What is the translation of " DIFFICULTY IN CONCENTRATING " in Portuguese?

• dificuldade de concentração
• dificuldade em concentrar
• dificuldades de concentração

Examples of using Difficulty in concentrating in English and their translations into Portuguese

Difficulty in concentrating and learning something new.
Dificuldade em concentrar e em aprender algo novo.

Students in schools that have acoustically inadequate classrooms may present difficulty in concentrating and, consequently, learning.
Estudantes em escolas que possuem sala de aula acusticamente inadequada podem apresentar dificuldades de concentração e, consequentemente, de aprendizagem.

People with APD have difficulty in concentrating on language and recalling it.
Pessoas que sofrem de Disfunção Auditiva Central têm dificuldade em concentrarem-se na fala e de se lembrarem dela.

Do not drive or operate machinery if you: are feeling sleepy or dizzy; have blurred or double vision; or have difficulty in concentrating.
Não conduza nem utilize maquinaria se: estiver a sentir- se sonolento ou com tonturas; tiver visão turva ou visão dupla; ou se tiver dificuldade em se concentrar.

Difficulty in concentrating, memory loss and consciousness, diminished reflexes and renal dysfunction.
Dificuldade de concentração, perda de memória e consciência, parada cardiorespiratória, diminuição dos reflexos e disfunção renal.

Common mental disorders CMD are characterized by symptoms such as fatigue, forgetfulness, insomnia, difficulty in concentrating, headaches and somatic complaints.
Os transtornos mentais comuns são caracterizados por sintomas como fadiga, esquecimento, insônia, dificuldade de concentração, dores de cabeça e queixas somáticas.

Psychological symptoms Psychological symptoms include difficulty in concentrating, tiredness and fatigue, irritability, trouble getting to and staying asleep, dizziness and vertigo and general restlessness and jumpiness.
Os sintomas psicolÃ3gicos incluem a dificuldade na concentração, o cansaço e a fadiga, a irritabilidade, o problema que obtÃam a e que ficam adormecido, a vertigem e a vertigem e desassossego e jumpiness gerais.

Common Mental Disorders are characterized by symptoms such as fatigue, forgetfulness, insomnia, irritability, difficulty in concentrating, headaches and psychosomatic complaints.
Os Transtornos Mentais Comuns são caracterizados por sintomas como fadiga, esquecimento, insônia, irritabilidade, dificuldade de concentração, dores de cabeça e queixas psicossomáticas.

Common side effects(affects 1 to 10 users in 100) include:• vomiting, diarrhoea, constipation, stomach ache, bloated feeling, indigestion, loss of appetite• depression, difficulty in concentrating, excessive feeling of well being• increased sensitivity to sound and noise, blurred or double vision• low blood pressure, flushing/ feeling hot, slow shallow breathing, feeling weak, feeling faint, reduced sensitivity to touch, numbness or tingling• runny or blocked nose, dry mouth, sore throat, itching of the skin, skin rash, irritation under the tongue.
Os efeitos secundários frequentes( aqueles que afectam 1 doente em cada 10) incluem:• vómitos, diarreia, obstipação, dor de estômago, sensação de inchaço, indigestão, perda de apetite;• depressão, dificuldade de concentração, sensação excessiva de bem- estar;• sensibilidade acentuada ao som e ao ruído, visão turva ou dupla;• Baixa tensão arterial, rubor/ sensação de calor, respiração lenta e superficial, sensação de fragilidade, sensação de debilidade, sensibilidade reduzida ao toque, entorpecimento ou formigueiro;• nariz a pingar ou bloqueado, xerostomia, garganta inflamada, comichão, erupção cutânea, irritação debaixo da língua.

Common mental disorders CMD include non-psychotic disorders and they are characterized by symptoms such as insomnia, fatigue, irritability, forgetfulness, difficulty in concentrating and somatic complaints.
Os transtornos mentais comuns TMC incluem transtornos não psicóticos; são caracterizados por sintomas como insônia, fadiga, irritabilidade, esquecimento, dificuldade de concentração e queixas somáticas.

Discomfort increases at early night, and the most significant complaints refer to increased compulsivity, irritability, anxiety, difficulty in concentrating, agitation, and a sensation of sleepiness or dullness, as well as hostility reactions.
O desconforto piora ao anoitecer, e as maiores queixas referem-se à compulsão aumentada, irritabilidade, ansiedade, dificuldade de concentração, agitação, sensação de sonolência ou embotamento, bem como reações de hostilidade.

The warning signs of a hypo may come on suddenly and can include: cold sweat; cool pale skin; headache; rapid heart beat; feeling sick; feeling very hungry; temporary changes in vision; drowsiness; unusual tiredness and weakness; nervousness or tremor; feeling anxious; feeling confused; difficulty in concentrating.
Suores frios; pele fria e pálida; dor de cabeça; batimento cardíaco rápido; enjoo; sensação de muita fome; alterações temporárias na visão; sonolência; sensação invulgar de cansaço e fraqueza; nervosismo ou tremores; sensação de ansiedade; sensação de desorientação; dificuldades de concentração.

