What is the translation of " DIFFICULT AND COMPLICATED " in Portuguese?

• difícil e complicado
• difícil e complexo
• difícil e complicada
• difíceis e complicadas

Examples of using Difficult and complicated in English and their translations into Portuguese

It is a difficult and complicated issue.
É um assunto difícil e complicado.

Confronting this threat is something very difficult and complicated for governments.
É algo muito difícil e complicado para os governos enfrentar esta ameaça.

It was difficult and complicated, and you weren't here!
Foi difícil e complicado, e tu não estavas aqui!

The subject matter was difficult and complicated.
O tema era difícil e complexo.

Accordingly, it is rather difficult and complicated to lead the world socialist revolution to victory, but easier to create the world-socialism.
Assim, é difícil e complicado liderar a revolução socialista mundial até á vitória, mas é relativamente fácil construir o socialismo mundial.

This is undoubtedly the most difficult and complicated route.
A rota pela Parede Sul é sem dúvida a mais difícil e complicada do Cerro Aconcagua.

Very difficult and complicated political situations had emerged which have been solved democratically, and civil wars have been ended.
Registaram-se inclusivamente situações muito difíceis e complicadas no plano político cuja solução passou pela via democrática, pôs-se termo a guerras civis.

Carly, this is difficult and complicated.
Carly, isto é difícil e complicado.

Meanwhile, the situation in Kosova was becoming ever more difficult and complicated.
Enquanto isso, a situação no Kosovo foi se tornando cada vez mais difícil e complicada.

The language of love is difficult and complicated, no matter where you're from.
A linguagem do amor é difícil e complicada não importa de onde você seja.

In fact, the process of burning fat in the body- it is very difficult and complicated.
De facto, o processo de queima de gordura no corpo- que é muito difícil e complicado.

This has been incredibly difficult and complicated, and it has not yet been resolved.
As negociações foram extremamente difíceis e complicadas, e ainda não está tudo resolvido.

So in order to inspire confidence, I worked very hard, even if it was work… That was heavy, difficult and complicated.
Então, para inspirar-lhes confiança, trabalhei no duro, ainda que o trabalho fosse intenso, difícil e complicado.

They are, however, slow, difficult and complicated.
Mas também são lentas, difíceis e complicadas.

I have to say that for myself I believe the Council of Ministers has struck a reasonable balance in a difficult and complicated area.
Quanto a mim, devo dizer que creio que o Conselho alcançou um equilíbrio razoável numa área difícil e complicada.

This is an immensely difficult and complicated task.
Esta é uma tarefa extremamente difícil e complicada.

My congratulations to LinguaShop for facilitating the learning process for a rather difficult and complicated language.
Minhas felicitações a LinguaShop por facilitar o processo de aprendizagem de um idioma bastante difícil e complicado.

Both patients underwent a quite difficult and complicated post-operative period.
Ambos os pacientes tiveram o pós-operatório bastante arrastado e complicado.

The importance of professionals identifying with their work should be emphasized, even in difficult and complicated situations.
É destacada a importância do profissional se reconhecer no seu trabalho, até perante situações difíceis e complicadas.

This was one of the most difficult and complicated offensives that the Soviet Army carried on in Central Europe.
Acabou sendo uma das ofensivas mais difíceis e complicadas que o exército soviético lançou na Europa Central.

My thanks to the rapporteur, Mr Albert Dess, for a difficult and complicated job well done.
Apresento os meus agradecimentos ao relator, senhor deputado Albert Dess, por ter realizado muitíssimo bem um trabalho difícil e complicado.

The idea that they are“difficult and complicated” is false. One must leave mental laziness apart and study.
A impressão de que elas são“difíceis e complicadas” é ilusória: cabe deixar de lado a preguiça mental e estudar.

Expropriating it, forcing it to submit to one's own intentions and accents, is a difficult and complicated process 1986b, p.294.
Dominá-la, submetê-la às próprias intenções e acentos é um processo difícil e complexo 2010a, p.100.

This can sometimes be a difficult and complicated process, but advance preparation can increase your chances of finding a job.
Às vezes isso pode ser um processo difícil e complicado, mas com um preparo antecipado você pode aumentar suas chances de encontrar um emprego.

What is carried out by an organization or perhaps by an individual or by a group of individuals is a difficult and complicated question.
Aquilo que é feito a nível de uma organização, ou eventualmente de um grupo de indivíduos, é uma questão difícil e complicada.

Ah, yes, but it is a very difficult and complicated ritual.
Ah, sim, mas é um ritual difícil e complicado.

Shenzhen Tomato Technology Co., Ltd have unique ability to implement more and more difficult and complicated OEM/ ODM projects.
Shenzhen tomate Technology Co., Ltd tem a rara habilidade de implementar cada vez mais difícil e complicado OEM/ projetos ODM.

The being-couple described a difficult and complicated survival experience regarding the prophylaxis and after that life went well.
O ser-casal anunciou que sobreviviam na vivência difícil e complicada da profilaxia e que depois passaram a viver bem.

Undersecretary-General for Humanitarian Affairs John Holmes calls Haiti a particularly difficult and complicated operation.
O subsecretário-geral da ONU para Assuntos Humanitários, John Holmes, classifica o Haiti como uma operação particularmente difícil e complicada.

The current context of the Chilean Church is difficult and complicated, and for this reason he has decided to meet with young people, with the reality of the indigenous, and the Mapuches.
O contexto atual da Igreja no Chile é difícil e complexo: por esse motivo decidiu encontrar-se com os jovens, com a realidade indígena e com os homens mapuches.