What is the translation of " DECREASE IN PHYSICAL ACTIVITY " in Portuguese?

• diminuição da atividade física

Examples of using Decrease in physical activity in English and their translations into Portuguese

With an increase or decrease in physical activity;
Com um aumento ou diminuição da atividade física;

Deviations on 10 units or more can cause untimely medication or an urgent decrease in physical activity.
Desvios nas unidades 10 ou mais podem causar medicamentos prematuros ou uma diminuição urgente da atividade física.

However, the human aging process leads to a decrease in physical activity and this is also confirmed in elderly.
No entanto, o próprio processo de envelhecimento humano direciona para uma diminuição da prática de atividades físicas e isso se confirma também em idosos mais velhos.

The decrease in physical activity during gestation was indicated by Liu et al. in a study with 9989 women, in which two out of every three, when initiating pregnancy, informed that they reduced their physical activity..
A diminuição do nível da atividade física durante a gestação foi assinalada por Liu et al. em estudo com 9.989 mulheres, no qual, 2 de cada 3, ao iniciarem a gestação, informaram reduzir sua atividade física..

The variable"age" was found to be significant in terms of a decrease in physical activity p=0.007.
A variável"idade" apresentou-se significativa para diminuição da atividade física p=0,007.

The human aging process leads to a decrease in physical activity practices and studies have reported that women present the biggest decline, when compared with men.
O envelhecimento humano direciona para uma diminuição das práticas de atividades físicas, sendo relatado em estudos maior declínio para as mulheres quando comparado com os homens.

In general, the symptomatology of varicose veins is pain in the legs, the appearance of a venous network, a decrease in physical activity, the appearance of burning or inflammation.
Em geral, os sintomas de veias varicosas é uma dor nas pernas, aparecimento de líquido venoso, diminuição da actividade física, o aparecimento de queima ou inflamação.

Studies have shown that the decrease in physical activity, handgrip strength, gait speed and energy are directly related to decreased quality of life.
Estudos mostraram que a diminuição da atividade física, força de preensão manual, velocidade da marcha e energia estão relacionados diretamente com a diminuição da qualidade de vida.

To it need quietly to sit at lessons that leads to decrease in physical activity of the child increases.
Para ele tem de sentar-se calmamente em lições que conduz para diminuir na atividade física dos aumentos de crianças.

Among the daily habits, the decrease in physical activity has been observed in parallel to longer periods spent watching TV or playing video games or using a computer, as variables related to weight gain.
Entre os hábitos cotidianos, tem-se valorizado a diminuição da atividade física, paralelamente ao maior tempo gasto assistindo TV ou jogando videogame ou utilizando computador, como variáveis relacionadas ao ganho de peso.

These data are emphasized by the WHO, which reports a decrease in physical activity practice as one gets older.
Esses dados são reforçados pela OMS, que relata diminuição na prática da atividade física com o aumento da idade.

Thus, the suggested hypothesis is that the decrease in physical activity and the use of active transportation to school could explain the present findings, as active transportation to school increase by fivefold the odds of having a good level of cardiorespiratory fitness.
Assim, é sugerida a hipótese de que a diminuição da prática de atividade física e da utilização do transporte ativo para a escola caminhada ou bicicleta poderiam explicar os presentes achados, uma vez que o transporte ativo para escola pode contribuir em cinco vezes mais chances para um bom nível de aptidão cardiorrespiratória.

A CVE occurred in 35.3% of the cohort, with an increasing trend in the frequency of complications with a decrease in physical activity level p< 0.001 Figure 1.
Constatou-se a presença de ECV em 35,3% da amostra, com tendência crescente na frequência de complicações p< 0,001 conforme a diminuição do nível de atividade física Figura 1.

In this study, the hypothesis is that the decrease in physical activity, analyzed over a 30-year period, is occurring both among normal weight schoolchildren and overweight children.
Neste estudo, a hipótese é de que a diminuição da atividade física, analisada em um período de 30 anos, esteja ocorrendo tanto em escolares eutróficos quanto nos escolares com excesso de peso.

Yes, there are also overweight people among young people, especially now, against the background of the popularity of the fast food industry and the decrease in physical activity, but their percentage is much smaller.
Sim, há também pessoas com excesso de peso entre os jovens, especialmente agora, no contexto da popularidade da indústria de fast food e da diminuição da atividade física, mas seu percentual é muito menor.

The pressure of 90 to 60 in 60 years is associated with a decrease in physical activity, which is"superimposed" on a decrease in the elasticity of the vessels.
A pressão de 90 a 60 em 60 anos está associada à diminuição da atividade física, que é"sobreposta" à diminuição da elasticidade dos vasos.

When evaluating items and the proposed phenotype, items it can be observed that those most frequently present in elderly people considered frail was decreased grip strength, followed by exhaustion, decreased walking speed, weight loss, and finally the least frequent item, the decrease in physical activity.
Ao se avaliarem os itens do fenótipo proposto, pode-se observar que o mais frequente, presente nos idosos considerados frágeis, foi a diminuição da força de preensão palmar, seguida pela exaustão, pela diminuição da velocidade de marcha, pela perda de peso, e, por fim, o item menos frequente foi a diminuição da atividade física.

For 65%, of the elderly, chronic disease represented much more than decrease in physical activity, increased dependence to perform various functions, even basic activities of daily living.
Para muitos idosos, 65%, a doença crônica representou a além da diminuição da atividade física, o aumento da dependência para realizar diversas funções, até mesmo atividades básicas de vida diária.

