What is the translation of " DIFFICULT CONTROL " in Portuguese?

• difícil controle

Examples of using Difficult control in English and their translations into Portuguese

Difficult controls and erratic behavior.
Controles difíceis e comportamento errático.

Studying 39 patients with asthma of difficult control.
Estudando 39 pacientes com asma de difícil controle.

Although it must be difficult controlling all those people's lives.
Embora deva ser difícil controlar a vida de tantas pessoas.

In other studies, suspected noncompliance with treatment is the factor most strongly associated with the difficult control of the disease.
Também em outros estudos, a não adesão ao tratamento é a razão suspeita mais associada ao difícil controle da doença.

It is a disease of difficult control, prone to several complications both acute and chronic.
Trata-se de uma doença de difícil controle, propensa a diversas complicações tanto agudas como crônicas.

It is more often found in CRSwNP, in patients with allergic rhinitis of difficult control or dur- ing exacerbation processes.
Está mais relacionado à RSCcPN, a pacientes com rinite alérgica de difícil controle ou durante os processos de agudização.

These furnaces have a difficult control in its variables, which one limiting the final product.
Porém esses fornos apresentam um difícil controle de suas variáveis, sendo um limitante do produto final obtido.

Two patients presented repeated respiratory infection and two others had congestive heart failure of difficult control.
Dois pacientes apresentaram infecção respiratória de repetição, e outros 2 tinham insuficiência cardíaca congestiva de difícil controle.

Diabetes mellitus type 1 is a chronic disease of difficult control that affects mainly children and adolescents.
Diabetes mellitus tipo 1 é uma doença crônica de difícil controle que acomete principalmente crianças e adolescentes.

This soil pathogens can damage both in tropical and temperate climates, being a difficult control.
Podendo causar danos tanto em locais de clima tropical como em locais de clima temperado, o nematoide das galhas é um patógeno de difícil controle.

Obesity is a multifactorial disease, with difficult control, and is considered a risk factor for other chronics diseases.
A obesidade é uma doença multifatorial, de difícil controle, e fator de risco para outras doenças crônicas não transmissíveis.

Americanus, which colonize the phloem and are disseminated by the psylid Diaphorina citri, an insect highly prolific and of difficult control.
Americanus, que colonizam o floema, sendo disseminadas pelo psilídeo Diaphorina citri, inseto altamente prolífico e de difícil controle.

Is a major disease in the cocoa region of bahia, and being of difficult control, finding sources of resistance is a priority.
É uma das principais doenças na região cacaueira da bahia, e por ser de difícil controle, encontrar fontes de resistência, é prioritário.

However, its occurrence is of difficult control for the medical staff and patients, prolonging hospital stay, and bringing risks of potentially serious complications.
Entretanto, sua ocorrência é de difícil controle para a equipe médica e para o paciente, prolongando a internação hospitalar, além de trazer riscos de complicações potencialmente graves.

For these reasons, it is associated with higher hemorrhage rates of difficult control, neurologic deficits, subtotal resection and recurrence.
Por tais motivos, está associado a maiores taxas de hemorragia de difícil controle, déficits neurológicos, ressecção subtotal e recorrência.

The commonly used techniques in the detection of fungi on seeds are time consuming and, sometimes, there are problems with the taxonomic identification of some fungi species and/or breeds of difficult control.
As técnicas rotineiramente utilizadas na detecção de fungos em sementes são demoradas e, por vezes, têm-se problemas na identificação taxonômica de determinadas espécies e/ou raças de fungos de difícil controle.

To avoid the methodological bias by inserting variables of difficult control, patients were requested not to do the exercises at home.
A fim de evitar viés metodológico inserindo variáveis de difícil controle, solicitou-se aos clientes que não realizassem exercícios em casa.

This disease can manifest itself in different clinical signs and symptoms, and the rhino-orbit-cerebral zygomycosis is the most severe form, manifesting itself usually in cases of diabetes mellitus of difficult control.
Essa doença pode se manifestar em diferentes formas clínicas, sendo a zigomicose rino-órbito-cerebral ZROC a forma mais grave, manifestando-se geralmente em casos de diabetes melito de difícil controle.

Atrial fibrillation AF is a chronic pathology, of difficult control, that has progressive characteristics, similarly to ventricular dysfunction.
A fibrilação atrial FA é uma patologia crônica, de difícil controle e com características evolutivas, assim como a disfunção ventricular.

