What is the translation of " DIFFERENT VULNERABILITIES " in Portuguese?

• diferentes vulnerabilidades

Examples of using Different vulnerabilities in English and their translations into Portuguese

Response: Yes, all risk situations have different contexts, different vulnerabilities and capacities.
Resposta: Sim, cada circunstância de risco tem contextos, vulnerabilidades e recursos diferentes.

It currently targets more than 50 different vulnerabilities and has already managed to affect more than 34% of companies around the world.
Que atualmente atinge mais de 50 diferentes vulnerabilidades e já conseguiu afetar mais de 34% de empresas em todo o mundo.

Echobot appeared in May 2019, and since then it has“learned” to use more than 50 different vulnerabilities.
Echobot apareceu em maio 2019, e desde então ele tem“aprendido” usar mais de 50 diferentes vulnerabilidades.

Women and men have different vulnerabilities to crisis and often different ways of coping with them.
A vulnerabilidade dos homens e das mulheres à crise é diferente, como diferentes são, as mais das vezes, as formas de lidar com a crise.

However, the data collected is insufficient to detect different vulnerabilities between the age groups.
Entretanto, a série de dados levantados é insuficiente para detectar diferentes vulnerabilidades entre as faixas etárias.

Examining how different vulnerabilities affect eyewitness testimony with a particular expertise in research with children, the elderly and those with autism spectrum disorder.
Examinando como diferentes vulnerabilidades afetam o testemunho de testemunhas oculares com uma especialização específica em pesquisa com crianças, idosos e pessoas com transtorno do espectro do autismo.

According to Kramer et al., during the first year of life, children manifest different vulnerabilities and receive medical care more often.
Segundo Kramer et al., durante o primeiro ano de vida, as crianças apresentam diferentes vulnerabilidades e recebem atenção médica com maior frequência.

Women and men have different vulnerabilities to crises and different coping strategies, which need to be assessed through a comprehensive gender analysis at all stages of the process.
As mulheres e os homens são diversamente vulneráveis às crises, e têm estratégias diferentes para as enfrentar, que têm de ser avaliadas através de uma análise global à luz da questão dos sexos em todas as fases do processo.

In terms of security Internet Explorer seems to be the least secure one, which is most probably due to the different vulnerabilities issues through the years.
Em termos de segurança do Internet Explorer parece ser o menos seguro, que é, provavelmente, devido às diferentes questões vulnerabilidades ao longo dos anos.

It is necessary to test it with other populations, in regions with different vulnerabilities, in order to verify if it sustains its psychometric properties and improve its indicators.
É preciso testá-lo com outras populações, em regiões com diferentes vulnerabilidades, a fim de verificar se mantém suas propriedades psicométricas e também aprimorar seus indicadores.

Most importantly, the privacy policy document warns you that despite the attempts to keep the provided services secure, different vulnerabilities could appear.
Mais importante ainda, o documento de política de privacidade avisa que apesar das tentativas de manter os serviços fornecidos secure, diferentes vulnerabilidades poderiam aparecer.

This analysis resulted in the identification of different vulnerabilities contrasts for são paulo state and highlighted the high vulnerability of serra do mar region, especially in the north coast.
Esta análise culminou na identificação de diferentes contrastes de vulnerabilidades dentro do estado de são paulo e destacou a alta vulnerabilidade dos municípios localizados da região da serra do mar, sobretudo o litoral norte paulista.

Developing adapted and informed responses requires a proper and systematic analysis of the different vulnerabilities related to gender, age and disability.
O desenvolvimento de respostas adaptadas e informadas requer uma análise adequada e sistemática das diferentes vulnerabilidades relacionadas com o gênero, a idade e as deficiências.

This project aims to analyze the main factors and conditions for the innovation of environmental sanitation governance in the metropolitan region of São Paulo, considering its heterogeneity and overlapping of different vulnerabilities.
Resumo Este projeto objetiva analisar os principais fatores e as condições para a inovação da governança de saneamento ambiental na Macrometrópole Paulista, considerando seu quadro de heterogeneidade e de sobreposição de distintas vulnerabilidades.

In total, in two days, Pwn2Own participants were able to earn $315,000 for exploiting 18 different vulnerabilities, and all of them have already been disclosed to manufacturers.
No total, em dois dias, participantes Pwn2Own foram capazes de ganhar $315,000 para a exploração 18 diferentes vulnerabilidades, e todos eles já foram divulgados para os fabricantes.

In Brazil, the states that historically present the highest detections and the most unfavorable evolution of the endemics are located in the northern and Center-western regions, which show an uneven regional evolution and suggest the existence of geographic contexts of different vulnerabilities to the social production of leprosy.
Em o Brasil, os Estados que apresentam as mais altas detecções e evolução mais desfavorável da endemia, historicamente, se localizam nas regiões Norte e Centro Oeste, o que evidencia uma desigual evolução regional, sugerindo a existência de contextos geográficos de diferentes vulnerabilidades à produção social da hanseníase.

Red Cross Red Crescent participants at the meeting emphasized that people arrive at international borders for multiple reasons and with different vulnerabilities, and they should always be treated with humanity, regardless of their legal status.
Participantes da Cruz Vermelha do Crescente Vermelho enfatizaram que as pessoas chegam às fronteiras internacionais por diversas razões e com diferentes vulnerabilidades, e que devem sempre ser tratadas com humanidade, independentemente da sua situação legal.

