What is the translation of " DIFFUSION OF INFORMATION " in Portuguese?

• difusão de informações
• divulgação de informações
• difusão de informação
• da divulgação da informação

Examples of using Diffusion of information in English and their translations into Portuguese

However, the diffusion of information is still too restricted and too expensive.
No entanto, a difusão da informação é ainda demasiado res trita e demasiado cara.

Internet is a huge network of people and are their connections that become possible this diffusion of information on communities and organizations.
A internet é uma enorme rede de pessoas e são as suas conexões que tornam possível essa difusão de informações sobre comunidades e organizações.

So this thing of this is diffusion of information through a system or disease that everybody's just gonna get.
Então, essa coisa de presente é a difusão de informações através de um sistema ou doença que todo mundo só vai conseguir.

Enhancing the effectiveness of the dialogue in science and technology by improving mechanisms of co-ordination and diffusion of information;
Reforçando a eficácia do diálogo na área da ciência e tecnologia mediante o aperfeiçoamento dos mecanismos de coordenação e difusão de informações;

The Commission will promote the diffusion of information, for example through a specific web site.
A Comissão promoverá a difusão de informação, por exemplo, através de um website específico.

The European Union expects therefore that the Bolivarian Republic of Venezuela will uphold these freedoms and support pluralism in the diffusion of information.
A União Europeia espera pois que a República Bolivariana da Venezuela defenda essas liberdades e apoie o pluralismo da difusão da informação.

Diffusion of information on the generation, transmission, distribution and preservation of electric energy for children who visit the company's facilities.
Difusão de informações sobre a geração, transmissão, distribuição e conservação de energia elétrica para crianças que visitam as instalações da empresa.

Even by the reduction of the observation scale of the object of study, one noticed the diffusion of information on Nursing on the newspapers at the time.
Ainda que pela redução da escala de observação do objeto de estudo, evidenciou-se a difusão de informação sobre a Enfermagem nos jornais da época.

Similarly, the diffusion of information through informal centres, such as Euro-Info centres, business information centres- BICs- and local chambers of commerce.
Do mesmo modo, há que promover a difusão de informação através de centros informais, como os Euro-Info Centros, os Centros de Empresa e Inovação- CEI- e as câmaras de comércio locais.

To achieve these goals EIMS is establishing a network of centres of excellence which specialise in the collection, analysis and diffusion of information on innovation.
Para atingir estes objectivos, o EIMS está em vias de criar uma rede de centros de excelência, especializados na recolha, análise e divulgação da informação sobre inovação.

Although they are community members, the multipliers promote the diffusion of information in a singular manner, imprinting their own meanings to the content they spread.
Como membros da comunidade, os multiplicadores têm possibilidade de promover a circulação das informações de forma singular, imprimindo seus próprios sentidos ao conteúdo que recebem para repassar.

Cooperation should also be sought with the Innovation Relay centres and the Euro-Info-Centres which are financed under the CIP, especially in the field of transnational technology and diffusion of information.
Deve igualmente ser estabelecida uma cooperação com os Centros de Ligação para a Inovação e com os Euroinfocentres que são financiados pelo programa CIP, em especial no domínio das tecnologias transnacionais e da divulgação da informação.

INVITES MOP 1 to establish appropriate procedures for the collection and diffusion of information on risk assessment and risk management, with a view to the preparation of guidance on risk assessment and risk management.
CONVIDA a MOP 1 a estabelecer os procedimentos adequados para a recolha e divulgação de informações sobre a análise e a gestão de riscos com vista à preparação de orientações sobre análise e gestão de riscos.

Co-operation should be also sought with the Innovation Relay centres and the Euro-Info-Centres which are financed under the CIP, especially in the field of trans-national technology and diffusion of information.
Deve igualmente ser estabelecida uma cooperação com os Centros de Ligação para a Inovação e com os Euroinfocentres que são financiados pelo programa CIP, em especial no domínio das tecnologias transnacionais e da divulgação da informação.

To improve the diffusion of information, for instance, it is our intention that all MA thesis or Doctoral dissertation in Agricultural Sciences and similar ones may result in the divulgation of a journalistic note.
Na melhoria da difusão de informações, por exemplo, é nosso pensamento que toda dissertação de Mestrado ou Tese de Doutorado em ciências agrárias e similares possa resultar na divulgação de uma nota jornalística a respeito.

Analyzing the dynamics of these topic-based communities is crucial to understanding the network's inner processes, such as the flow of users across communities and the diffusion of information within it.
A análise dessas comunidades centradas em tópicos é crucial no entendimento de processos internos que ditam como a rede evolui com o tempo, como os fluxos de usuários entre comunidades e a difusão de informação dentro da rede.

Recently, the technological progress and the use of internet have facilitated the diffusion of information and knowledge of several areas; and the blogs are one of the ways to get information about the target subject.
Recentemente o avanço tecnológico e o uso da internet tem facilitado a difusão de informações e conhecimentos em todas as áreas e os blogs são uma das formas para obter informações a respeito do assunto abordado.

