What is the translation of " DEVELOPMENT GROUPS " in Portuguese?

• grupos de desenvolvimento

Examples of using Development groups in English and their translations into Portuguese

Enhance their self-awareness through personal and professional development groups.
Melhore a autoconsciência através de grupos de desenvolvimento pessoal e profissional.

The partners involved are business development groups, non-profit organisations and private companies.
Os parceiros implicados são grupos de desenvolvimento local, associações sem fins lucrativos, empresas.

Much of this work involves liaising with external bodies, such as architects, planners, council and development groups.
Grande parte deste trabalho envolve a ligação com órgãos externos, como arquitetos, planejadores, conselhos e grupos de desenvolvimento.

He led Microsoft's OpenGL and DirectX graphics development groups in Windows during the formative years of the evolution of the modern GPU.
Ele liderou os grupos de desenvolvimento de gráficos OpenGL e DirectX da Microsoft para o Windows durante os anos de formação da GPU moderna.

Development groups at these companies have come to resemble independent software vendors in composition, metrics and schedules.
Os grupos de desenvolvimento nessas empresas passaram a se assemelhar a fornecedores independentes de software no que tange a composição, métricas e cronogramas.

Your expertise will be welcome in higher education, research institutes and development groups in companies and organizations.
Sua experiência será bem-vinda no ensino superior, institutos de pesquisa e grupos de desenvolvimento em empresas e organizações.

Application Development groups are the interface to the market and guarantee fast, flexible and reliable technical service.
Os grupos de desenvolvimento de aplicações constituem a interface com o mercado e garantem rapidez, flexibilidade e confiabilidade na prestação de serviços técnicos.

Public sector: tourism officers in institutions and organizations district councils, city councils, directorates-general of tourism, development groups, etc.
Setor público: oficiais de turismo em instituições e organizações conselhos distritais, conselhos municipais, direções-gerais de turismo, grupos de desenvolvimento, etc.

GLEAM also provides consulting for product development groups, and support and mentorship in career and personal growth for LGBTQ+ employees.
O GLEAM também fornece consultoria para grupos de desenvolvimento de produtos e suporte e orientação em carreira e crescimento pessoal para funcionários LGBTQ.

PHP Trouble Ticket project provides a centralized means of problem reporting and tracking in multi-user environments medium to large companies, development groups, etc.
Projeto Trouble Ticket PHP fornece um meio centralizado de relatórios e rastreamento de problema em ambientes de multi-usuário médias e grandes empresas, grupos de desenvolvimento, etc.

There are message development groups covering transport, customs and other administrative applications, banking and insurance, construction and tourism.
Existem grupos de desenvolvimento de mensagens que abrangem os transportes, as alfândegas e outras aplicações administrativas, os serviços bancários e os seguros, a construção e o turismo.

Join this group and create innovative battery designs that deliver more energy in smaller spaces than ever- and you will collaborate with other product development groups all along the way.
Junte-se a este grupo e crie designs de bateria inovadores que proporcionam mais energia em espaços mais pequenos do que nunca. E pelo caminho, também vai colaborar com outros grupos de desenvolvimento de produtos.

There are message development groups covering transport, customs and other administrative applications, banking and insurance, construction and tourism.
Existem grupos de desenvolvimento de mensagens que abrangem as aplicações no domínio dos transportes, dos serviços aduaneiros ou de outros sectores administrativos, bancos e seguros, construção e turismo.

The distributed software development(dsd) is a way to involve people in the software development process, which can occur in development groups located the same workplace, in other cities or in other countries.
O desenvolvimento distribuído de software(dds) é uma forma de envolver diversas pessoas no processo de desenvolvimento de software, o qual pode ocorrer em grupos de desenvolvimento colocalizados, em outras cidades, ou em outros países.

Spiritualist churches have psychic development groups you are able to join and who know about you might be doing psychic readings yourself over the following couple of months.
Igrejas espíritas têm grupos de desenvolvimento psíquico que são capazes de se juntar e que sabem sobre você poderia estar fazendo leituras psíquicas-se sobre o seguinte par de meses.

Against the backdrop of low pay and growing danger, freelancers--mainly those who work for media in the developed world--have begun organizing themselves outside the traditional media development groups and charities that already help freelancers.
Diante do cenário de baixa remuneração e perigo crescente, freelancers- principalmente aqueles que trabalham para a imprensa no mundo desenvolvido- começaram a se organizar fora dos grupos de desenvolvimento de mídia tradicionais e das instituições de caridade que já ajudam freelancers.