They may include cold sweats, cool pale skin, fatigue, nervousness or tremor, anxiousness, unusual tiredness or weakness, confusion, difficulty in concentrating, drowsiness, excessive hunger, vision changes, headache, nausea and palpitation.
Podem incluir suores frios, pele pálida e fria, fadiga, nervosismo ou tremores, ansiedade, sensação invulgar de cansaço ou fraqueza, confusão, dificuldade de concentração, sonolência, fome excessiva, alterações na visão, cefaleias, náuseas e palpitações.

Signs of low blood sugar: Cold sweat; cool pale skin; headache; rapid heartbeat; feeling sick; feeling very hungry; temporary changes in vision; drowsiness; unusual tiredness and weakness; nervousness or tremor; feeling anxious; feeling confused; difficulty in concentrating.
Sinais de baixo nível de açúcar no sangue: Suores frios; pele fria e pálida; dor de cabeça; batimento cardíaco rápido; sensação de má disposição; sensação de muita fome; alterações temporárias na visão; sonolência; sensação invulgar de cansaço e fraqueza; nervosismo ou tremores; sensação de ansiedade; sensação de desorientação; dificuldades de concentração.

Vitamin B12 and its deficiency leading depression The mental changes caused by deficiency of Vitamin B12 can raise from difficulty in concentrating or remembering, mental fatigue and low moods, to a severe depression, intense agitation etc.
Vitamina B12 e seu depression que principal da deficiência as mudanças mentais causadas pela deficiência da vitamina B12 podem levantar da dificuldade em concentrar ou em recordar, fatiga mental e modos baixos, a um depression severo, a um agitation intenso etc.

The warning signs of a hypo may come on suddenly and can include: cold sweat; cool pale skin; headache; rapid heart beat; feeling sick; feeling very hungry; temporary changes in vision; drowsiness; unusual tiredness and weakness; nervousness or tremor; feeling anxious; feeling confused; difficulty in concentrating.
Os sinais de aviso de uma hipoglicemia podem surgir subitamente e podem incluir: suores frios; pele fria e pálida; dor de cabeça; batimento cardíaco rápido; enjoo; sensação de muita fome; alterações temporárias na visão; sonolência; sensação invulgar de cansaço e fraqueza; nervosismo ou tremores; sensação de ansiedade; sensação de desorientação; dificuldades de concentração.

Also referred to as a nursing diagnosis, anxiety 00146 can be described by different characteristics such as: restlessness; unusual body movements; difficulty in concentrating; sleep disorder; fatigue; muscle contraction; abdominal pain; and tremors; among others.
Também referida como um diagnóstico de enfermagem, a Ansiedade 00146 pode ser descrita por diferentes características como por exemplo: inquietação; presença de movimentos pouco comuns; dificuldade de concentração; distúrbio do sono; fadiga; contração muscular; dor abdominal; tremores; entre outros.

Among the diseases that affect the health of workers are the Minor Psychic Disorders MPD, described as non-psychotic symptoms, such as insomnia, fatigue, irritability, forgetfulness, difficulty in concentrating, and somatic complaints.
Dentre os agravos que acometem a saúde dos trabalhadores encontram-se os Distúrbios Psíquicos Menores DPM, descritos como sintomas não psicóticos, como: insônia, fadiga, irritabilidade, esquecimento, dificuldade de concentração e queixas somáticas.

For subjects' characterization, the following features were investigated: sociodemographic profile gender, age, and course; physical or psychological discomfort sleep disorder, restlessness, unusual body movements, fatigue, muscular tension, difficulty in concentrating, headaches, among others; anxiety-related therapies pharmacological and non-pharmacological; and the performance of leisure and physical activities.
Para a caracterização dos sujeitos, foram investigadas características sociodemograficas sexo, idade e tipo de curso e desconforto físico ou psicológico distúrbio de sono; inquietações; presença de movimentos pouco comuns; fadiga; tensão muscular; dificuldade de concentração; cefaleias; entre outros, terapias relacionadas à ansiedade farmacológica e não farmacológica e realização de atividades físicas e de lazer.

The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 5 edition DSM-5defines MDD as a multidetermined mental health condition characterized by a set of four or more of the following depressive symptoms: changes in mood, appetite, sleep, anhedonia, lethargy, feelings of guilt and low self-esteem, difficulty in concentrating, agitation, and suicidal ideation.
O Manual Diagnóstico Estatístico de Transtornos Mentais 5ª edição DSM-5define o TDM como uma condição de saúde mental e multideterminada caracterizado por um conjunto de quatro ou mais dos seguintes sintomas depressivos: alteração do humor, do apetite, do sono, anedonia, letargia, sentimento de culpa e baixa autoestima, dificuldade de concentração, agitação e ideação suicida.

