What is the translation of " DECREASE IN SENSITIVITY " in Portuguese?

• diminuição da sensibilidade

Examples of using Decrease in sensitivity in English and their translations into Portuguese

Decrease in sensitivity to the pituitary luteinizing hormone;
Diminuição da sensibilidade ao hormônio luteinizante hipofisário;

Studies have demonstrated its analgesic properties(7-8) and associated decrease in sensitivity to external stimuli nociception.
Alguns trabalhos evidenciaram as suas propriedades analgésicas(7-8) ligadas a uma diminuição da resposta sensitiva aos estímulos exteriores a nocicepção.

The decrease in sensitivity was due mainly to a reduction in test positivity in patients with SLE and DM/PM.
A queda da sensibilidade foi decorrente, principalmente, de uma redução da positividade do teste em pacientes com LES e DM/PM.

After it may come complete immobility, reduced power, for example, hemiparesis, speech disorder, noticeable decrease in sensitivity.
Depois ele pode vir a imobilidade completa, de redução de energia, por exemplo, hemiparesia, distúrbio da fala, queda significativa na sensibilidade.

We also observed a significant decrease in sensitivity to pressure in P2, P4, and P5, when compared with the preoperative period p< 0.05.
Observou-se ainda diminuição significante da sensibilidade à pressão em P2, P4 e P5, em relação ao pré-operatório P< 0,05.

Researches showed that excess of visceral(internal) fat at obesity influences decrease in sensitivity peripheral organism fabrics to insulin.
As pesquisas mostraram que o excesso de gordura visceral(interna) na obesidade influi na redução na sensibilidade tecidos de corpo periféricos à insulina.

However, the disadvantage is a decrease in sensitivity, being reliable only in urine samples with concentrations of bacteria> 10 CFU/mL.
Entretanto, tem como desvantagem uma redução na sensibilidade, sendo confiável apenas em amostras de urina com concentrações de bactéria superior a 10 UFC/mL.

On the other hand, failure to suspend antianginal medications prior to testing may have contributed to the decrease in sensitivity even in terms of outcome.
Por outro lado, a não suspensão das medicações antianginosas previamente ao teste pode ter contribuído para a diminuição da sensibilidade do mesmo em termos de resultado.

Thus, a decrease in sensitivity in the 1:20 and 1:40 dilutions was observed, compared to 1:80 and 1:160 dilutions, which show the incorrect classification parameter of 11.
Assim, observou-se uma diminuição da sensibilidade nas diluições 1:20 e 1:40 em relação à diluição 1:80 e 1:160, que apresenta o parâmetro classificação incorreta igual a 11.

Despite this fact, there is frequent concern, given there is a historical decrease in sensitivity of MRSA to glycopeptides, a phenomenon called"MIC creep.
Apesar disso, a preocupação ainda é frequente, pois há uma diminuição histórica da sensibilidade dos MRSA aos glicopeptídeos, fenômeno chamado"MIC creep.

The decrease in sensitivity and specificity of CCTA to 96% and 81%, respectively, resulted in the increase in total cost and ICER of the strategies that include CCTA.
A redução da sensibilidade e da especificidade da AngioTC para 96% e 81%, respectivamente, fez aumentar o custo total e a RCEI das estratégias que incluem a AngioTC.

Combining the presence of bilateral notch and the A/B ratio> 2.6, there was a small decrease in sensitivity 87.5%, but an expressive increase in PPV to 67.7% was observed.
Combinando a presença de incisura bilateral e a relação A/B> 2,6, foi observada pequena diminuição da sensibilidade 87,5%, mas aumento expressivo no VPP para 67,7.

The objective neurosensory evaluation of the lower lip and chin was performed with 2 neurological tests objective and qualitative Semmes-Weinstein threshold test and objective thermal sensitivity test. These tests measure the decrease in sensitivity perceived by the patients.
A avaliação neurossensorial objetiva do lábio inferior e do mento foi realizada com dois testes neurológicos teste objetivo e qualitativo dos limiares de pressão de Semmes-Weinstein e teste objetivo de sensibilidade térmica, que refletem a diminuição da sensibilidade percebida pelos pacientes.

However, the mitochondria of these animals showed a decrease in sensitivity to ADP and to Cr, evidenced by the constant increase of the Michaelis-Menten constant KmADPof 189±12µM to 228±12µM and KmADP+Cr of 65±5µM to 101±8µM.
Entretanto, as mitocôndrias desses animais apresentaram diminuição da sensibilidade à ADP e à Cr, evidenciada pelo aumento da constante de Michaelis-Menten KmADP de 189±12µM para 228±12µM e KmADP+Cr de 65±5µM para 101±8µM.

It can be hypostases of feet, vascular"asterisks", expansion of veins, the foot pain amplifying when walking, short wind, decrease in sensitivity of skin of feet, arrhythmia, etc.
Pode ser hypostases de pés,"asteriscos" vasculares, expansão de veias, a amplificação de dor de perna andando, vento curto, redução na sensibilidade da pele de pés, arrhythmia, etc.

