What is the translation of " DECREASE IN LEVEL " in Portuguese?

• redução no nível

Examples of using Decrease in level in English and their translations into Portuguese

Decrease in level of blood sugar.
Diminuição nos níveis de açúcar no sangue.

Porridge promotes decrease in level of cholesterol.
O mingau de cereal fomenta a redução no nível de colesterol.

Decrease in level of intellectual abilities;
Diminuição do nível de habilidades intelectuais;

The feeling of hunger appears because of decrease in level of sugar in blood.
A sensação da fome aparece por causa da redução no nível de açúcar no sangue.

A decrease in levels of potassium and sodium may also occur.
Uma diminuição dos níveis de potássio e sódio pode também ocorrer.

In this fruit there are not enough fats that promotes decrease in level of cholesterol.
Nestes o fruto lá não é bastantes gorduras que fomenta a redução no nível de colesterol.

Decrease in level of cholesterol and viscosity of blood, improvement of elasticity of vessels;
Redução em nível de colesterol e viscosidade de sangue, melhora de elasticidade de navios;

The only trends observed at station B6 show a decrease in levels of cadmium and mercury.
As únicas tendências observadas na estação B6 apontam para o decréscimo dos níveis de cádmio e mercúrio.

Decrease in level of a cortisol and adrenaline, and increase of endorphins which give to the person ease and satisfaction is noted.
A redução no nível de cortisol e adrenalina e aumento de endorphins que dão à tranquilidade de pessoa e satisfação observa-se.

Besides, improvement of work of nervous system and decrease in level of sugar in blood is proved.
Além disso, a melhora de trabalho do sistema nervoso e redução no nível de açúcar no sangue comprova-se.

Its basic purpose- decrease in level of a psycho-emotional pressure at pupils, decrease in a motive tone, correction of level of uneasiness, etc.
O seu objetivo básico- diminui no nível da pressão psico emocional em alunos, redução em um tom de motivo, correção do nível da preocupação, etc.

The use throughout a long time promotes effective fight against an anemia, and also decrease in level of excitability of nervous system.
O uso durante um longo tempo fomenta a luta eficaz contra uma anemia, e também diminua no nível da excitabilidade do sistema nervoso.

Changes to blood cell count decrease in levels of potassium, carotene, vitamin E, vitamin K in your blood muscle spasms.
Alterações na contagem de células sanguíneas diminuição dos níveis de potássio, caroteno, vitamina E, vitamina K no sangue espasmos musculares.

So, spasms are quite often caused in dogs of many small breeds by a hypoglycemia decrease in level of glucose in blood.
Deste modo, os espasmos muitas vezes causam-se bastante em cães de muitas pequenas raças por uma hipoglicemia redução no nível de glicose no sangue.

The use of beer causes decrease in level of cholesterol, increase of level antioksidan t and decrease in level of the fibrinogen creating blood clots.
O uso de cerveja causa a redução em nível de colesterol, aumento de nível antioksidan t e redução no nível do fibrinogen criação de coágulos de sangue.

After the delivery spasms can be caused in a dog by an eklampsiya- the syndrome connected with decrease in level of calcium in blood.
Depois que os espasmos de entrega podem causar-se em um cão por um eklampsiya- a síndrome unida com a redução no nível de cálcio no sangue.

In the middle age because of decrease in level of production of collagen skin loses ability"to hold blow" and gives in to manifestation of visible signs of aging: dryness, flabbiness, loss of a tone.
Na idade meia por causa da redução no nível da produção da pele collagen perde a capacidade"para manter o soco" e cede à manifestação de sinais visíveis do envelhecimento: secura, flacidez, perda de um tom.

After that medicine can be applied on doctor's orders as lotions to the external use, and also it is used by diabetics for decrease in level of sugar in blood.
Depois que aquela medicina pode aplicar-se em ordens de doutor como loções ao uso externo, e também se usa por diabéticos para a redução no nível de açúcar no sangue.

Anemia- is a hematologic syndrome which is characterized by decrease in level of hemoglobin in blood and reduction of quantity of erythrocytes.
A anemia é uma síndrome hematologic que se caracteriza pela redução no nível da hemoglobina em sangue e redução da quantidade de erythrocytes.

