What is the translation of " DIFFERENT FIELDS OF STUDY " in Portuguese?

• diferentes campos de estudo
• diferentes áreas de estudo

Examples of using Different fields of study in English and their translations into Portuguese

For this initiative we have organized a roundtable in which participants from different fields of study will intervene.
Esta iniciativa contará com uma mesa redonda na qual participarão intervenientes de diferentes áreas de estudo.

Different fields of study focus on the phenomenon, most of them with intervention approaches in search of overcoming poverty.
Diferentes áreas de estudos dão atenção a esse fenômeno e a grande maioria deles tem enfoque interventivo na busca por sua superação.

Aspects about the importance of breast milk and breastfeeding have been demonstrated in different fields of study.
Aspectos acerca da importância do leite materno e da amamentação têm sido demonstrados em diferentes áreas de estudos.

Centria offers degree programmes in five different fields of study and a total of 20-degree programmes.
Centria oferece programas de graduação em cinco campos diferentes de estudo e um total de 20 programas de graduação.

Different fields of study which utilize microMRI include pharmacology, brain mapping, neurodegenerative disease, and psychiatry.
Os campos de estudo diferentes que utilizam o microMRI incluem a farmacologia, o cérebro que traçam, a doença neurodegenerative, e o psiquiatria.

Dr. Pauling is a young researcher and active, as seen on his curriculum vitae, attached, working in two different fields of study, both very relevant.
O Dr. Pauling é um pesquisador jovem e ativo, como consta em seu curriculum vitae, em anexo, atuando em dois campos de estudos diferentes, porém muito relevantes.

The theoretical background focus that grounded the reflections on the role of the ciep vovó biquinha sought to describe, under different fields of study, the current understanding about the early childhood and the current level of the public policies in this field..
O foco teórico que fundamentou as reflexões sobre a atuação do ciep vovó biquinha buscou descrever, sob diferentes campos de estudo, a atual compreensão sobre a primeira infância e o atual patamar das políticas públicas nesta área.

Com have teamed up to provide the academic world with the necessary resources for conducting investigations in all different fields of study.
Com se uniram para oferecer à comunidade acadêmica as ferramentas necessárias para a realização de trabalhos de investigação e pesquisa nos mais diversos campos de estudo.

The study of game¿s theory uses mathematical modeling resources equating different situations of different fields of study and this interdisciplinary characteristic that inspired this work.
O estudo da teoria dos jogos utiliza recursos da modelagem matemática equacionando diferentes situações de diferentes campos de estudo e é esta característica interdisciplinar que inspirou este trabalho.

Non-bibliographic impact for instance, professional practice, technology, patents, regulations, among others is far from being measurable through standardized procedures, comparable between different fields of study.
A medição dos impactos não bibliográficos por exemplo práticas profissionais, tecnologias, patentes, normas reguladoras e outras está longe de ser avaliada por medidas padronizadas que sejam comparáveis entre os diversos campo científicos.

It is important for University students to build a connection with each other, encouraging communication between different fields of study and learning how to use input from peers.
É importante que os estudantes universitários construam uma conexão uns com os outros, incentivando a comunicação entre os diferentes campos de estudo e aprendendo como usar a contribuição dos colegas.

Today, the Jagiellonian University comprises 16 Faculties, where nearly 4 thousand academic staff conduct research and provide education to over 40 thousand students, within the framework of more than 80 different fields of study.
Hoje, a Jagiellonian University composta por 16 Faculdades, onde quase 4 mil acadêmicos conduzem pesquisas e fornecem educação para mais de 40 mil alunos, dentro da estrutura de mais de 80 diferentes áreas de estudo.

The programme is deliberately structured to take advantage of the multidisciplinary nature of the Faculty, and students will be encouraged to make connections between different fields of study, learning to combine a global perspective with attention to detail and local interests.
O programa é estruturado deliberadamente para aproveitar a natureza multidisciplinar da Faculdade, e os alunos serão incentivados a fazer conexões entre diferentes áreas de estudo, aprendendo a combinar uma perspectiva global, com atenção aos detalhes e interesses locais.