We can observe that complaints frequently refer to reading, writing and speaking difficulties 72.2%, speaking difficulties due to cleft lip and palate 11.1%, difficulty in concentrating in class 11.1% and difficulty due to physical and mental disabilities 5.6.
Observa-se que as queixas apresentadas referem-se com maior frequência às dificuldades em leitura, escrita e fala 72,2%, dificuldade de fala devido a fissura lábio-palatina 11,1%, dificuldade de concentração em classe 11,1% e ainda dificuldade de fala devido a deficiência física e mental 5,6.

You may experience yellowing of your skin and eyeballs(jaundice), pain in the upper right area of your abdomen, nausea, vomiting, a general sense of not feeling well, difficulty in concentrating, disorientation or confusion, sleepiness.
Pode apresentar um amarelecimento da pele e dos globos oculares(icterícia), dor no quadrante superior direito do abdómen, náuseas, vómitos, uma sensação geral de mal-estar, dificuldades de concentração, desorientação ou confusão ou sonolência.

Brintellix has been shown to reduce the broad range of depressive symptoms, including sadness, inner tension(feeling anxious), sleep, disturbances(reduced sleep), reduced appetite, difficulty in concentrating, feelings of worthlessness, loss of interest in favourite activities, feeling of being slowed down.
Foi demonstrado que Brintellix reduz a ampla variedade de sintomas depressivos, incluindo tristeza, tensão interior(sentir-se ansioso), perturbações do sono(sono reduzido), apetite reduzido, dificuldade de concentração, sentimentos de desvalorização, perda de interesse nas atividades favoritas, sentimento de lentificação.

According to Kazdin et al, more than 80% of depressed adolescents present with irritation, reduced energy, apathy and lack of interest, psychomotor retardation, hopelessness and guilt, sleep disturbances, difficulty in concentrating, appetite and weight changes, isolation.
Segundo Kazdin et al, mais de 80% dos adolescentes deprimidos apresentam irritação, redução de energia, apatia e desinteresse, retardo psicomotor, desesperança e culpa, perturbações do sono, dificuldade de concentração, alterações de apetite e peso e isolamento.

It has been demonstrated that individuals who are sleep-deprived, due to limitations in either the quantity or quality of sleep, often are unable to respond rapidly to external stimuli and have greater difficulty in concentrating, which impairs their ability to perform certain activities, including driving a vehicle.
Demonstrou-se que indivíduos privados de sono, em virtude de limitações na quantidade ou qualidade de sono, são frequentemente incapazes de responder rapidamente a estímulos externos e têm maior dificuldade de concentração, o que prejudica sua capacidade de desempenhar certas atividades, inclusive dirigir um veículo.

In addition, minor psychiatric disorders have also been linked to the victims of violence at work, which are described as non-psychotic psychiatric symptoms, such as anxiety, insomnia, sadness, fatigue, forgetfulness, difficulty in concentrating, irritability, somatic complaints and neurasthenia.
Além disso, os transtornos psíquicos menores também têm sido associados às vítimas de violência no trabalho, os quais são descritos por sintomas psiquiátricos não psicóticos, como ansiedade, insônia, tristeza, fadiga, esquecimento, dificuldade de concentração, irritabilidade, queixas somáticas e neurastenia.

Among the symptoms that characterize CMDs are those considered as non-psychotic depressive symptoms, such as: reduction in daily activities, antisocial behavior, loss of self-esteem, anxiety, forgetfulness, difficulty in concentrating and making decisions, lack of appetite and bad digestion, causing impairments in adolescent's daily activities.
Entre os sintomas que caracterizam os TMC estão aqueles considerados depressivos não psicóticos, tais como: diminuição das atividades diárias, comportamento antissocial, perda da autoestima, ansiedade, esquecimento, dificuldade na concentração e tomada de decisões, falta de apetite e má digestão, causando prejuízos às atividades diárias do adolescente.

When we correlated anxiety with the variables studied, we found a statistically significant association between: the performance of leisure activities; the absence of physical discomfort; sleep disorder; restlessness; fatigue; difficulty in concentrating; unusual body movements; performance of a non-pharmacological treatment; performance of a pharmacological treatment; and spirituality Table 3.
A o correlacionar a ansiedade com as variáveis estudadas, obteve se associação estatisticamente significativa para: realização de atividade de lazer; ausência de desconforto físico; presença de distúrbio do sono; presença de inquietação; presença de fadiga; presença de dificuldade de concentração; presença de movimentos pouco comuns; realização de tratamento não farmacológico; realização de tratamento farmacológico; espiritualidade Tabela 3.

In November, The Lancet published a report showing that 200 common chemicals cause brain damage, difficulties in concentrating, behavioural disorders and lower intelligence.
Em Novembro, a revista The Lancet publicou um relatório que revelava que 200 substâncias químicas comuns causam danos cerebrais, dificuldade de concentração, alterações comportamentais e perda de inteligência.

They frequently react by presenting difficulties in concentrating, anxieties and behavioural problems, or by over-compensating.
Elas frequentemente reagem apresentando dificuldades de concentração, ansiedade e problemas comportamentais ou com uma adaptação exagerada.