Updating of blood happens thanks to blocking of perekisny oxidation of lipids in blood by increase of level of enzymes and decrease in level of cholesterol.
A atualização do sangue acontece graças ao bloqueio da oxidação perekisny de lipídios no sangue pelo aumento do nível de enzimas e redução no nível de colesterol.

Difficulty breathing, decrease in level of oxygen, choking, swelling of the airways, fluid in airways, shortness of breath during physical activity, wheezing, coughing up more phlegm, coughing up blood, stuffy nose lung infection.
Dificuldades respiratórias, redução do nível de oxigénio, engasgar-se, inchaço das vias respiratórias, presença de líquidos nas vias respiratórias, falta de ar durante actividades físicas, respiração ofegante, aumento da expectoração, expectoração com sangue, nariz entupido.

Also spasms at pregnancy can be a sign of the lowered level of hemoglobin(anemia), decrease in level of glucose, the developing varicose illness of veins.
Também os espasmos na gravidez podem ser um sinal do nível abaixado da hemoglobina(anemia), redução no nível de glicose, a doença varicosa que se desenvolve de veias.

Cardiovascular system: lowering of arterial pressure; fight against a headache; treatment of VSD; prevention of atherosclerosis and varicosity; stop of nasal bleedings; decrease in level of cholesterol in blood.
Sistema cardiovascular: baixada de pressão arterial; luta contra uma dor de cabeça; tratamento de VSD; prevenção de aterosclerose e varicosity; parada de bleedings nasais; redução em nível de colesterol em sangue.

There was recurrence of complaints regarding headache, vomiting, decrease in level of consciousness and also daily fever peaks at 38ºC, besides episodes of fine tremor of lips, upper and lower limbs, with electroencephalogram compatible with epileptoid pattern.
Houve recorrência de queixas em relação a cefaleia, vômito, rebaixamento do nível de consciência e também picos febris diários de 38°C, além de episódios de tremores finos de lábios, membros superiores e inferiores, com um eletroencefalograma compatível com padrão epileptiforme.

Moreover, it is perceived an action of endogenous opioids, an increase of cortisol in the blood, a decrease in thyroid activity and a decrease in levels of hormones that are related to the normal menstruation.
Além disso, vê-se uma ação de opiáceos endógenos, um aumento sanguíneo de cortisol, uma diminuição da atividade tireóidea e uma queda de níveis de hormônios que estão ligados à menstruação normal.

According to the American College of Sports Medicine- ACSM; the main evidence points to: 1 decrease in levels of insulin, with consequent reduction in renal sodium retention and basal sympathetic tone; 2 reduction in the levels of catecholamines; and 3 release, by the skeletal muscles, of vasodilator substances in the circulation.
Conforme o American College Sport Medicine- ACSM; as principais evidências apontam para: 1 diminuição dos níveis de insulina, com consequente redução da retenção do sódio renal e tônus simpático basal; 2 redução dos níveis das catecolaminas; e 3 liberação, pela musculatura esquelética, de substâncias vasodilatadoras na circulação.

Studies with fenofibrate on lipoprotein fractions show decreases in levels of LDL and VLDL cholesterol VLDL-C.
Os estudos realizados com fenofibrato em frações de lipoproteínas mostram reduções dos níveis de colesterol VLDL(C-VLDL) e LDL.

Studies with fenofibrate on lipoprotein fractions show decreases in levels of LDL and VLDL cholesterol.
Estudos realizados com o fenofibrato em fracções de lipoproteínas mostram diminuições dos níveis de colesterol LDL e VLDL.

Increases in optimism, the perception of social support, resilience, decreases in levels of stress and anxiety.
Aumentos do otimismo, percepção do suporte social, resiliência, ao estresse e diminuição dos níveis de ansiedade.

The decreases in levels of Ht and Hb, occurred between the admission of the woman in labor and the postpartum period 48 hours postpartum, adding evidence to a correlation coefficient of 0.89, showing a positive correlation between the two variables, as shown in Figure 1.
As quedas dos níveis de Ht e Hb, ocorridas entre a admissão da parturiente e o puerpério 48 horas pós-parto, tiveram coeficiente de correlação igual a 0,89, evidenciando correlação positiva entre as duas variáveis, conforme demonstrado na Figura 1.