What is the translation of " DEVELOPERS WORKING " in Portuguese?

• desenvolvedores que trabalham
• programadores a trabalhar

Examples of using Developers working in English and their translations into Portuguese

Developers working with open source BIRT can now leverage this free….
Os desenvolvedores que trabalham com BIRT código aberto agora podem….

We have a team of six developers working full time on dbKoda.
Temos uma equipe de seis desenvolvedores que trabalham em tempo integral no dbKoda.

Developers working on adding new games to the game killer app, how ever that does not mean that it doesn't support major games.
Os desenvolvedores que trabalham na adição de novos jogos para o assassino app jogo, como sempre que não significa que ele não suporta grandes jogos.

The community has since grown exponentially with many developers working on Bitcoin.
A comunidade desde então tem crescido exponencialmente com muitos desenvolvedores trabalhando em Bitcoin.

This book is for developers working with GNU/Linux on ARM processors.
Este livro é para desenvolvedores que trabalham com GNU/Linux em processadores ARM.

Nonetheless, there is still a workaround for this through software provided by developers working on the Android platform.
No entanto, ainda há uma solução para isso através do software fornecido por desenvolvedores que trabalham na plataforma Android.

Currently, the developers working on the implementations on this android app.
Atualmente, os desenvolvedores trabalhando em implementações sobre este aplicativo android.

We're a global community of users, contributors and developers working to innovate on your behalf.
Somos uma comunidade global de usuários, contribuidores e desenvolvedores trabalhando para inovar em seu nome.

Imagine a team of such developers working concurrently- and perhaps even simultaneously on the very same files!
Imagine uma equipe de vários desenvolvedores trabalhando juntos- e talvez simultaneamente em mesmos arquivos!

A cowboy coder can be a lone developer or part of a group of developers working with minimal process or discipline.
Um programador cowboy pode ser um programador solitário ou parte de um grupo de programadores que trabalham com poucos processos e disciplina.

Most of the developers working in Lisbon are foreign, or a partnership between a foreigner and a local.
A maioria dos incorporadores que trabalham em Lisboa são estrangeiros, ou é uma parceria entre um estrangeiro e um local.

As such, it is really only of interest to developers working on the system and die-hard hobbyists.
Como tal, ele é recomendado apenas para os desenvolvedores que trabalham no sistema e usuários amadores obstinados.

This way, you can make sure your commits are logically separate changesets and can be easily reviewed by the developers working with you.
Desta maneira, você pode ter certeza que seus commits estão logicamente separados e podem ser facilmente revisados pelos outros desenvolvedores trabalhando com você.

Imagine a team of such developers working concurrently- and perhaps even simultaneously on the very same files!
Imagine uma equipa desses programadores a trabalhar simultaneamente- e até talvez em simultâneo nos mesmos ficheiros!

After the 0.92 release, we will make GTK3 the default build in trunk to get more developers working on the many additional fixes that will be needed.
Após o lançamento da 0.92, vamos fazer a GTK3 a compilação padrão no ramo principal de desenvolvimento, para ter mais programadores trabalhando em muitas correções adicionais que serão necessárias.

It is an useful module for developers working on Windows desktop applications or scripts running on Windows hosting/ servers.
É um módulo útil para desenvolvedores trabalhando em aplicativos de desktop do Windows ou os scripts em execução no Windows DNS/ servidores Recursos.

Code completion, automated javadoc building, automated jar deployment and the astonishing Profiler make this THE best IDE out there for developers working on large projects.
A conclusão de código, a compilação automática de javadoc, a implementação automatizada de jar, e o incrível Perfilador, o tornam o melhor IDE existente para desenvolvedores que trabalham em projetos grandes.

Because the fact of having more than 20 developers working on this game, it took about 1 year to develop.
Porque o facto de ter mais de 20 desenvolvedores trabalhando neste jogo, Levou cerca de 1 ano para desenvolver.

There is a special on-going release of FreeBSD known as"FreeBSD-CURRENT" which is made available in a variety of ways for the convenience of developers working actively on the system.
Existe uma release especial do FreeBSD em andamento conhecida como"FreeBSD-CURRENT" que é disponibilizada de várias maneiras para conveniência dos desenvolvedores que trabalham ativamente no sistema.

In-house enterprise developers: Developers working within the enterprise to create software and solutions for internal distribution.
Desenvolvedores corporativos internos: desenvolvedores que trabalham dentro da empresa na criação de software e soluções para distribuição interna.

There is a special on-going release of FreeBSD known as“FreeBSD-CURRENT” which is made available in a variety of ways for the convenience of developers working actively on the system.
Existe um lançamento(release) especial em andamento do FreeBSD conhecido como“FreeBSD-CURRENT” o qual é disponibilizado em uma grande variedade de formas para a comodidade dos desenvolvedores que trabalham ativamente no sistema.

GitHub is home to over 20 million developers working together for a host- and review code, manage projects and build software together.
GitHub é o lar de mais 20 milhões de desenvolvedores que trabalham em conjunto para um anfitrião- e código de revisão, gerenciar projetos e construir software juntos.

Reality distortion field is a term first used by Bud Tribble at Apple Computer in 1981, to describe company co-founder Steve Jobs's charisma and its effects on the developers working on the Macintosh project.
Campo de distorção da realidade(CDR) é um termo citado por Bud Tribble da Apple Inc. em 1981, para descrever o carisma do co-fundador da empresa Steve Jobs e seus efeitos sobre os desenvolvedores que trabalham no projeto Mac.

A two day conference for developers working on Linux-based handheld computing platforms, many of which run distributions derived from Debian.
Uma conferência de dois dias para desenvolvedores que trabalham em computadores de mão baseados em Linux, muitos dos quais rodam distribuições derivadas do Debian.

Given the rather wide spectrum of interests and opinions of the developers working on some projects, this does not seem very likely.
Dado o amplo espectro de interesses e opiniões dos desenvolvedores trabalhando em alguns projetos, isso não parece muito provável.

It's a community of developers working together to make MDN an outstanding resource for developers who use open Web technologies.
É uma comunidade de desenvolvedores trabalhando juntos para fazer do MDN um excelente material para desenvolvedores que usam as tecnologias abertas da Web.

Reality distortion field(RDF) is a term coined by Bud Tribble at Apple Computer in 1981, to describe company co-founder Steve Jobs' charisma and its effects on the developers working on the Macintosh project.
Campo de distorção da realidade(CDR) é um termo citado por Bud Tribble da Apple Inc. em 1981, para descrever o carisma do co-fundador da empresa Steve Jobs e seus efeitos sobre os desenvolvedores que trabalham no projeto Mac.

It's a community of developers working together to make MDN an outstanding resource for developers who use open Web technologies.
É uma comunidade de programadores a trabalhar em conjunto para tornar a MDN num recurso marcante para os programadores que utilizam as tecnologias abertas da Web.

We are very interested to hear feedback and suggestions about other ways we might accomplish the same goals, while making the system more useful for webmasters, site visitors, or developers working on license-checking software.
Estamos muito interessados em ouvir comentários e sugestões sobre outras formas de atingir os mesmos objetivos e, ao mesmo tempo, tornar o sistema mais útil para webmasters, visitantes do site ou desenvolvedores que trabalham com software de verificação de licenças.

Imgurpython is a low-level library that can be used by developers working on Web and desktop applications that interact with Imgur's servers and services.
Imgurpython é uma biblioteca de baixo nível que pode ser usado por desenvolvedores trabalhando em aplicativos web e desktop que interagem com servidores e serviços de Imgur.