To such symptoms treat weakness in one of extremities up to paralysis, decrease in sensitivity of extremities, a sleep of a lip or part of the face, a problem with coordination of movements and balance, sight violations, aphasia violation of the speech.
Fraqueza de regalo em uma de extremidades até a paralisia tais sintomas, diminua em sensibilidade de extremidades, um sono de um lábio ou parte da cara, um problema com a coordenação de movimentos e equilíbrio, violações de vista, afasia a violação do discurso.

Based on the results from the four factor model, it is important to note that 75% of the portfolios 9 out of 12 descriptively presented? coefficients with a smaller magnitude after the crisis, which indicates a decrease in sensitivity to the market factor after the crisis in the Brazilian market.
Baseando-se nos resultados do modelo de quatro fatores, é importante notar que 75% das carteiras 9 em 12 apresentaram descritivamente os coeficientes? com magnitude menor após a crise, o que indica diminuição da sensibilidade ao fator de mercado após a crise no mercado brasileiro.

Not directly treated cervical muscles sternocleidomastoid- medial portion- and trapezius- upper portion had also significant decrease in sensitivity to palpation Table 2, possibly due to the influence of the orofacial region with which they have relation, or due to the placebo effect.
Os músculos cervicais não tratados diretamente esternocleidomastoideo- porção média e trapézio- porção superior também apresentaram significativa diminuição na sensibilidade à palpação Tabela 2, possivelmente devido à influência da região orofacial com a qual apresentam relação, ou ao efeito placebo.

An analysis of the contribution of each factor to neonatal near miss was also performed by estimating the number and percentage of cases that fulfilled the neonatal near miss criteria, the additional contribution of each factor and the estimated increase or decrease in sensitivity or specificity with the inclusion of each factor.
Uma análise da contribuição de cada fator para a morbidade neonatal near miss foi também realizada. Estimaram-se o número e a porcentagem de casos que preencheram os critérios, a contribuição adicional de cada fator e o aumento ou diminuição estimada da sensibilidade ou especificidade com a inclusão de cada fator.

INCA briefly classifies the degrees of peripheral neuropathy in Grade I: decrease in reflexes and light paresthesia; Grade II: decrease in sensitivity and intermediate paresthesia; Grade III: intense decreased in sensitivity and unbearable paresthesia; and Grade IV: absence of reflexes and sensitivity..
O INCA classifica resumidamente os graus de neuropatia periférica em Grau I: diminuição nos reflexos e parestesias leves; Grau II: diminuição na sensibilidade e parestesias intermediárias; Grau III: diminuição intensa da sensibilidade e parestesias insuportáveis; e Grau IV: inexistência de reflexos e sensibilidade..

Furthermore, require significantly larger number of swallows for cleaning the pharynx and decrease in oropharyngeal sensitivity changes, so favoring microaspirations, which was observed in the studied patient.
Além disso, necessitam de número significativamente maior de deglutições para a limpeza da faringee a diminuição na sensibilidade orofaríngea altera o reflexo de tosse favorecendo a microaspirações, o que foi evidenciado na paciente estudada.

The decrease in antimicrobial sensitivity of pneumococci, which are still the principal agents of pneumonia in nonhospitalized adults, has led to a review of antibiotic therapy, both in infections of known etiology as well as in the empirical treatment of community-acquired pneumonia.
A redução na sensibilidade do pneumococo aos antimicrobianos, o qual permanece como o principal agente de pneumonias em adultos não hospitalizados, levou a uma revisão da antibioti-coterapia, tanto na infecção com etiologia conhecida, como no tratamento empírico para a pneumonia adquirida na comunidade.

Hypesthesia(local or general decrease in the sensitivity of the body);
Hipestesia(diminuição local ou geral da sensibilidade do corpo);

The active substance of the drug may cause a decrease in the sensitivity of the arteries to vasoconstrictor drugs.
A substância ativa da droga pode causar uma diminuição na sensibilidade das artérias às drogas vasoconstritoras.

If the operation were damaged nerves can occur as a decrease in the sensitivity of the skin and nipple-oreolyarnogo komlpeksa.
Se a operação foram danificadas nervos pode ocorrer como uma diminuição na sensibilidade da pele e komlpeksa mamilo-oreolyarnogo.

An increased amount of insulin initially leads to a decrease in the sensitivity of the corresponding receptors to it, and then to a complete blockade of the latter.
Uma quantidade aumentada de insulina inicialmente leva a uma diminuição na sensibilidade dos receptores correspondentes a ela e, então, a um bloqueio completo da segunda.

This is due to a decrease in the sensitivity of the androgen receptor in the hair follicle to DHT.
Isto é devido a uma diminuição na sensibilidade do receptor de andrógeno no folículo piloso a DHT.