What is the translation of " DECREASE OCCURRED " in Portuguese?

• diminuição ocorreu
• queda ocorreu
• decréscimo ocorreu

Examples of using Decrease occurred in English and their translations into Portuguese

For the RC protocol, the decrease occurred only in the last set p.
Para o protocolo CR, a queda ocorreu apenas na última série p.

Such decrease occurred both in the presence and in the absence of uterine artery notches.
Esta diminuição ocorreu tanto na presença quanto na ausência de incisuras nas artérias uterinas.

Among men in the same situation, the decrease occurred from age 35 onward.
Entre os homens na mesma condição, a queda ocorreu a partir de 35 anos.

In part, this decrease occurred as a result of internal conflicts which resulted in fissions.
Em parte, este decréscimo ocorreu por conflitos internos que implicaram cisões.

In our study, when the solution with similar classification was provided, such decrease occurred up to 15 minutes after stabilization was experienced.
Em nosso estudo, quando fornecida a solução de semelhante classificação, essa queda se sucedeu até os 15 minutos de exercício, e depois houve estabilização.

A decrease occurred in mean progressive motility and rectilinear force of imunocastrated group p.
Ocorreu uma diminuição na média de motilidade retilínea progressiva e vigor do grupo imunocastrado p.

Regarding clinical reasons, a decrease occurred as of October of the same year Figure 1.
Para os clínicos, o descenso deu-se a partir de outubro do mesmo ano Figura 1.

A decrease occurred between 1998 and 1999(- 10%), and an even more pronounced one between 1999 and 2000,- 15.
Verificou-se uma diminuição entre 1998 e 1999(- 10 %) e uma nova redução, ainda mais pronunciada, entre 1999 e 2000- 15.

When this analysis was also adjusted by age, it was observed that the increase among separated and widowed women occurred in the age groups from age 25 onward; among men in the same situation, the decrease occurred from age 35 onward.
Quando esta análise considerou a idade, observou-se que esse aumento entre as mulheres separadas e viúvas ocorreu nas faixas etárias a partir dos 25 anos; entre os homens na mesma condição, a queda ocorreu a partir de 35 anos.

The decrease occurred in all weight ranges, and intrauterine growth restriction IGR also decreased..
A queda ocorreu em todas as faixas de peso e o crescimento intrauterino restrito CIR também apresentou redução.

I argued, therefore, that elementary education is marked by an increase in accessibility with a limited reduction of inequalities, and that this decrease occurred more deeply between the most elementary levels than in completion, and can thus be understood in terms of a"shift" in inequalities.
Argumentamos, assim, que o ensino fundamental é marcado por um aumento na acessibilidade com diminuição limitada das desigualdades, sendo que tal diminuição se deu mais profundamente entre os níveis mais elementares do que na conclusão, podendo ser entendida nos termos de um"deslocamento" das desigualdades.

You Review Group, the decrease occurred more frequently due to high intensity sound to which individuals were exposed.
Já no Grupo Analise, a diminuição ocorreu com maior frequência, devido ao som de forte intensidade a que os indivíduos foram expostos.

Such situation was also observed with college students, in which during the continuous and intermittent vertical jumping test, significant decrease occurred p< 0.001 in strength production and height jumped with the CMJ technique. This fact means that in both tests there is a certain degree of work under muscular fatigue conditions.
Essa situação foi também observada em universitários, nos quais durante o teste de salto vertical contínuo e intermitente ocorreram reduções significantes p< 0,001 na produção de força e altura saltada com a técnica de CMJ; isso significa que em ambos os testes há certo grau de trabalho sob condições de fadiga muscular.

This decrease occurred in countries on different continents and with different socioeconomic conditions, such as England, the United States, China, Italy and Brazil.
Essa diminuição aconteceu em países de diferentes continentes e condições socioeconômicas, como a Inglaterra, Estados Unidos, China, Itália e Brasil.

Figure 3, depicting HDL, showed that a decrease occurred in G3 40.88%, G5 56.68% and G6 56.53% when compared to G2, with a statistically significant difference.
A figura 3, referente à HDL, demonstrou que ocorreu diminuição nos grupos G3 40,88%, G5 56,68% e G6 56,53% em relação ao G2, com diferença estatísticamente significante.

This decrease occurred in the majority of federative entities and groups of illness/conditions, although some stability or increases occurred, which calls for attention from the health sector.
Essa queda ocorreu na maior parte das UFs e dos grupos de doenças/agravos, embora alguns tenham apresentado estabilidade ou mesmo acréscimo, exigindo atenção do setor saúde.

Figure 4, depicting triglycerides, showed that a decrease occurred in G3 44.62%, G4 33.53%, G5 52.05% and G6 45.56%, but with no statistically significant difference when compared to G2.
A figura 4, referente aos triglicérides, demonstrou que ocorreu diminuição nos grupos G3 44,62%, G4 33,53%, G5 52,05%, G6 45,56%, porém sem diferença estatisticamente significante em relação ao grupo G2.

