What is the translation of " DIFFERENT VULNERABILITIES " in Spanish?

• diferentes vulnerabilidades
• distinta vulnerabilidad

Examples of using Different vulnerabilities in English and their translations into Spanish

Spectre is actually two different vulnerabilities, and Meltdown is one.
Spectre en realidad son dos vulnerabilidades diferentes, y Meltdown es una.

The concept of“disabilities” covers a multitude of conditions, with different vulnerabilities and needs.
El concepto de“discapacidades” cubre una multitud de condiciones, con diferentes vulnerabilidades y necesidades.

This code tries to exploit different vulnerabilities in Java, Flash and PDF to install ZeuS 2.0 on the system.
Este código intenta explotar diferentes vulnerabilidades de Java, Flash y PDF para instalar en el sistema un ZeuS 2.0.

I see the industry continuing to identify and respond to different vulnerabilities, for example, an.
Veo que la industria continúa identificando y dando respuesta ante diferentes vulnerabilidades, por ejemplo.

Of course, specific policies to address different vulnerabilities will always be important, but the greater interest here is in foundational policies that reduce vulnerabilities across society.
Naturalmente, siempre será importante tener políticas específicas para abordar las diferentes vulnerabilidades, pero el principal interés aquí reside en las políticas de base que reducen las vulnerabilidades en toda la sociedad.

How do different reindeer herding communities assess risks associated with different vulnerabilities?
¿De qué manera las diferentes comunidades de pastores de renos evalúan los riesgos asociados a distintas vulnerabilidades?

Different timescales can lead to different vulnerabilities and adaptation strategies.
Horizontes temporales diferentes pueden conducir a vulnerabilidades y estrategias de adaptación diferentes.

Action must also cater to the specific needs of different communities and persons with different vulnerabilities.
La actuación también debe hacer frente a las necesidades específicas de distintas comunidades y personas con vulnerabilidades diferentes.

Different exploit kits target different vulnerabilities in different apps.
Diferentes kits de exploits tienen como objetivo diferentes vulnerabilidades en diferentes aplicaciones.

By using BinSecSweeper we obtained a lot of information for each sample, similarities between them and different vulnerabilities.
Mediante el uso de BinSecSweeper hemos obtenido mucha información de cada muestra, similitudes entre ellos y diversas vulnerabilidades.

The second reason relates to the fact that different types of debt occasion different vulnerabilities and cannot be added up to form a single debt ratio.
La segunda se refiere al hecho de que tipos diferentes de deuda producen vulnerabilidades diferentes y no pueden sumarse para dar por resultado un único coeficiente de deuda.

These changes in the composition of external and public debt have important implications for debt sustainability because different types of debt lead to different vulnerabilities see A/62/151.
Estos cambios en la composición de la deuda externa y la deuda pública tienen repercusiones importantes sobre la sostenibilidad de la deuda, dado que tipos de deuda distintos generan vulnerabilidades distintas véase A/62/151.

The analysis of different vulnerabilities, risks, and coping strategies of poor women and men in the face of environmental degradation and increased livelihood insecurity yields good tools to ensure equitable outcomes for women and men with regard to policy and implementation.
El análisis de diferentes vulnerabilidades, riesgos y estrategias de respuesta por parte de mujeres y hombres de bajos recursos para hacer frente a la degradación medioambiental y a la inseguridad cada vez mayor de los medios de vida sostenibles proporciona buenas herramientas para poder alcanzar resultados equitativos para ambos sexos en lo referente a políticas e implementación.

The assistance they receive often fails to address the different vulnerabilities of women, girls, boys and men.
La asistencia que reciben no contempla, en la mayoría de los casos, la distinta vulnerabilidad de las mujeres, las niñas, los niños y los hombres.

Its policy initiatives included a national policy for the elimination of child labour and a national policy on orphans and vulnerable children, with specific strategies for addressing different vulnerabilities.
Sus iniciativas normativas incluyen una política nacional para la eliminación del trabajo infantil y una política nacional relativa a los niños huérfanos y vulnerables, que presenta estrategias concretas para hacer frente a distintos tipos de vulnerabilidad.

There are many reasons for poverty, and different groups of people may have different vulnerabilities and different livelihood strategies.
La pobreza tiene muchas causas y los diferentes grupos poblacionales pueden tener diferente vulnerabilidad y distintas estrategias de existencia.

The need to address the different vulnerabilities and capacities of women, men, girls and boys within disarmament, demobilization and reintegration programmes is now widely recognized, although there continues to be a significant number of women and girls who remain"hidden" from such programmes.
Actualmente se reconoce en general la necesidad de abordar en los programas de desarme, desmovilización y reintegración las vulnerabilidades y capacidades distintas de las mujeres, los hombres, las niñas y los niños, si bien sigue existiendo un número significativo de mujeres y niñas que permanecen"ocultas" para esos programas.

The activities of IAEA aimed at combating nuclear terrorism should be planned in a gradual manner in view of the different vulnerabilities and potential threats of each type of material or installation.
Las actividades de la AIEA en la esfera del contra-terrorismo nuclear deben ser planeadas de forma gradual en razón de las diferentes vulnerabilidades y menazas potenciales de cada tipo de material o de instalación.

In April 2011, the Government of the Central African Republic established an Interministerial National Council on Child Protection to support the development and validation of new legislation, policies and strategies on child protection, as well the reinforcement of data collection and profiling of different vulnerabilities to which children are exposed in the country.
En abril de 2011, el Gobierno de la República Centroafricana estableció un Consejo Nacional Interministerial de Protección del Niño para apoyar el desarrollo y la validación de nuevas leyes, políticas y estrategias en materia de protección de los niños, así como la mejora de la reunión de datos y la elaboración de perfiles de las distintas vulnerabilidades a que están expuestos los niños del país.

