What is the translation of " DESIGNING AND CREATING " in Portuguese?

• projetar e criar
• concepção e criação
• desenhar e criar

Examples of using Designing and creating in English and their translations into Portuguese

Iii Designing and creating new capacities for dealing with current issues and questions;
Iii Formamos e criamos novas capacidades de enfrentar questões atuais;

Many manufacturers have come up with innovative ideas in designing and creating these mugs.
Muitos fabricantes vieram acima com ideias inovadoras em projetar e criar estas canecas.

The actual process of designing and creating a project is a rich learning experience.
O processo real de projetar e criar um projeto é uma experiência de aprendizado rica.

To do this, you export your project from iPhoto to iDVD, an Apple application for designing and creating your own DVDs.
Para tal, exporte o seu projecto a partir do iPhoto para o iDVD, uma aplicação da Apple para concepção e criação dos seus próprios DVDs.

Designing and creating my own items, patterns and objects is the benefit I have derived;
Projetando e criando meus próprios artigos, padrões e objetos é o benefício que eu tiver derivado;

Precision powder metallurgy company has been designing and creating powdered metal components for over 40 years.
Precision empresa de metalurgia do pó tem sido a concepção e criação de componentes de metal em pó há mais de 40 anos.

I thought designing and creating next generation ships was only within the capabilities of the more experienced countries.
Eu pensei que projetar e criar navios da próxima geração estava apenas dentro das capacidades dos países mais experientes.

After the wheel feller buncher was selected, I continued designing and creating drawings used to produce the first machines.
Depois que o feller buncher com rodas foi selecionado, continuei a projetar e criar desenhos usados para produzir as primeiras máquinas.

Designing and creating these first two spaces took about two months from planning to creation, yet the experiment gave EMCC what it needed to affirm the direction of moving from traditional classroom spaces to learning studios.
Projetar e criar esses dois primeiros espaços levou cerca de dois meses desde o planejamento até a criação, ainda assim o experimento deu à EMCC o suficiente para confirmar a premissa de trocar as salas de aula tradicionais por estúdios de aprendizado.

NextiraOne Professional Services support our customers with the best advice for designing and creating their ICT infrastructure.
Os Serviços Profissionais da NextiraOne dão suporte aos nossos clientes com o melhor aconselhamento para a concepção e criação da sua infra-estrutura TIC.

Homescapes download and start designing and creating spaces of your dreams, Thanks to this great decoration game.
Homescapes baixar e começar a desenhar e criar espaços de seus sonhos, Graças a este grande jogo de decoração.

Our expertise in the design and creation of 2D and 3D animation enable us to assist you in designing and creating 2D and 3D animations for events such as product launching and promotion.
Nossa perícia no projeto e a criação do 2D e do animation 3D permitem-nos a ajude-lhe em projetar e em criar o 2D e os animations 3D para eventos tais como lançar-se e promotion do produto.

Determining best practices for designing and creating competitive titles will be crucial to a game's success in the future.
Determinar as melhores práticas para projetar e criar títulos competitivos será crucial para o sucesso de um jogo no futuro.

In recent years, McNamara began another pursuit of Stand Up Paddle(SUP) and gave it his own twist by designing and creating SUP boards for a more extreme experience, venturing into big wave venues like Waimea, Puerto Escondido, and Mavericks.
Nos últimos anos, McNamara começou outra busca de Stand Up Paddle(SUP) e deu-lhe o seu próprio toque pelo projeto e criação de pranchas de SUP para um mais extrema experiência, aventurando-se em grandes ondas locais, como Waimea, em Puerto Escondido, e Mavericks.

She began her crochet work in designing and creating exclusive garments, jewelry and handbags for women.
Ela iniciou seu trabalho de crochê na concepção e criação de peças de vestuário exclusivas, jóias e bolsas para mulheres.

In summary, Torque 3D is an extremely complete package for designing and creating a video game, in which your level of knowledge in design or programming is unimportant.
Em resumo, Torque 3D é um pacote extremamente completo para desenhar e criar um videojogo, no qual o seu nível de conhecimento em design ou programação não é importante.

Design and create your own movies and slideshows.
Desenhar e criar os seus próprios diaporamas e filmes.

The passion for design and create with me since I was a kid.
A paixão por desenhar e criar me acompanham desde criança.

And it was designed and created to do what we do.
E foi concebido e criado para fazer o que fazemos.

Design and create the watch of your dreams.
Design e criar o relógio dos seus sonhos.

Design and create business cards.
Desenhe e crie cartões de negócio.

Click the image to personalize the design and create your own company report.
Clique na imagem para personalizar o design e criar o relatório da sua própria empresa.

It is designed and created with high attention to detail.
Ele é projetado e criado com grande atenção aos detalhes.

Design and create the most original Flash buttons for your web.
Desenhe e crie os botões em Flash mais originais para a sua web.

The Sterling cars were designed and created in 1971.
A Sterling carros foram concebidos e criados em 1971.

Humans are designed and created for growth.
Os seres humanos são projetadas e criadas para o crescimento.

Designed and created with high attention to detail.
Projetado e criado com grande atenção aos detalhes.

Design and create the children's portal.
Desenvolver e criar o portal das crianças.

Design and create your own custom book with this book creating tool.
Crie e crie seu próprio livro personalizado com esta ferramenta de criação de livros.

This Michael Jackson jacket is designed and created with high attention to detail.
Esta jaqueta de Michael Jackson é projetada e criada com grande atenção aos detalhes.