What is the translation of " DECREASE OF MORTALITY " in Portuguese?

• redução da mortalidade
• diminuição da mortalidade

Examples of using Decrease of mortality in English and their translations into Portuguese

The impact of the installation of an ICU on the decrease of mortality was extremely significant for respiratory diseases.
O impacto na redução da mortalidade foi extremamente significativo para doenças respiratórias.

Therefore, from the point of view of the CVD, the vaccination of younger individuals can have an even higher impact on the decrease of mortality due to IHD.
Portanto, do ponto de vista das DCV, a vacinação em indivíduos mais jovens pode ter um impacto ainda maior na redução da mortalidade por DIC.

In the first interim analysis, a significant decrease of mortality 29% versus 39%, p 0.006 was observed in patients treated with tifacogin.
Na sua primeira análise interina, foi observada redução significativa da letalidade 29% versus 39%, p 0,006 nos pacientes tratados com tifacogin.

In 1976 the American College of Surgeons Committee on Trauma categorized hospitals in Trauma-Centers; in consequence since then a decrease of mortality has been recognized.
Em 1976, o Comitê de Trauma do Colégio Americano de Cirurgiões categorizou hospitais em centros de trauma; em consequência, houve uma redução da mortalidade desde então.

The only drug associated with decrease of mortality was terlipressin decreasing the risk in 34%, thus, it is the best choice to treat EGV bleeding.
A única droga, no entanto, associada com diminuição da mortalidade foi a terlipressina diminuição de 34% e, por isso, é considerada de escolha no tratamento da hemorragia digestiva varicosa.

The indication for Drotrecogin Alfa activated has never changed since its launching,"decrease of mortality in severe sepsis at high risk of death.
A indicação da Drotrecogina Alfa ativada nunca mudou desde o seu lançamento,"redução da mortalidade na sepse grave com alto risco de morte.

Unfortunately, because of the few randomized studies in this clinical scenario, many questions remain unanswered about the long term follow-up of really beneficial, specific agents in relevant endpoints with a decrease of mortality.
Infelizmente, em função da pequena quantidade de estudos aleatórios. Neste cenário clínico, muitas questões permanecem sem resposta quanto ao seguimento a longo tempo de agentes específicos com real beneficio em desfechos relevantes com redução de mortalidade.

This benefit continued at 6 months, and a statistically significant decrease of mortality was noted 41% versus 55% p 0.012, RR of 0.74 and NNT of 7.
Este benefício manteve-se nos 6 meses, tendo-se verificado diminuição estatisticamente significativa da mortalidade 41% versus 55% p 0,012, RR de 0,74 e NNT de 7.

The increase in acute coronary syndrome incidence¿acs represented primarily by acute myocardial infarction¿ami continues significantly despite the decrease of mortality over the years.
O aumento da incidência da síndrome coronariana aguda- sca representada principalmente pelo infarto agudo do miocárdio- iam continua significativa apesar da diminuição da mortalidade no decorrer dos anos.

In the universe of intensive care some of the most important outcomes are: decrease of mortality, length of stay in ICU and time of mechanical ventilation.
No universo da terapia intensiva, alguns dos desfechos mais importantes são: a redução de mortalidade, tempo de UTI e tempo de ventilação mecânica.

Main benefits were better pulmonary gas exchange, reduction of dyspnea, less respiratory muscular work, less intubation and invasive ventilatory support and decrease of mortality.
Os principais benefícios encontrados foram melhores trocas gasosas pulmonares, diminuição da dispnéia, menor trabalho muscular respiratório, diminuição de intubação e do suporte ventilatório invasivo, redução da mortalidade.

In recent years, a decrease has been witnessed of the mean size of breast tumors and, consequently, a decrease of mortality rates caused by the disease, in a group of developed countries.
Em uma série de países desenvolvidos tem-se verificado, nos últimos anos, a redução do tamanho médio dos tumores mamários e, conseqüentemente, a diminuição das taxas de mortalidade pela doença.

