What is the translation of " DEVELOPING PROTOCOLS " in Portuguese?

• desenvolvimento de protocolos
• desenvolver protocolos

Examples of using Developing protocols in English and their translations into Portuguese

Developing protocols to eliminate bias is a major challenge.
Elaborar protocolos para eliminar os vieses é um grande desafio.

The regulation states that these companies can ask for free-of-charge help in developing protocols.
Este regulamento refere que as companhias farmacêuticas podem solicitar ajuda não remunerada para desenvolver protocolos.

They have been developing protocols to defend against these type of cyber attacks.
Estão a desenvolver protocolos para se defenderem dos ataques cibernéticos.

This work aimed to study in vitro propagation of the species, involving micropropagation and developing protocols for organogenesis.
Este trabalho objetivou estudar a propagação in vitro das espécies, envolvendo micropropagação e desenvolvendo protocolos para organogênese.

In this context, developing protocols ensures improved risk classification and prioritization of critical cases.
Nesse contexto, o desenvolvimento de protocolos garante a melhor classificação de risco e priorização dos casos críticos.

Training physicians and other health professionals and developing protocols are the best measures for reducing AEs None.
A capacitação de médicos e demais profissionais e desenvolvimento de protocolos para orientar são as melhores medidas para reduzir EAs.

Thus developing protocols for vegetative propagation may contribute to the process of producing seedlings prunaceas in southern brazil.
Assim, desenvolver protocolos de propagação vegetativa poderá contribuir no processo de produção de mudas de prunaceas na região sul do brasil.

These findings highlight the importance of developing protocols for better management of these patients.
Devido a esses achados, enfatizamos a importância da elaboração de protocolos para um melhor manejo desses pacientes.

When developing protocols, we must consider the perspective of patients undergoing outpatient chemotherapy in terms of their quality of life.
No desenvolvimento dos protocolos, deve-se considerar a percepção do próprio paciente em quimioterapia ambulatorial, quanto à sua qualidade de vida.

In this study, we were able to show that it is possible to improve the quality of care offered by intensive physiotherapy by standardizing the processes and developing protocols and actions to improve patient safety.
Neste estudo, demonstramos que é possível melhorar a qualidade do cuidado oferecido pela fisioterapia intensiva por meio da padronização dos processos e pelo desenvolvimento de protocolos e ações que otimizem a segurança do paciente.

Thus, researches into developing protocols for freezing semen are essential to formation of germplasm banks of endangered swine breeds.
Desta forma, as pesquisas em desenvolvimento de protocolos de congelamento de sêmen são imprescindíveis para formação de bancos de germoplasma de raças suínas em risco de extinção.

The reconstituted group included representatives from six government agencies and focused on awareness raising programs, interagency coordination on anti-trafficking efforts, and developing protocols for victim care.
O grupo reconstituído incluiu representantes de seis instituições governamentais e concentrou-se em programas de conscientização, coordenação interinstitucional dos esforços de combate ao tráfico e desenvolvimento de protocolos para o cuidado das vítimas.

In spite of this fact, SCIELO-Mexico and REDALYC are developing protocols in this respect, but there is an urgent need for further support from national government agencies in this regard.
Ainda que a REDALYC e o SCIELO-México estão desenvolvendo protocolos nesse sentido, precisam urgentemente de um apoio maior por parte das agências governamentais nacionais.

The search for safety in the processes in all areas of health assistance has led the health services to review their care processes, evaluating potential risks and developing protocols, creating barriers that could prevent the occurrence of errors.
A busca por segurança nos processos de assistência à saúde em todas as suas esferas tem levado os serviços de saúde a reverem seus processos assistenciais, avaliando os potenciais riscos e elaborando protocolos, criando barreiras que possam prevenir a ocorrência de erros.

General Goal Developing protocols for large-scale clonal production of selected subtropical eucalyptus genotypes and their hybrids by means of the mini-stem cutting and micro-stem cutting techniques, with special attention to induction and formation of a morphophysiologically functional radicular system.
Objetivo Geral Desenvolver protocolos para a produção clonal em larga escala de genótipos selecionados de eucaliptossubtropicais e seus híbridos por meio das técnicas de miniestaquia e microestaquia, com especial atenção para a indução e formação de um sistema radicular morfofisiologicamente funcional.

Therefore, in the voice area, after the VHI protocol implementation, which is current the most internationally diffused self-assessment instrument, investigators are concerned about developing protocols specific to certain groups of people, for example, singers.
Assim na área de voz, após a implementação do protocolo IDV, hoje o instrumento de autoavaliação mais disseminado internacionalmente, pesquisadores preocuparam-se em desenvolver protocolos específicos para determinados grupos, entre eles, o da voz cantada.

