What is the translation of " DEFAULT SHELL " in Spanish?

• shell por defecto
• shell predeterminado

Examples of using Default shell in English and their translations into Spanish

In OS X, the default shell is bash.
En OS X, el shell predeterminado es bash.

Mac OS X does use bash as the default shell.
Mac OS X hace uso de bash como shell por defecto.

What is the default shell in OS X?
¿Cuál es el shell predeterminado en OS X?

Interaction with pdksh in OpenBSD(default shell).
Interacción con pdksh en OpenBSD(shell por defecto).

Specifies the default shell for this account.
Especifica el shell por defecto para esta cuenta.

See Command-line shell Changing your default shell.
Véase Command-line shell(Español) Cambiando la shell por defecto.

Sh is the default shell in curated image.
Sh es el shell predeterminado en la imagen preparada.

Another useful tool is chsh(1) which changes a user's default shell.
Otra herramienta útil es chsh(1) que cambia el shell predeterminado de un usuario.

Set the default shell for scheduled tasks.
Establezca el shell predeterminado para las tareas programadas.

Lt;user command interpreter> is the path to the user's default shell.
Lt;user command interpreter> es la ruta a la shell por defecto del usuario.

Change the default shell before removing the zsh package.
Cambie la shell por defecto antes de eliminar el paquete zsh.

In fact, this is another convience setup in the default shell for you by Slackware.
De hecho, esta es otra configuración de conveniencia en el shell por defecto de Slackware.

The default shell during installation, which is/sbin/sh.
El shell predeterminado durante la instalación, que es/sbin/sh.

At this site, the users' default shell is the C shell..
En este sitio, el shell predeterminado de los usuarios es el shell C.

Sets the default shell used by make, vi, and other tools. TERMINFO.
Establece el shell predeterminado utilizado por make, vi y otras herramientas. TERMINFO.

Finally, with a successful login, the/bin/login program starts the user's default shell.
Finalmente, una vez efectuado el acceso,/bin/login iniciará la shell predeterminada del usuario.

You set the users' default shell using this option.
Usted configura el shell predeterminado del usuario usando esta opción.

You can specify any command that is supported by the build environment's default shell.
Puede especificar cualquier comando admitido por el shell predeterminado del entorno de compilación.

The Bash(Bourne-Again SHell) is the default shell in most GNU/Linux distributions.
El shel Bash(Bourne-Again SHell) es el shell por defecto de los sistemas GNU/Linux.

Version 0.2 addresses the issue of AWS CodeBuild running each build command in a separate instance of the default shell.
La versión 0.2 soluciona el problema de que AWS CodeBuild ejecutaba cada comando de compilación en una instancia distinta del shell predeterminado.

Changes to default shell of system users provided by base-crontab.
Cambios al intérprete de órdenes por omisión para los usuarios del sistema ofrecidas por base-passwd.

In version 0.2, AWS CodeBuild runs all build commands in the same instance of the default shell in the build environment.
En la versión 0.2, AWS CodeBuild ejecuta todos los comandos de compilación en la misma instancia del shell predeterminado en el entorno de compilación.

Include a shell script in your source code that contains the commands you want to run in a single instance of the default shell.
Incluya un script del shell en el código fuente que contenga los comandos que desea ejecutar en una única instancia del shell predeterminado.

In build spec version 0.1, AWS CodeBuild runs each command in a separate instance of the default shell in the build environment.
En la versión de especificación de compilación 0.1, AWS CodeBuild ejecuta cada comando en una instancia distinta del shell predeterminado en el entorno de compilación.

The string array must start with CMD to execute the command arguments directly, or CMD-SHELL to run the command with the container's default shell.
La matriz de cadenas debe comenzar con CMD para ejecutar los argumentos del comando directamente, o con CMD-SHELL para ejecutar el comando con el shell predeterminado del contenedor.

One talk was about grml, a stripped down variant of Knoppix for system administrators with zsh as default shell and some geek tools added.
Una charla fue sobre grml, una variante ligera de Knoppix para administradores de sistemas con zsh como shell predeterminada y algunas herramientas«geek» añadidas.

If AWS CodeBuild encounters an error, the error might be more difficult to troubleshoot compared to running a single command in its own instance of the default shell.
Si AWS CodeBuild encuentra un error, el error podría ser más difícil de solucionar que cuando se ejecuta un solo comando en su propia instancia del shell predeterminado.

In your build spec file, or for the console's Build command setting for the build phase only, specify a single command that includes all of the commands you want to run in a single instance of the default shell.
En el archivo de especificación de compilación, o en la opción Build command para la fase build únicamente, especifique un solo comando que incluya todos los comandos que desee ejecutar en una sola instancia en el shell predeterminado.