The change in the nutritional profile is due to urbanization and industrialization, that lead to an increase in caloric intake and decrease in physical activity, with consequent accumulation of fat.
A mudança do perfil nutricional decorre da urbanização e da industrialização, que levam ao aumento da ingestão de calorias e à diminuição da atividade física, com consequente acúmulo de gordura.

The rise of sedentary pursuits, an increase in the use of motorised transport, a decrease in physical activity, and an increase in the consumption of high-energy foods and drinks which do not have balanced ingredients are likely to be the major factors in the current epidemic of obesity.
O incremento das actividades sedentárias, uma maior utilização dos transportes motorizados, o decréscimo da actividade física e o aumento do consumo de alimentos e bebidas altamente calóricos e com uma composição desequilibrada são, provavelmente, os factores que mais contribuem para a actual epidemia de obesidade.

Musculoskeletal disorders We are witnessing a constant de-conditioning and literally premature aging as a result of a collective decrease in physical activity, unprecedented time spent sitting, and incorrect posture among the current generations.
Assistimos atualmente a um constante descondicionamento e a um envelhecimento literalmente prematuro, como resultado de uma diminuição coletiva na atividade física, aumento do tempo passado sentado e postura incorreta entre as gerações atuais.

The decrease in physical activity, increased consumption of foods rich in sugar and fat, and substances harmful to health, such as alcohol and tobacco, evidenced in this period are risk factors related to the development and worsening of chronic diseases, such as obesity, diabetes, and circulatory system diseases. These diseases had a profound impact on the economic, social, and environmental organization of Brazil and gave rise to the need for the implementation of programs aimed at the practice of physical activity..
A redução dos níveis de atividade física, o aumento do consumo de alimentos ricos em açúcares e gordura, e também de substâncias nocivas a saúde como álcool e tabaco, evidenciados nesse período, surgem como fatores de risco relacionado ao desenvolvimento e agravo das doenças crônicas, tais como a obesidade, diabetes e do sistema circulatório, o que trouxe impactos profundos na organização econômica, social e ambiental no Brasil, e fez surgir a necessidade da implementação de programas voltados para a prática de atividade física..

Theses changes may affect the health of the indigenous people in two aspects: the first is related to the decrease in physical activity; the second to the increase of the purchasing power and consumption of processed foods.
Essas mudanças podem refletir na saúde do indígena em dois aspectos: o primeiro relaciona-se à diminuição da atividade física; o segundo ao aumento do poder de compra e consumo de alimentos industrializados.

Although genetic factors predispose to the development of obesity, studies have highlighted the importance of environmental and behavioral factors- such as the decrease in physical activity together with the increase in sedentary activities- associated with a higher consumption of food as the main causes of the increased prevalence of obesity.
Embora fatores genéticos predisponham ao desenvolvimento da obesidade, estudos destacam fatores ambientais e comportamentais- como a diminuição da atividade física com aumento de atividades sedentárias-, associados ao maior consumo de alimentos como principais causas do aumento da prevalência da obesidade.

The demographical transition caused by the decline in fecundity and mortality rates in the population, together with the increase in consumption of saturated fat and alcohol, increase in smoking and decrease in physical activity levels, have contributed collectively towards accumulations of chronic-degenerative diseases, for which preventive actions could produce a better cost-benefit ratio for society.
A transição demográfica decorrente do declínio das taxas de fecundidade e mortalidade na população, aliada ao aumento do consumo de gorduras saturadas e álcool, aumento do tabagismo e diminuição dos níveis de atividade física, contribuem, conjuntamente, para o acúmulo de doenças crônico-degenerativas e para as quais as ações preventivas poderiam produzir um melhor custo-benefício à sociedade.

INTRODUCTION The demographic transition caused by the decline in fecundity and mortality rates in the population, together with the increase in consumption of saturated fat and alcohol, increase in smoking and decrease in physical activity levels, have contributed collectively towards accumulations of chronic-degenerative diseases, for which preventive actions could produce a better cost-benefit ratio for society.12.
INTRODUÇÃO A transição demográfica decorrente do declínio das taxas de fecundidade e mortalidade na população, aliada ao aumento do consumo de gorduras saturadas e álcool, aumento do tabagismo e diminuição dos níveis de atividade física, contribuem, conjuntamente, para o acúmulo de doenças crônico-degenerativas e para as quais as ações preventivas poderiam produzir um melhor custo-benefício à sociedade.12.

The findings of the present study corroborate those of others, in which greater decreases in physical activity were more often found in females than in males.
Os achados do presente estudo corroboram com outras pesquisas realizadas em que maiores declínios em atividade física são encontrados nas meninas do que nos meninos.

This phenotype includes other four components such as unintentional weight loss, self-reported fatigue, reduction in walking speed and decrease in physical activities.
O fenótipo reúne outros quatro componentes como a perda de peso não intencional, autorrelato de fadiga, redução da velocidade da marcha e diminuição das atividades físicas.

Several factors can influence these changes, such as genetic predisposition, eating habits, and decreases in physical activity due to age.
Vários fatores podem influenciar essas alterações como determinação genética, comportamento alimentar e diminuição no nível de atividade física em função da idade.

Obesity is a result of a diet rich in fats and sugar, namely Eastern diet parallel to a progressive decrease in physical activities.
A obesidade é resultante da ingestão de uma dieta rica em gorduras e açúcar, denominada dieta ocidental concomitantemente ao declínio progressivo da atividade física dos indivíduos.