The epidemiological framework's continuity can be influenced by the occupational process and by the migratory origin of the territory, or even by the existence of areas with different vulnerabilities to the social production of the disease.
A sustentação do quadro epidemiológico pode ser influenciada pelo processo de ocupação e origem migratória do território, ou pela existência de áreas de diferentes vulnerabilidades à produção social da doença.

In addition to that, when you upgrade the version, computers can receive fixes for various network connectivity issues and different vulnerabilities, support for new operating systems and mobile broadband modules, and other related changes.
Além disso, quando você atualiza a versão, os computadores podem receber correções para vários problemas de conectividade de rede e diferentes vulnerabilidades, suporte para novos sistemas operacionais e módulos de banda larga móvel e outras alterações relacionadas.

These parasites in the room can inhabit a wide variety of places, and, moreover, at different stages of their development they feed on different foods, and, therefore, have different vulnerabilities to poison and how they are eliminated.
Esses parasitas na sala podem habitar uma grande variedade de lugares e, além disso, em diferentes estágios de seu desenvolvimento, alimentam-se de diferentes alimentos e, portanto, têm diferentes vulnerabilidades para envenenar e como são eliminados.

The needs of every developing economy must be carefully weighed and policies tailored to reflect different vulnerabilities- and different potential strengths.
As necessidades de cada economia em desenvolvimento devem ser cuidadosamente ponderadas e as políticas adaptadas de modo a reflectirem diferentes vulnerabilidades- e diferentes potencialidades.

Nonetheless, we must state that the multiple conceptions that the Brazilian society and the Brazilian State maintains of the indigenous populations, their different vulnerabilities, as well as the ambiguous situation of protected vs. free citizen, find roots in this history.
O que não torna dispensável afirmar que as múltiplas concepções que a sociedade e o estado brasileiro mantêm em torno dos povos indígenas, suas diferentes vulnerabilidades, bem como a situação ambígua de tutelado vs. cidadão livre, têm suas raízes nesse percurso.

The key messages are: a that risk varies depending on the level of threat, but also the level of our capacities and vulnerabilities; b that the risk might be different for different actors in the same situation because of their different vulnerabilities and capacities; c that even when we cannot reduce the threat we can reduce the risk by reducing vulnerabilities or increasing capacities.
As principais conclusões são: ao risco varia dependendo do nível da ameaça, mas também dos recursos e das vulnerabilidades; ao risco pode ser diferente no caso de pessoas diferentes em situações semelhantes, porque as vulnerabilidades e os recursos são diferentes; c mesmo quando não podemos reduzir as ameaças, podemos reduzir o risco se reduzirmos as vulnerabilidades e aumentarmos os recursos.

That We Could replace part with a different vulnerability, But[Apple] Will probably fix most if not all of the bugs we have used 6.1.3 When comes out.
Que poderíamos substituir parte com uma vulnerabilidade diferente, mas[Apple] provavelmente corrigir a maioria, se não todos os bugs que usamos 6.1.3 Quando sai.

If you install a new version, you can expect increased security levels, different vulnerability issues to be resolved, improved overall performance and transfer speeds, enhanced compatibility with other devices, added support for newly developed technologies, as well as several other changes.
Se você instalar uma nova versão, você pode esperar um aumento dos níveis de segurança, problemas de vulnerabilidade diferentes de ser resolvido, as velocidades de desempenho e de transferência globais melhorados, maior compatibilidade com outros dispositivos, adicionou suporte para as tecnologias recém-desenvolvidos, bem como várias outras alterações.

If you install a new version, you can expect increased security levels, different vulnerability issues to be resolved, improved overall performance and transfer speeds, enhanced compatibility with other devices, added support for newly developed technologies, as well as several other changes.
Se você instalar uma nova versão, você pode esperar níveis de segurança aumentados, problemas de vulnerabilidade diferentes a serem resolvidos, desempenho geral aprimorado e velocidades de transferência, compatibilidade aprimorada com outros dispositivos, suporte adicional para tecnologias recém-desenvolvidas, bem como várias outras mudanças.

In 2003, Boneh and Brumley demonstrated a practical network-based timing attack on SSL-enabled web servers, based on a different vulnerability having to do with the use of RSA with Chinese remainder theorem optimizations.
Em 2003, Boneh e Brumley realizaram um ataque de temporização factível baseado em rede em servidores web SSL, baseado em uma outra vulnerabilidade onde se faz necessário utilizar o RSA com a otimização Chinese Remainder Theorem.

The historical permanence of leprosy in the municipalities of Baixada Cuiabana, as well as in others that suffered the process of population loss, such as Peixoto de Azevedo, Alto Paraguai and Poxoréo, seems to point to the existence of geographic contexts of different vulnerability to the social production of the disease in the state.
A permanência histórica da hanseníase em municípios da Baixada Cuiabana, assim como em municípios que sofreram processo de perda de população, como Peixoto de Azevedo, Alto Paraguai e Poxoréo, parecem apontar a existência de contextos geográficos de diferente vulnerabilidade à produção social da doença no Estado.

All of these aspects, individually or in combination, result in different vulnerability situations for women during this period.
Todos estes aspectos, individualmente ou sobrepostos, resultam em diferentes situações de vulnerabilidade para as mulheres neste período.

To understand the family environment and the conditions of aged people inserted into different vulnerability contexts may contribute to care planning processes.
Compreender a situação familiar de idosos inseridos em diferentes contextos de vulnerabilidade pode contribuir para o planejamento do cuidado.