However, there was a more significant decrease of mortality in the subgroup with age under 40 years old reductions of 65%, 61% and 72% for total population, male sex and female sex individuals, respectively, probably due to the fact that this is the age range with the greatest risk to acquire Chagas' Disease.
Houve, entretanto, uma queda mais significativa da mortalidade no subgrupo com idade inferior a 40 anos reduções de 65%, 61% e 72% para o total, sexo masculino e sexo feminino, respectivamente, provavelmente devido ao fato de esta ser a faixa etária de Chagas.

Pronovost et al. claimed that training of specialized ICM physicians led to a significant decrease of mortality and length of patients' stay in the ICU.
Pronovost et al. destacaram que o treinamento de médicos especializados em MI permitiu significativa redução na mortalidade e no tempo de permanência dos pacientes nas UTI.

NIMV is a well-known method for decrease of mortality, improvement of respiratory distress and correction of blood gas disorders in exacerbation of COPD. During surgery, tracheal intubation may also be used as a support ventilatory mode in respiratory failure and in COPD.
A VMNI é um método estabelecido de redução na mortalidade, melhoria do desconforto respiratório, e correção dos distúrbios gasométricos na exacerbação do DPOC.A intubação traqueal também pode ser usada como método de suporte ventilatório na insuficiência respiratória e na DPOC durante a cirurgia.

Goal directed early therapy proposed by Rivers et al., an early hemodynamic resuscitation protocol, provided an evident decrease of mortality in patients with severe sepsis and septic shock.
A terapia precoce guiada por metas proposta por Rivers et al., um protocolo de ressuscitação hemodinâmica precoce, proporcionou clara redução na mortalidade de pacientes com sepse grave e choque séptico.

Since introduction of HFOV in neonatology during the sixties, a dramatic decrease of mortality as well as establishment of a new category of disease, ventilator induced injuries were observed. This included bronchopulmonary displasia BPD and occurrence of air leak pneumothorax, pneumomediastinum, etc.
Desde a introdução da VM na neonatologia na década de 60, foi observada tanto redução dramática da mortalidade como o estabelecimento de uma nova categoria de doenças, as lesões induzidas pelo ventilador, incluindo a displasia broncopulmonar DBP e a ocorrência de extravasamento de ar pneumotórax, pneumomediastino etc.

The therapeutic aspects involve, in addition to the reduction of pressure levels and lipid profile alteration, the decrease of mortality, even when there is no decrease of pressure levels.
Os aspectos terapêuticos envolvem, além da redução dos níveis pressóricos e alteração do perfil lipídico, diminuição da mortalidade, mesmo quando não ocorre redução dos níveis pressóricos.

The most effective available treatment for morbid obesity is the bypass surgery, which can result in quality of life improvement or complete morbidity resolution, even avoiding the beginning of new ones, making it possible to lose weight above 60% in a long run and decrease of mortality.
O tratamento mais eficaz disponível para a obesidade mórbida é a cirurgia bariátrica, que pode resultar em melhoria ou resolução completa das suas comorbidades, além de evitar o desenvolvimento de novas, possibilitando perda de excesso de peso superior a 60% em longo prazo e redução de mortalidade.

To summarize, in cases of ARDS, the HFOV is an important therapeutic tool and although, decrease of mortality with use of this ventilation mode has not been proven, studies focusing on its early utilization must be implemented.
Em resumo, nos casos de SDRA, a VOAF é recurso terapêutico importante e, apesar de não ter sido demonstrada redução de mortalidade com o emprego deste modo ventilatório, estudos enfocando sua utilização precoce devem ser implementados.

Therefore, the results of the present study have clinical importance, as it has been estimated that a sustained decrease of 2 mmHg in SAP results in a 6% decrease of mortality by CVA and 4% decrease of mortality by CAD.
Dessa maneira, os resultados do presente estudo têm importância clínica, pois estima-se que uma redução sustentada de 2 mmHg da PAS resulta em uma redução de 6% na mortalidade por AVC e 4% na redução da mortalidade por DAC.

