Examples of using Difficulty in concentrating in English and their translations into Slovak
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He had difficulty in concentrating.
Mal problémy sústrediť sa.He thought she was having a little difficulty in concentrating.
Vravel, že mal trochu problém sústrediť sa.I have difficulty in concentrating.”.
Mám problém koncentrovať sa.".Psychological PMS symptoms mayalso include some changes in mental functioning such as difficulty in concentrating or remembering as well as changes in sex drive.
Psychologické PMS symptómy môžuzahŕňať aj niektoré zmeny v psychických funkcií ako sú napríklad problémy s koncentráciou alebo si pamätať, ako aj zmeny libida.Difficulty in concentrating during the day.
Confusion and difficulty in concentrating.
Difficulty in concentrating and getting organized.
Problémy so sústredením a získanie organizovanej.Subjective sense of difficulty in concentrating.
Subjektívny pocit obtiažnosti sústredenia.Difficulty in concentrating on the tasks or remembering things.
Ťažkosti so sústredením sa na úlohy alebo zapamätanie si vecí.He found he had a little difficulty in concentrating.
Vravel, že mal trochu problém sústrediť sa.Difficulty in concentrating, or mind going blank, because of worrying or anxiety.
Ťažkosti so sústredením alebo prázdnou mysľou kvôli starosti alebo úzkosti.Feeling anxious, having difficulty in concentrating and memory loss.
Pocit úzkosti, problémy so sústredením a strata pamäte.Difficulty in concentrating or mind'going blank' because of worrying or anxiety.
The mental fatiguability is typically described as an unpleasant intrusion of distracting associations orrecollections, difficulty in concentrating, and generally inefficient thinking.
Psychická unaviteľnosť sa typicky opisuje ako nepríjemné dotieranie rozptyľujúcich asociácií alebospomienok, ťažkosti pri sústredení a celkovo nevýkonné myslenie.Subjective difficulty in concentrating.
Subjektívny pocit obtiažnosti sústredenia.Depression Print Depression is a medical condition that is associated with symptoms such as melancholy,loss of pleasure, difficulty in concentrating and suicidal thoughts.1.
Depresia je závažné ochorenie, ktoré sa spája There is difficulty in concentrating on any work.
Vtedy je veľmi ťažko koncentrovať sa na akúkoľvek prácu.Depression is a serious medical condition that is associated with symptoms such as melancholy, loss of pleasure,loss of energy, difficulty in concentrating and suicidal thoughts(1).
Depresia Depresia je závažné ochorenie, ktoré sa spája Have you had difficulty in concentrating on things, like reading a newspaper or watching television?
Mali ste ťažkosti s koncentráciou na vykonávanie činností ako čítanie novín alebo pozeranie televízie?They may include cold sweats, cool pale skin, fatigue, nervousness or tremor, anxiousness, unusual tiredness or weakness,confusion, difficulty in concentrating, drowsiness, excessive hunger, vision changes, headache, nausea and palpitation.
Môžu zahŕňať studený pot, studenú bledú pokožku, vyčerpanosť, nervozitu alebo triašku, úzkosť, nezvyčajnú únavu alebo slabosť,zmätenosť, problémy s koncentráciou, ospalosť, nadmerný hlad, zmeny videnia, bolesť hlavy, nauzeu a búšenie srdca.How often do you have difficulty in concentrating on what the other person is saying to you, directly as well as indirectly?
Ako často máte problém sústrediť sa na to, čo vám ľudia hovoria, pokiaľ hovoria priamo na vás?Signs of low blood sugar: Cold sweat; cool pale skin; headache; rapid heartbeat; feeling sick; feeling very hungry; temporary changes in vision; drowsiness; unusual tiredness and weakness; nervousness or tremor; feeling anxious;feeling confused; difficulty in concentrating.
Prejavy nízkej hladine cukru v krvi: Studený pot; studená bledá pokožka; bolesť hlavy; zrýchlený srdcový pulz; pocit nevoľnosti; pocit veľkého hladu; dočasné poruchy zraku; ospalosť; nezvyčajná únava a slabosť; nervozita alebo triaška; pocit úzkosti;pocit zmätenosti; ťažkosti s koncentráciou.Brintellix has been shown to reduce the broad range of depressive symptoms, including sadness, inner tension(feeling anxious), sleep, disturbances(reduced sleep),reduced appetite, difficulty in concentrating, feelings of worthlessness, loss of interest in favourite activities, feeling of being slowed down.