Decrease occurred in the number of classes among the ponds along the survey reduction and worsening of species richness among lakes, culminating with the concentration of more than 90% of the composition of organisms belonging t.
Ocorreu decréscimo do número de classes entre as lagoas ao longo da pesquisa com redução e piora da riqueza de espécies entre as lagoas, culminando c.

However, from 25 onwards a decrease occurred in the percentage of subjects classified as physically inactive in leisure Table 4.
No entanto, a partir dos 25 anos ocorreu uma diminuição do percentual de pessoas classificadas como inativas fisicamente no lazer Tabela 4.

This decrease occurred across the board, both in urban areas and in the different population groups, with a tendency/strategy to approach and reduce the inequalities in the risk of death.
Este decréscimo ocorreu de forma generalizada, tanto no espaço urbano quanto nos diferentes grupos populacionais, com uma tendência de aproximação e redução das desigualdades no risco de morte4.

Even though this decrease occurred prominently in all the strata investigated, it is clear that social inequalities that would no longer be expected with the scientific and technological advances that this country has achieved still remain.
Ainda que esse declínio tenha ocorrido de maneira expressiva em todos os estratos investigados, é evidente a permanência de iniquidades sociais não mais esperadas diante do avanço científico e tecnológico que o País tem alcançado.

The decrease occurred because, more than anything else, people were reporting a variety of crimes, not just drug trafficking or money laundering, but also extortion, domestic violence, traffic in children, death threats, and environmental offenses, among others.
A diminuição ocorreu porque, acima de tudo, as pessoas denunciavam vários crimes e não apenas narcotráfico e lavagem de dinheiro, mas também extorsão, violência doméstica, tráfico de crianças, ameaças de morte e crimes ambientais, entre outros.

In Group IV propofol at 25 mcg, a decrease occurred in the 1 p 0.0001, 3 p 0.03 and 5 p 0.01 minutes and then remained at this lower level without further variations in the 10 and 15 minutes. At a dose of 50 mcg, there was a reduction in the 1 p 0.0008 and 5 p 0.02 minutes.
No Grupo IV propofol na dose de 25 mcg, ocorreu diminuição nos minutos 1º p=0,0001, 3º p=0,03 e 5º p=0,01 mantendo-se neste patamar mais baixo, sem variações nos minutos 10º e 15º; na dose de 50 mcg, ocorreu diminuição nos minutos 1º p=0,0008 e 5º p=0,02.

These decreases occurred without associated bleeding events.
Estes decréscimos ocorreram sem acontecimentos hemorrágicos associados.

The results of this study show that a decrease occurs in the stability and functional capacity of the lower limbs after a match with young soccer players.
Os resultados deste estudo mostram que ocorre uma diminuição da estabilidade e da capacidade funcional dos membros inferiores após partida em jovens jogadores de futebol.

Since the production of circulating insulin-like growth factor-1(IGF-1) is controlled by the level of growth hormone, their decrease occurs simultaneously.
Como a produção de fator de crescimento semelhante à insulina circulante-1(IGF-1) é controlada pelo nível de hormônio de crescimento, sua diminuição ocorre simultaneamente.

The thickness of the pelvic floor muscles seems to diminish with age; consequently, a decrease occurs in the muscular strength.
A espessura dos músculos do assoalho pélvico parece diminuir com a idade, consequentemente ocorre um decréscimo na força muscular.

Greater decreases occurred in the North and lower in the South from 27.8 to 22.3/1,000 inhabitants, but in the North, the values remained above those found at the beginning of the decade in the South 17.7, Southeast 18.3 and Midwest 20.3 Table 4.
O maior decréscimo ocorreu na Região Norte e o menor na Sul de 27,8 para 22,3/1.000 habitantes, mas a Região Norte manteve valores superiores aos encontrados no começo da década para a Região Sul 17,7, Sudeste 18,3 e Centro-Oeste 20,3 Tabela 4.

These differences explain why adolescent boys and girls exhibit similar rates of PA decrease, although the decrease occurs earlier in girls than in boys, and why boys are more likely to practice PA than girls of the same chronological age.
Essas diferenças explicam por que meninos e meninas adolescentes exibem similares taxas de declínio da AF, apesar de o declínio ocorrer mais cedo nas meninas do que nos meninos e porque os meninos são mais propensos a praticar AF do que as meninas de mesma idade cronológica.

According to data from the IBGE census 1950 the municipality had 12632 inhabitants, a decrease occurring later this year, which can be explained by the breakdown of Santana do Deserto.
Pelos dados do censo do IBGE de 1950, o município possuía 12.632 habitantes, tendo ocorrido um decréscimo posterior a este ano, que pode ser explicado pelo desmembramento de Santana do Deserto.