Priorities, with an emphasis on promoting participation and working through partners, include mobilising biodiversity data, developing protocols and standards to ensure scientific integrity and interoperability, building an informatics architecture to allow the interlinking of diverse data types from disparate sources, promoting capacity building and catalysing development of analytical tools for improved decision-making.
As prioridades, com ênfase na promoção do trabalho e participação mediante parcerias, inclui a mobilização de dados de biodiversidade, desenvolvimento de protocolos e padrões de forma a garantir a integridade científica e interoperabilidade, construir uma arquitectura informática para permitir a interligação de diversos tipos de dados de diferentes fontes, promover a capacitação e catalisar o desenvolvimento de ferramentas analíticas para melhorar a tomada de decisão.

As it happens in any surgical procedure, periodically there is the need to reassess the procedure by the cochlear implant centers in its entire context, from pre to postoperative, with the aim of developing protocols in order to reduce the risk of major and minor complications.
Como em todo ato operatório, periodicamente, há necessidade de reavaliação do procedimento por parte dos centros de implante coclear em todo seu contexto, desde o pré ao pós-operatório, com o intuito de desenvolver protocolos, visando à diminuição dos riscos de complicação maiores e menores.

Seeing the evidences of such variability reflected in the scans coming into my workstation was an eyes-opener for the necessity of developing protocols on all ends, from image acquisition, images forwarding and reporting to signature on such reports and results delivery.
Vendo as evidências dessa variabilidade refletida nos scans que entram na minha estação de trabalho, serviram como um alerta da necessidade da criação de protocolos em todas as pontas, desde a aquisição das imagens, envio, confecção dos relatórios, assinaturas dos laudos e entrega de resultados.

The main objective is to influence the decrease of vulnerabilities by means of developing seven lines of action and different programs that include studying the matter, implementing pedagogical preventive programs, making society aware of this problem, developing protocols and training for the Public Forces, articulating programs at a national, regional and local level, and strengthening security in the areas of higher incidence of illegal recruitment.
Seu objetivo principal é incidir na diminuição dessas vulnerabilidades através do desenvolvimento de sete linhas de ação e diversos programas que compreendem o estudo da problemática, a implementação de programas pedagógicos de prevenção, a sensibilização da sociedade frente a esse flagelo, o desenvolvimento de protocolos e a capacitação da Força Pública, a articulação de programas nos âmbitos nacional, regional e local e o fortalecimento da segurança nas áreas de maior incidência do recrutamento ilícito.

Look at this. Crane developed protocols for two inoculations.
Olha, o Crane criou protocolos para duas inoculações.

Therefore, objective was the research, develop protocols for the propagation of physic nut seeds, cuttings and micropropagation, in order to obtain seedlings qualities.
Com isso objetivou-se com esta pesquisa, desenvolver protocolos para a propagação do pinhão manso via sementes, estaquia e micropropagação, visando à obtenção de mudas de qualidades.

Current research suggests that the nursing staff should develop protocols in order to promote a safe sleep environment in neonatal units.
Pesquisas atuais sugerem que a equipe de enfermagem deve elaborar protocolos a fim de promover um ambiente de sono seguro nas unidades neonatais.

Whenever necessary, the regional African agencies should develop Protocols to guide on the implementation of institutional reforms.
Sempre que necessário, as Agências Regionais Africanas devem desenvolver Protocolos para orientar a implementação das reformas institucionais.

If you choose to keep copies of pass phrases and PGP private keys with another organisation, you must develop protocols for access.
A Se você decide manter cópias de senhas e chaves privadas do PGP em outra orga-nização, deverá criar certos protocolos de acesso.

The developed protocol supports decision-making and guides nursing healthcare associated with the main hemodynamic parameters of the PAC patient.
O protocolo desenvolvido fundamenta a tomada de decisão e direciona os cuidados de enfermagem associados aos principais parâmetros hemodinâmicos do paciente em uso de CAP.

Google developed Protocol Buffers for use internally and has provided a code generator for multiple languages under an open source license see below.
O Google desenvolveu Protocol Buffers para usar internamente e ofereceu um gerador de código para várias linguagens em uma licença de código aberto.

This study was approved by the ethics committee in research of the university in which it was developed protocol no. 117/2011.
Esta pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa da universidade em que foi desenvolvida protocolo nº 117/2011.

We should seek out alternatives to avoid an increase in CCI, develop protocols and strategies to improve patient recovery, and rethink how the resources available for critically ill patients are managed.
Devemos buscar alternativas para evitar seu aumento, desenvolver protocolos e estratégias para melhorar a recuperação do paciente, e repensar a forma como se gerenciam os recursos disponíveis para pacientes críticos.

Primarily, the importance should be clear of the nursing team which have mobilized and created a Catheter Group, always active and that can through meetings, perfecting and training of the teams, develop protocols and routines so as to disseminate the use of the PICC.
Deve ficar clara, inicialmente, a importância da equipe de enfermagem, a qual se mobilizou e criou um Grupo de Cateteres, sempre atuante e que pode, através de reuniões, aperfeiçoamentos e treinamentos das equipes, elaboração de protocolos e rotinas, difundir a utilização do CCIP.