Spodoptera frugiperda J. E. Smith Lepidoptera: Noctuidae stands out among the main pests of maize, whether by damage caused to crops, frequency of occurrence or difficult control with traditional methods.
Entre as principais pragas da cultura do milho, destaca-se Spodoptera frugiperda J. E. Smith Lepidoptera: Noctuidae, seja pelo dano causado às lavouras, pela frequência de ocorrência ou pela dificuldade de controle com métodos tradicionalmente utilizados.

Equine infectious anemia(eia) is a difficult control disease, characterized by a wide variety of clinical signs that appear in recurring and dynamic cycles.
A anemia infecciosa equina(aie) é uma doença de difícil controle, caracterizada por uma ampla variedade de sinais clínicos que surgem em ciclos recorrentes e dinâmicos.

When the old hands look back to their first hours, they remember on the difficult control and partially odd swear of outdated graphics.
Quando o velho mãos olhar para trás a sua primeira hora, eles se lembrar sobre a difícil controle e parcialmente ímpar Juro de gráficos desatualizados.

In November 2009, due to arterial hypertension of difficult control, the patient underwent percutaneous transluminal angioplasty with stent placement in the left renal artery and aneurysm embolization with fiber coils.
Em novembro de 2009, devido à hipertensão arterial de difícil controle, foi submetida a angioplastia transluminal percutânea com colocação de stent em artéria renal esquerda e embolização de aneurisma com micromolas fibradas.

Both the extension of the deadline for size as the perpetuation of the record difficult control over how and what weapons are who are in Brazil.
Tanto a ampliação do prazo para porte quanto a eternização do registro dificultam o controle sobre como são e quais são as armas que estão no Brasil.

Angina pectoris of recent onset or of difficult control with drug therapy, or that is accompanied by heart failure symptoms, has increased risk of coronary events.
A angina de peito de início recente ou de difícil controle medicamentoso, ou que vem acompanhada de sintomas de insuficiência cardíaca, indica risco aumentado de eventos coronarianos.

Tube was removed without the placement of a guide to help the reinsertion of another tube due to fear of the laceration extension, action of high risk due to subsequent deformation of airways and their difficult control through manual ventilation and intubation.
A retirada do tubo sem a colocação de guia para facilitar a reinserção de outra sonda se deu pelo receio da extensão da provável laceração, ação que se mostrou de alto risco pela deformação subseqüente das vias aéreas e dificuldade no seu controle através da ventilação manual e intubação.

The input of diffuse pollutants in the environment is of difficult control and identification, while the control of point sources is more efficient because they are easily identified.
A entrada de poluentes difusos no ambiente é de difícil controle e identificação, enquanto que o controle de fontes pontuais é mais eficiente, pois são facilmente identificados.

In three weeks of follow up it was possible to evaluate the intestinal habit profile of patients under morphine, confirming the high incidence of constipation, its difficult control and the need for an organized multidisciplinary protocol to diagnose, prevent and treat constipation secondary to morphine.
Em três semanas de acompanhamento foi possível avaliar o perfil do hábito intestinal dos pacientes que utilizaram morfina confirmando a alta frequência da constipação, dificuldade do seu controle e a necessidade de um protocolo multidisciplinar organizado para o diagnóstico, prevenção e tratamento da constipação secundária à morfina.

As it is a disease with epidemics of great proportions and difficult control in urban environments, studies on the quantification of dengue burden in Brazil, which are still scarce, would allow a more adequate analysis of the dimensions of the disease and their impacts13 13.
Por ser uma doença com epidemias de grandes proporções em ambiente urbano e de difícil controle, estudos sobre a quantificação da carga de dengue no Brasil, considerados ainda escassos, permitiriam uma análise mais adequada da dimensão da doença e de seus impactos13 13.

Aware of its social impacts on mortality and morbidity indicators, levels of inability and suffering typically caused by stroke, the negative impact on the quality of life of patients and their families and the difficult control of several risk factors, we have conducted an integrative literature review to clarify the study question:"Are the impacts on QoL and functionality of patients after a stroke related to length of stay and hospital discharge planning?
Sabendo se das suas repercussões sociais designadamente quanto a indicadores de mortalidade e morbilidade, dos níveis de incapacidade e sofrimento habitualmente resultantes, do impacto negativo na qualidade de vida dos doentes e famílias, do difícil controlo dos diversos factores de risco, desenvolvemos um trabalho de revisão integrativa da literatura que clarificasse a questão de investigação" Será que a qualidade de vida e a funcionalidade dos doentes, após vivenciarem um AVC, decorre do período de internamento e da forma como se processou e planeou a alta?