discurso, dez deputados declararam apoio a eleição de David Almeida à presidência da Casa, e os demais lamentaram as denúncias contra o parlamentar.

You don't need to know anything about the target app other than its declared support for the target contract- it just works.
Não é necessário saber nada sobre o aplicativo de destino além de seu suporte declarado para o contrato de destino- ele simplesmente funciona.

Toubou tribesmen, who declared support to the National Transitional Council, retreated to the south of the town, leaving about 20,000 civilians trapped between them and the army.
Os membros da tribo tubu, que declararam apoio ao Conselho Nacional de Transição, recuaram para o sul da cidade, deixando cerca de 20.000 civis encurralados entre eles e o exército.

The heat and emotion of the people was felt in spontaneous gestures of warmth and empathy of all who declared support and vote Marcelo Ramos in the second round elections.
O calor e a emoção das pessoas foi sentido nos gestos espontâneos de cordialidade e empatia de todos que declaravam apoio e voto em Marcelo Ramos nas eleições do segundo turno.

The present Government's declared support for the principle of monetary union and commitment to work towards membership has bought time for Britain, but probably no more than five years.
O actual Governi declarou se a favor do princípio tia união monetária e o empenhamento cm trabalhar para a adesão fez lhe ganhar tempo, mas provavelmente não mais de cinco anos.

Walking to acclaim, Joshua is a favorite among deputies to take charge of the presiding board of the house and already accounts 18 declared support, counted with that of Fraxe.
Caminhando para aclamação, Josué é o preferido entre os deputados para assumir o comando da mesa diretora da casa e já contabiliza 18 apoios declarados, contado com esse de Fraxe.

By the time Belarmino only has the declared support of Dermilson Chagas deputy(PP) and the promise that three supporters follow the guidance of the party to vote on it as Mayara Pinheiro(PP) is the group supports Joshua.
Até o momento Belarmino só tem o apoio declarado do deputado Dermilson Chagas(PP) e a promessa de que três correligionários sigam a orientação do partido em votar nele já que Mayara Pinheiro(PP) está no grupo que apoia Josué.

Drafting* The female caucus of the next term of Amazonas State Legislature(hazard) declared support for the candidacy of state deputy Joshua Neto(PSD) for the biennium 2019-2020.
A bancada feminina da próxima legislatura da Assembleia Legislativa do Estado do Amazonas(Aleam) declarou apoio à candidatura do deputado estadual Josué Neto(PSD) para o biênio 2019-2020.

The governor of Amazonas, Jose Melo, declared support Thursday, 25 of August, the proposal of the Amazonian Parliament to unlock the installation project multimodal axis Manta-Manaus, que oferece alternativas para baratear custos logísticos e….
O governador do Amazonas, José Melo, declarou apoio nesta quinta-feira, 25 de agosto, à proposta do Parlamento Amazônico de destravar o projeto de instalação do eixo multimodal Manta-Manaus, que oferece alternativas para baratear custos logísticos e….

Da Redação* A bancada feminina da próxima legislatura da Assembleia Legislativa do Estado do Amazonas(hazard) declared support for the candidacy of state deputy Joshua Neto(PSD) for the biennium 2019-2020.
Da Redação* A bancada feminina da próxima legislatura da Assembleia Legislativa do Estado do Amazonas(Aleam) declarou apoio à candidatura do deputado estadual Josué Neto(PSD) para o biênio 2019-2020.

He then mentioned the declared support for the Sustainability Network from Maria Alice Setúbal, heiress and shareholder of the bank Itaú Unibanco, and Guilherme Leal, Silva's 2010 vice-presidential candidate and owner and president of cosmetics company Natura.
Em seguida, faz menção ao apoio declarado de Maria Alice Setúbal, herdeira e acionista do Itaú e de Guilherme Leal(candidato a vice-presidente na chapa de Marina em 2010 e dono e presidente da Natura) ao movimento Rede Sustentabilidade.

On 16 September 2006 in Havana, Cuba, all of the 118 Non-Aligned Movement member countries, at the summit level, declared supporting Iran's nuclear program for civilian purposes in their final written statement.
Em 16 de setembro de 2006 em Havana, Cuba, todos os 118 países membros do Movimento dos Não-Alinhados, ao nível de cúpula, declarou que apoia o programa nuclear iraniano para fins civis em sua declaração final escrita.

