What is the translation of " DEFAULT SHELL " in Portuguese?

• shell padrão
• shell predefinida

Examples of using Default shell in English and their translations into Portuguese

Change a user's default shell.
Alterar o shell padrão de um usuário.

Changes to default shell of system users provided by base-passwd.
Alterações à shell predefinida dos utilizadores do sistema, disponibilizada por base-passwd.

Change a user's default shell.
Alterar a shell predefinida de um utilizador.

A user identifier(UID), default shell, and home directory are automatically assigned to the user.
São atribuídos automaticamente ao utilizador um identificador de utilizador(UID), uma shell predefinida e um directório raiz.

Press Enter to get the default shell.
Pressione Enter para obter o shell padrão.

Simple shell bra as default shell for mermaids or Hawaii girl.
Bra Simple shell como shell padrão para as sereias ou menina Havaí.

You can also choose a different default shell.
Você pode também escolher um shell padrão diferente.

Simple shell bra as default shell for mermaids or Hawaii girl 12,00 EUR incl.
Bra Simple shell como shell padrão para as sereias ou menina Hawaii 12,00 EUR incl.

The easiest way to permanently change the default shell is to use chsh.
A maneira mais fácil de alterar permanentemente a shell padrão é usar o chsh.

The default shell for the system is"/bin/sh" which is a symlink pointing to the actual program.
A shell predefinida para o sistema é"/bin/sh" o qual é um link simbólico para o programa real.

This subkey stores options for the default shell for Windows PowerShell.
Esta subchave armazena opções do shell padrão para o Windows PowerShell.

After installing another shell, use chsh(1) to change a user's default shell.
Depois de instalar um novo shell, use o comando chsh(1) para trocar o shell padrão do usuário.

In this case, root would not have access to its default shell, preventing root from logging in and fixing the problem.
Neste caso, o usuário root não teria acesso ao seu shell padrão, o que o impediria de efetuar login.

Linux® users are often surprised to find that Bash is not the default shell in FreeBSD.
Os usuários do Linux® são geralmente surpreendidos quando descobrem que o Bash não é o shell padrão do FreeBSD.

Any user can use chpass(1) to change their default shell and personal information associated with their user account.
Qualquer usuário pode usar o chpass(1) para alterar seu shell padrão e informações pessoais associadas à sua conta de usuário.

Linux® users are often surprised to find that Bash is not the default shell in FreeBSD.
Usuários vindos do Linux® são frequentemente surpreendidos por não encontrarem o Bash como o shell padrão no FreeBSD.

PowerShell- An object-oriented shell. rc- The default shell on Plan 9 from Bell Labs and Version 10 Unix written by Tom Duff.
Friendly interactive shell(fish): primeiro lançamento em 2005. rc: o shell padrão no Plan 9 from Bell Labs e Version 10 Unix escritos por Tom Duff.

Starts a shell specified by the SHELL environment variable or the target user's default shell.
Inicia um shell especificado pela variável de ambiente SHELL ou o shell padrão do usuário de destino.

This program will attempt to detect your default shell and add a command to load Fink's shell initialization script into your shell's configuration.
Este programa tentará detectar seu shell padrão e adicionar um comando para carregar o script de inicialização do Fink na sua configuração do shell..

After creating profiles, they are listed by their name in the File menu underneath the default Shell item.
Depois de criar os perfis, estes são apresentados pelo seu nome no menu Ficheiro, por baixo do item predefinido da Linha de Comandos.

It is recommended that the root user's default shell remain unchanged since shells which are not included in the base distribution are installed to/usr/local/bin.
É recomendado que o shell padrão do usuário root se mantenha inalterado uma vez que os shells que não fazem parte da base do sistema são instalados em/usr/local/bin.

It is intended to be used with a non-standard shell so the default shell for root does not need to change.
Ele deve ser usado com um shell não padrão, portanto, o shell padrão para root não precisa ser alterado.

Sudo-s(< command>) Starts a shell specified by the SHELL environment variable or the target user's default shell.
Sudo-s(< comando>) Inicia um shell especificado pela variável de ambiente SHELL ou o shell padrão do usuário de destino.

It is recommended that the root user's default shell remain unchanged since shells which are not included in the base distribution are installed to/usr/local/bin.
É recomendável que o shell padrão do root permaneça inalterado. A razão para isso é que shells não incluídos na base do sistema são normalmente instalados em/usr/local/bin ou/usr/bin.

One talk was about grml, a stripped down variant of Knoppix for system administrators with zsh as default shell and some geek tools added.
A palestra foi sobre grml, uma versão reduzida do Knoppix para administradores de sistemas com zsh como shell padrão e algumas ferramentas geek adicionadas.

Automatically translated by Google- Click here to view the original text Simple shell bra as default shell for mermaids or Hawaii girl.
Tradução automática do google- Clique aqui para mostrar texto original bra Simple shell como shell padrão para as sereias ou menina Havaí.

It then loaded WIN100. BIN or WIN200. BIN and WIN100. OVL or WIN200. OVL, along with the configuration settings file WIN. INI. The default shell is the MS-DOS Executive.
Em seguida, ele carregava o WIN100. BIN ou WIN200. BIN e o WIN100. OVL ou o WIN200. OVL, juntamente com o arquivo de configurações WIN. INI. O shell padrão é o MS-DOS Executive.

Each user can set up their own environment to accommodate their use of the system, by configuring their default shell, editor, key bindings, and language settings.
Cada usuário pode configurar seu próprio ambiente para adequar o sistema ao seu uso, utilizando suas opções padrão para o shell, editor, atalhos de teclado e idioma.

Bash is a name of the unix shell, which was also distributed as the shell for the GNU operating system and as default shell on Linux and Mac OS X.
Tutorial de shell em português Bash é o nome do shell do Unix, que também é distribuído como shell do sistema operacional GNU e como shell padrão para Linux e Mac OS X.

In the event of a problem, the file system where/usr/local/bin is located may not be mounted. In this case, root would not have access to its default shell, preventing root from logging in and fixing the problem.
No caso de ocorrer algum problema com o sistema de arquivos onde o diretório/usr/local/bin está localizado e este não puder ser utilizado, o usuário root poderá não ter acesso ao shell padrão, evitando que o usuário root entre no sistema para corrigir o problema.