This way, the present work seeks to deepening our understanding of the of the subject composition, seen as a result of a discursive process, while seeking to prove the validity of the already viewed semiotic texts stemmed from different fields of study.
Desta forma, este trabalho busca colaborar no entendimento da composição do sujeito, visto como resultado de um processo discursivo, ao mesmo tempo em que procura comprovar a validade da visada semiótica para com os textos provindos dos mais diferentes campos de estudo.

The programme is deliberately structured to take advantage of the multidisciplinary nature of the Institute of Political Studies and the Faculty, and students will be encouraged to make connections between different fields of study, learning to combine a global perspective with attention to detail and local interests.
O programa é deliberadamente estruturados para tirar vantagem da natureza multidisciplinar do Instituto de Estudos Políticos e da Faculdade, e os alunos serão incentivados a fazer conexões entre diferentes áreas de estudo, aprendendo a combinar uma perspectiva global, com atenção aos detalhes e interesses locais.

Number of fulltime students, number of fulltime doctoral students, number of academic staff members, considered in conjunction with the cost indexes for the different fields of study concerned.
Número de estudantes a tempo integral, número de estudantes doutorandos atempo integral, número de membrosdo pessoal académico, consideradosem conjunção com os índices de custos para os diferentes ramos de estudo.

Each breadth course should be in a different field of study, if possible.
Cada curso de largura deve estar em um campo diferente de estudo, se possível.

The curriculum encourages the participation of students from a different field of studies and cultural backgrounds and it trains specialists able to critically analyse political systems, the relationships between them, the reason for tensions and the political and economic role of international organizations, including EU.
O currículo estimula a participação de estudantes de diferentes áreas de estudo e formação cultural e capacita especialistas capazes de analisar criticamente os sistemas políticos, as relações entre eles, a razão das tensões e o papel político e econômico das organizações internacionais, inclusive da UE.

Thus, it is intended in these discussions to proceed considering the internal complexities of the higher education system, especially those related to different institutions and different field of study.
Dessa forma, pretende-se avançar nessas discussões considerando as complexidades internas ao ensino superior, principalmente aquelas relacionadas às diferentes instituições e às diferentes áreas de formação.

The exopolysaccharides have become the object of study in different fields of biotechnology, since they exhibit chemical and physical properties that allow industrial applications such as the pharmaceutical, petroleum, cosmetics and foods.
Os exopolissacarídeos se tornaram objeto de estudo em diversas áreas da biotecnologia, uma vez que estes apresentam propriedades químicas e físicas que permitem uma vasta aplicação industrial, em áreas como aplicações em várias indústrias, tais como, a farmacêutica, petrolífera, de cosméticos e de alimentos.

Methodology and practice" is the book coordinated by the Argentinian researcher Graciela Tonon that includes chapters that highlight the importance of qualitative methods applied in different fields of the study of quality of life in Latin American contexts, exploring the use and relevance of qualitative methods in research on quality of life.
Methodology and practice" é o livro coordenado pela pesquisadora argentina Graciela Tonon e que apresenta capítulos onde se ressalta a importância dos métodos qualitativos aplicados em diferentes áreas de estudo da qualidade de vida em contextos latino-americanos e explora o uso e a relevância de métodos qualitativos em pesquisas sobre qualidade de vida.

The development of exploratory techniques that respect the limitations edaphoclimatic through managements conservation of natural soil-water-plant is now the object of study in different fields of knowledge.
O desenvolvimento de técnicas exploratórias que respeitem as limitações edafoclimáticas, através de manejos de conservação dos recursos naturais solo-água-planta é hoje objeto de estudo nas diferentes áreas do conhecimento.

The¿how,¿¿why,¿¿by whom,¿and¿for whom¿it is written, the likely classifications of a biography, its character mimetic, its impact on historical consciousness, among other factors make the biography an object of study in different fields of knowledge.
Como, por que, por quem e para quem ela é escrita, as prováveis classificações de uma biografia, seu caráter mimético, seu impacto na consciência histórica, entre outros fatores, tornaram-na objeto de estudo de diferentes campos do conhecimento.

Assessment of muscle strength has been subject of studies in different fields of knowledge.
A avaliação da força muscular tem sido objeto de estudo em diferentes áreas do conhecimento.