By creating a loosely typed ecosystem, you can enable disparate development groups to move at their own pace, allowing the overall enterprise use of applications to move forward with the least friction.
Quando se cria um ecossistema tipificado fracamente, é possível permitir que grupos de desenvolvimento diferentes sigam no seu próprio ritmo, permitindo que toda a empresa use aplicativos para seguir adiante com a menor dificuldade possível.

In Scotland, the priority is on interterritorial cooperation, looking for common actions with complementarities across adjacent territories(signposting, river management) whilst in Hungary, the Rural Tourism Days is an action undertaken by many rural development groups across the country for the promotion of rural tourism.
Na Escócia é atribuída a prioridade à cooperação interterritorial, identicando acções comuns complementares entre territórios adjacentes(sinalização, gestão dos rios), ao passo que na Hungria as«jornadas de turismo rural» são uma acção de promoção do turismo rural executada por grande número de grupos de desenvolvimento rural de todo o país.

In the first few years after its establishment, the Japanese branch of Capcom had three development groups referred to as"Planning Rooms", led by Tokuro Fujiwara, Takashi Nishiyama and Yoshiki Okamoto, respectively.
Nos primeiros anos após sua fundação, a divisão japonesa da Capcom possuía três grupos de desenvolvimento chamados"Ambientes de Planejamento", liderados por Tokuro Fujiwara, Takashi Nishiyama e Yoshiki Okamoto, respectivamente.

In total, 217 local development groups benefited from Community assistance amounting to 445 million ECU to carry out development programmes to realise the potential of a homogenous area of, in general, some 100 thousand people.
No total, 217 grupos de desenvolvimento local beneficiaram de um apoio comunitário no montante de cerca de 445 milhões de ECUs para realizar um programa de desenvolvimento global num território homogéneo de, geral mente, perto de 100 000 habitantes.

The development of active solidarity between rural areas and the exchange of achievements, experience and knowhow between all parties concerned in the Community is a priority of Leader II which involves extending the present Leader network for the benefit of all those participating in rural development: national authorities and their decentralized services, local collective bodies, local development groups, the social and economic partners and associations.
O desenvolvimento de uma solidariedade activa entre as zonas rurais e o intercâmbio de realizações, experiências e knowhow entre todas as partes interessadas na Comunidade constituem uma prioridade de Leader II, que implica um alargamento da actual rede de Leader a todos os participantes no desenvolvimento rural: administrações nacionais e seus serviços descentralizados, entidades territoriais, grupos de desenvolvimento local, parceiros socioeconómicos, associações.

Given that structural fund resources need to be concentrated on projects which are capable of gen erating new job opportunities and economic growth in the surrounding community, can the Com mission confirm that it will be inviting Member State governments to consult widely with local au thorities, chambers of commerce and local sectoral groups, such as rural development groups, be fore those governments formulate their plans for the next round of structural fund spending and submit them to Brussels?
Dada a necessidade de concentrar os Fundos Estruturais em projectos capazes de gerar novas oportunidades de emprego e crescimento económico na comunidade envolvente, poderá a Comissão confirmar que irá convidar os governos dos EstadosMembros a realizar amplas consultas junto das autoridades locais, câmaras do comércio e grupos sectoriais locais, como é o caso dos grupos de desenvolvimento rural, antes dos governos dos Estados-Membros elaborarem as suas propostas com vista ao próximo período de aplicação das verbas do Fundos Estruturais e as apresentarem em Bruxelas?

He was an operator in the Navy Special Warfare Development Group.
Operava no Grupo de Desenvolvimento de Guerra Especial da Marinha.

Thomas R. Dunleavy, dunbrook development group.
Thomas R. Dunleavy, Grupo de Desenvolvimento de Dunbrook.

He worked for dunbrook development group.
Ele trabalhou para o Grupo de Desenvolvimento de Dunbrook.

It is a member of the United Nations Development Group.
É também membro do Grupo de Desenvolvimento das Nações Unidas.

CDG CDMA Development Group, international trust of companies that give suport to CDMA.
CDG CDMA Development Group, consórcio internacional de empresas que dão suporte ao CDMA.

Mike Zeigle is the Manager of Trek's Prototype Development Group.
Mike Zeigle é o Gerente do Grupo de desenvolvimento de protótipos da Trek.

Nanomicrotech has an in-house application development group with vast experiences.
Nanomicrotech tem um grupo de desenvolvimento de aplicativos internos com vasta experiência.

He filed to do business as Narrow Lake Development Group.
Ele registou a empresa como Narrow Lake Development Group.