After Juan Guaidó, President of the National Assembly declared himselve interim President following mass demonstrations against the Presidency of Nicolás Maduro on January 23rd, the military declared support to Maduro's regime.
Depois de Juan Guaidó, Presidente da Assembleia Nacional se ter auto-proclamado Presidente interino na sequência de manifestações massivas de 23 de Janeiro contra a presidência de Nicolás Maduro, os militares declararam o apoio dos diferentes ramos das Forças Armadas a Maduro.

The BCS decisive actions in favor of the Chemical Science, its applications and dissemination accredit it to postulate, on its 40 anniversary, the declared support of the main International Co-Sister Societies in order to hold, in Brazil, in 2017, the 46 Congress and the 49 General Assembly of the IUPAC.
A contundência das ações da SBQ em prol da ciência Química, suas aplicações e divulgação, a credencia a postular, no seu 40º Aniversário, com o apoio declarado das principais Sociedades Internacionais Co-Irmãs, a realização, no Brasil, em 2017, do 46º Congresso e a 49ª Assembleia Geral da IUPAC.

But the commitment secured from the Commission to consider introducing some kind of directive in a couple of years' time, while welcome, given the Commissioner's declared support for ensuring that we are enforcing rules and laws effectively, should have been coming any way and adds nothing to previous statements.
Mas o compromisso que obtivemos da Comissão de considerar a hipótese de introdução de uma directiva dentro de uns dois anos, embora bem vindo, dado o apoio declarado por parte da Comissária no sentido de assegurar uma aplicação eficaz das decisões e da legislação, deveria de toda a forma ter surgido e nada acrescenta às declarações anteriores.

On 23 May, a day after Saleh refused to sign the transition agreement, Sheikh Sadiq al-Ahmar, the head of the Hashid tribal federation, one of the most powerful tribes in the country, declared support for the opposition and his armed supporters came into conflict with loyalist security forces in the capital Sana'a after Saleh ordered al-Ahmar's arrest.
Em 23 de maio, um dia após Saleh se recusar a assinar o acordo de transição, o Xeique Sadiq al-Ahmar, o chefe da federação tribal Hashid, uma das tribos mais poderosas do país, declarou apoio à oposição e seus apoiantes armados entrando em conflito com as forças de segurança leais ao governo na capital Sanaa após Saleh ordenar a prisão de al-Ahmar.

Declare support for tablet screens.
Declare suporte para telas de tablet.

Declares support for appropriate screens.
Declare suporte para telas adequadas.

There are no formal requirements for declaring support for the Alliance, and the European Commission will not keep a list of companies that support it.
Não existem requisitos formais de declaração de apoio à Aliança e a Comissão não manterá uma lista de empresas que a apoiam.

In the meantime, while declaring support for the peace process, the Armed Forces did not ease up on protecting Colombian citizens.
No entanto, ao mesmo tempo em que declaram apoio ao processo de paz, as Forças Armadas não diminuíram a proteção aos cidadãos colombianos.

O post extremist group in Brazil declares support for the Islamic State apareceu primeiro em AM POST.
O post Grupo extremista no Brasil declara apoio ao Estado Islâmico apareceu primeiro em AM POST.

O post Praciano declares support and asks for votes for Marcelo Ramos in the second round apareceu primeiro em AM POST.
O post Praciano declara apoio e pede votos para Marcelo Ramos no segundo turno apareceu primeiro em AM POST.

O post Eleven MEPs declare support for David Almeida election to the presidency of the ALE apareceu primeiro em AM POST.
O post Onze deputados declaram apoio a eleição de David Almeida à presidência da ALE apareceu primeiro em AM POST.

Some of these changes only apply to apps that explicitly declare support through their targetSdkVersion manifest attribute also known as the target API level.
Algumas dessas alterações se aplicam somente a apps que declaram o suporte explicitamente por meio do atributo de manifesto targetSdkVersion, também conhecido como o nível desejado da API.