Both showed the beneficial effects of hypothermia on neurological outcomes- one showed a significant decrease of mortality, leading the International Liaison Committee on Resuscitation ILCOR to publish guidelines in July 2003. They recommended use of TH 32º C to 34º C for unconscious patients after out-of-hospital CA, during 12 to 24 hours when the initial rhythm of CA was ventricular fibrillation VF and suggested that presumably this technique would be also beneficial for other CA rhythms and for intra-hospital CA.
Ambos demonstravam efeitos benéficos da hipotermia sobre desfechos neurológicos- um de eles, mostrava redução significativa da mortalidade- levando o Comitê Internacional de Reanimação ILCOR- International Liaison Committee on Resuscitation a publicar diretriz em julho de 2003 recomendando o uso da HT 32º C a 34º C em pacientes inconscientes após RCP extra-hospitalar por 12 a 24 horas quando o ritmo inicial de PCR foi de fibrilação ventricular FV e sugeria que provavelmente esta técnica seria benéfica também para outros ritmos de PCR e para PCR intra-hospitalar.

The concern about issues related to quality of life, arising from human and biological sciences, stands out in appreciating parameters broader than symptoms control, decrease of mortality and increase of expectation of life.
A inquietação com questões relacionadas à qualidade de vida, advindas das ciências humanas e biológicas, desponta no sentido de valorizar parâmetros mais amplos que o controle de sintomas, a diminuição da mortalidade ou o aumento da expectativa de vida.

As it is the most important risk factor and also the most prevalent one among the high-risk population for CbVD, the decrease in or control of blood pressure levels will have more impact on the decrease of mortality due to CbVD, masking possible effects of the vaccination or other interventions in this population.
Como é o mais importante fator de risco e também o mais prevalente na população de alto risco para as DCbV, a redução ou o controle dos níveis pressóricos terá maior impacto na redução da mortalidade por DCbV, mascarando possíveis efeitos da vacina ou de outras intervenções nessa população.

The literature indicates that as antiretrovirals were introduced 1996, concomitantly there were effective possibilities of treatment for HIV, as well as the expressive decrease of mortality related to the infection of HIV/AIDS.
A literatura divulga que com o advento da introdução dos antirretrovirais em 1996 vieram concomitantemente as possibilidades efetivas de tratamento para pessoas com HIV/Aids, bem como a diminuição expressiva da mortalidade relacionada com a infecção pelo HIV/Aids.

The project achieved an increase in cattle numbers and a decrease of calf mortality.
Este projecto permitiu aumentar o número de cabeças de gado e diminuir a mortalidade dos vitelos.

This recommendation was also done again in 2013, besides the observation that postpartum supplementation has not presented the expected results with regard to the decrease of maternal-infant mortality.
Recomendação essa reafirmada em 2013 e acrescida da observação de que a suplementação no pós-parto não vem apresentando os resultados esperados no que concerne à redução da mortalidade materno-infantil.

The decrease in fertility scores and decrease of the mortality in Brazil has produced changes in the age pattern of the population.
O efeito combinado da redução dos níveis da fecundidade e da mortalidade no Brasil tem produzido transformações no padrão etário da população.

Therefore with improve of the experience on enlarged resection associated to decrease of overall mortality, has been observed major freedom to indicate more frequently extended resections in Brazil.
Portanto, com melhoria da experiência na ressecção alargada associada à diminuição da mortalidade geral, foi observada maior liberdade para indicar ressecções mais frequentemente no Brasil.

However, as demonstrated in the Merit-HF, there was a decrease in mortality of only 34% of the patients using metoprolol, when compared to placebo.
No entanto, como demonstrado no MERIT-HF houve redução de mortalidade de apenas 34% dos pacientes em uso de metoprolol quando comparados com placebo.