National and subnational priorities for HIV prevention should also be established according to the different types of epidemics and different vulnerabilities and risks among adolescents and young people.
También habrá que fijar las prioridades subnacionales y nacionales de prevención del VIH teniendo en cuenta los diversos tipos de epidemias y los diversos grados de vulnerabilidad y riesgo que presenten los adolescentes y los jóvenes.

Civil society strategy meeting:“The big push for Public-Private Partnerships: challenges and perspectives” This strategy meeting, held just prior to the CSPF, aims to bring together Northern and Southern CSOs working on various topics(for example: human rights, debt, climate change, infrastructure finance, transparency& accountability) to discuss the different vulnerabilities behind PPP projects and exchange perspectives on potential joint advocacy activities.
Esta reunión de estrategia, que se celebra justo antes de el CSPF, tiene por objeto reunir a las organizaciones de la sociedad civil de el Norte y de el Sur que trabajan sobre diversos temas( por ejemplo: los derechos humanos, la deuda, el cambio climático, la financiación de las infraestructuras, la transparencia y la rendición de cuentas) para que puedan discutir las diferentes vulnerabilidades que se esconden tras los proyectos de las APP e intercambiar perspectivas sobre las posibles actividades conjuntas de cabildeo.

The paper noted that this matrix allows for gear- and operation-specific consideration of what might be vulnerable, knowing that taxa and habitats will have different vulnerabilities depending on the types of gear and the scale of the fishing operations.
El documento señala que esta matriz permite la consideración de lo que podría ser vulnerable 216 en relación con artes y actividades de pesca específicas, sabiendo que los taxones y los hábitats tendrán distinta vulnerabilidad según el tipo de arte de pesca y la escala de las actividades de pesca.

The group suggested that gender considerations and other considerations of vulnerability could be mainstreamed into policy and planning processes on a country-by-country basis, given that different LDCs have different vulnerabilities, and gender-related vulnerabilities are more relevant for some than others.
El Grupo sugirió que las consideraciones de género y otras consideraciones relativas a la vulnerabilidad se integraran en los procesos de política y planificación de cada país por separado, puesto que diferentes PMA tenían diferentes vulnerabilidades, y las relativas al género eran más pertinentes para unos que para otros.

The CVSI index allows us to track the 4 different vulnerability components: SOEs, Shadow Banking, Housing Bubble& FX speculative.
El índice CVSI nos permite rastrear los 4 componentes distintos de vulnerabilidad: Porcentaje de participación, operaciones bancarias en la sombra, burbuja inmobiliaria, y FX especulativo.

Step-by-step instructions to complete different vulnerability management tasks.
Instrucciones paso a paso para completar diferentes tareas de administración de vulnerabilidades.

By ascribing weights to the indicators different vulnerability matrixes are established.
Atribuyendo ponderaciones a los indicadores se establecen diferentes matrices de vulnerabilidad.

We strictly follow an incident policy for responding to and reporting different vulnerability risks.
Seguimos estrictamente una política de incidentes para responder e informar diferentes riesgos de vulnerabilidad.

NOTE: this identifier was SPLIT from CVE-2014-3612 per ADT2 due to different vulnerability types.
NOTA: este identificador ha sido SEPARADO por ADT2 debido a diferentes tipos de vulnerabilidad.

Stuxnet alone used four different zero-day vulnerabilities.
Stuxnet utilizó cuatro vulnerabilidades de día cero diferentes.

As one example, Stuxnet alone exploited four different zero-day vulnerabilities to attack its targets.
Por ejemplo, Stuxnet utilizó cuatro vulnerabilidades diferentes de día cero para atacar a sus objetivos.

How to use "different vulnerabilities" in an English sentence

Over 800 different vulnerabilities were discovered.

Knowledge of different vulnerabilities and their impact.

Microsoft today patched 36 different vulnerabilities (+ Flash).

Each organization is different, facing different vulnerabilities and threats.

Different models will thus have different vulnerabilities to corruption.

There are three different vulnerabilities discussed in this bulletin.

Two different vulnerabilities were discovered by the security team.

By sending different messages, the different vulnerabilities can be triggered.

Articles relate to the exploitation of different vulnerabilities and platforms.

women and men face different vulnerabilities in a changing climate.

How to use "diferentes vulnerabilidades" in a Spanish sentence

El spyware ingresará al sistema mediante la explotación de diferentes vulnerabilidades del programa de software.

Los exploits son programas o secuencias de comandos y/o acciones utilizadas para aprovechar diferentes vulnerabilidades de seguridad.

Se trata de un malware que logra explotar diferentes vulnerabilidades que hay en plugins y temas de WordPress.

Dependiendo del navegador que el usuario utilice intentará explotar las diferentes vulnerabilidades del equipo de este.

La introducción de diferentes vulnerabilidades comienza con la presentación de algunos problemas típicos de programación cometidos al usar.

Los datos en reposo tienen diferentes vulnerabilidades que los datos en vuelo.?

Esta migración es necesaria dado las diferentes vulnerabilidades encontradas en estos protocolos.

Este código intenta explotar diferentes vulnerabilidades de Java, Flash y PDF para instalar en el sistema un ZeuS 2.

Las diferentes vulnerabilidades tienen efectos distintos sobre el estado de PCI.?

Las diferentes vulnerabilidades Al escribir sobre este tema me era inevitable redactar en primera persona.