Preukázalo sa, že Brintellix zmierňuje široké spektrum príznakov depresie vrátane smútku, vnútorného napätia(pocitu úzkosti), porúch spánku(skrátenia spánku),zníženia chuti do jedla, problémov s koncentráciou, pocitov bezcennosti, straty záujmu o obľúbené činnosti, pocitu spomalenia.The warning signs of a hypo may come on suddenly and can include: cold sweat; cool pale skin; headache; rapid heart beat; feeling sick; feeling very hungry; temporary changes in vision; drowsiness; unusual tiredness and weakness; nervousness or tremor; feeling anxious;feeling confused; difficulty in concentrating.
Varovnými príznakmi hypo, ktoré sa môžu náhle objavi a môžu zah a: studený pot; studenú a bledú pokožku; boles hlavy; zrýchlený pulz; pocit choroby; nadmerný hlad; do asné Headache; slurred speech; fast heartbeat; cold sweat, cool pale skin; feeling sick, feeling very hungry; tremor or feeling nervous or worried; feeling unusually tired, weak and sleepy;feeling confused, difficulty in concentrating; short-lasting changes in your sight.
Bolesť hlavy, zlá artikulácia(zle zrozumiteľná reč), rýchly srdcový tep, studený pot, studená a bledá pokožka, pocit nevoľnosti, pocit veľkého hladu, triaška alebo pocit nervozity alebo strachu, pocit nezvyčajnejúnavy, slabosti a ospalosti, zmätenosť, problémy s koncentráciou, krátkodobé zmeny videnia.The warning signs of a hypo may come on suddenly and can include: cold sweat; cool pale skin; headache; rapid heart beat; feeling sick; feeling very hungry; temporary changes in vision; drowsiness; unusual tiredness and weakness; nervousness or tremor; feeling anxious;feeling confused; difficulty in concentrating.
Varovné prejavy„hypo“ sa môžu objaviť náhle a môžu zahŕňať: studený pot; studenú a bledú pokožku; bolesť hlavy, rýchly tlkot srdca; napínanie na vracanie; pocit veľkého hladu; dočasné zmeny videnia; ospalosť, nezvyčajnú únava a slabosť; nervozitu alebo chvenie rúk; úzkosť;zmätenosť; ťažkosti so sústredením.The inability to adapt to school conditions and control behavior in accordance with accepted standards may be the result of improper upbringing, which affects quite adversely and contributes to the exacerbation of certain psychological characteristics, for example,increased excitability, difficulty in concentrating attention, emotional lability and others.
Neschopnosť prispôsobiť sa školským podmienkam a kontrolnému správaniu v súlade s prijatými normami môže byť výsledkom nesprávnej výchovy, ktorá má nepriaznivý vplyv a prispieva k exacerbácii určitých psychologických charakteristík,napríklad zvýšenej vzrušivosti, ťažkosti pri sústredení pozornosti, emocionálnej labilite a ďalších.The warning signs of a hypo may come on suddenly and can include: cold sweat; cool pale skin; headache; rapid heart beat; feeling sick; feeling very hungry; temporary changes in vision; drowsiness; unusual tiredness and weakness; nervousness or tremor; feeling anxious;feeling confused; difficulty in concentrating.
Varovné príznaky hypo sa môžu náhle objavit' a môžu zahfnat': studený pot; studenú a bledú pokožku; bolest' hlavy; zrýchlený pulz, pocit choroby; nadmerný hlad; docasné Reducing the amount of water in the body byonly 2% can cause dehydration, short-term memory loss and difficulties in concentrating.
Zníženie vody v tele o 2% môžemať za následok krátkodobé poruchy pamäti a ťažkosti so sústredením.However, due to the excessive daydreaming, some difficulties in concentrating on reality might appear.
Vďaka nadmiere fantazírovania 