Many people have been captivated by their potential, which of course contains positive elements as, for example, the shortening of distance, the drawing closer of peoples and cultures, the diffusion of information and of services.
Muitos se enamoraram das suas potencialidades e, nelas, existe algo de verdadeiramente positivo, como, por exemplo, a diminuição das distâncias, a aproximação das pessoas à cultura, a difusão da informação e dos serviços.

Promotion of Italian cuisine and top quality Italian products abroad, through the organization of training courses and the diffusion of information regarding"Made in Italy" and its implementation by professional chefs and restaurateurs around the world.
Promoção da cozinha italiana e produtos italianos de alta qualidade no exterior, através da organização de cursos de formação ea difusão de informações sobre"Made in Italy" e sua implementação por chefs profissionais e donos de restaurantes em todo o mundo.

We will randomly assign social links to participants and, by varying the structure of the social network, be able to assess the role of network density, clustering and centrality in the diffusion of information and adoption.
Atribuíremos aleatoriamente laços sociais entre os participantes e, ao variar a estrutura da rede social, seremos capazes de avaliar o papel da densidade da rede, da aglomeração e da centralidade na difusão das informações e da adoção.

En o The following projects are particularly related to innovation:■ Diffusion of information and communication technologies and new organisational forms(lead country: Finland)■ Financing of¡nnovation(lead country: Denmark)■ Human resources and skills lead country: Spain.
Os três projectos seguintes dizem respeito mais particularmente à inovação:■ tecnologias da divulgação de informação e da comunicação, e novas formas de organização(país líder: Finlândia);■ financiamento da inovação(país líder: Dinamarca);■ recursos humanos e competências país líder: Espanha.

Access to scientific information by all the relevant research institutions needed detailed analysis relating to, for example, the management and diffusion of information, public and private partnerships and new communication networks.
O acesso à informação científica por todas as instituições de investigação importantes precisa duma análise pormenorizada relativamente, por exemplo, à gestão e difusão da informação, às parcerias públicas e privadas e às novas redes de comunicação.

We understand that we should improve the diffusion of information in agricultural sciences, and as the RBF editor, we have been requesting the authors of published scientific works to write a more journalistic note about the subject, making it possible to divulge them among the electronic means of communication.
Entendemos que necessitamos melhorar a difusão de informações em ciências agrárias e, como editor da RBF, temos solicitado aos autores de trabalhos científicos publicados a também escrever uma nota mais jornalística sobre o assunto, possibilitando sua divulgação, inclusive, nos meios eletrônicos.

By filtering, selecting, aggregating value and disseminating recommendations, the content curation process increases the structuring and diffusion of information and strengthens the flow of contents aiming the production of social relevant knowledge.
Ao filtrar, selecionar, agregar valor e disseminar recomendações, a curadoria contribui para aumentar a estruturação e difusão de informações e intensificar o fluxo de conteúdos necessários à produção de conhecimento.

Utilisation and diffusion of information and intellectual property rights including industrial property, patents and copyrights connected with the cooperative activities under this Agreement shall be in accordance with the Annexes, which form an integral part of this Agreement.
A utilização e divulgação de informações e de direitos de propriedade intelectual, incluindo os direitos de propriedade industrial, patentes e direitos de autor ligados às actividades de cooperação no âmbito do presente acordo, deverão observar o estabelecido nos anexos, que dele fazem parte integrante.

The aim of the new Content programme is to make digital content in the European Union more accessible, useable and exploitable, in order to facilitate the creation and diffusion of information and knowledge in areas of public interest at Community level.
O novo programa eContentplus visa tornar os conteúdos digitais na UE mais acessíveis, utilizáveis e exploráveis, com o intuito de facilitar a criação e difusão de informações e conhecimentos a nível comunitário em áreas de interesse público.

If we analyze how the diffusion of information in Brazil is, we will see that there is an enormous gap between the knowledge produced by research and that used by producers, since there is a great amount of information that we can consider literally'not being used' in the libraries, in the researches' drawers, etc.
Analisando, portanto, como ocorre a difusão de informações no Brasil, veremos que existe um enorme'gap' entre os conhecimentos gerados pela pesquisa e aqueles utilizados pelos produtores, havendo grande volume de informações que podemos considerar literalmente'paradas' nas bibliotecas, gavetas dos pesquisadores, etc.

This Decision establishes a Community programme for the period 2005 to 2008 to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable, facilitating the creation and diffusion of information- in areas of public interest- at Community level.
A presente decisão estabelece, para o período 2005-2008, um programa comunitário destinado a tornar os conteúdos digitais na Europa mais acessíveis, utilizáveis e exploráveis, facilitando a criação e difusão de informações- em áreas de interesse público- a nível comunitário.

In this dimension, the diffusion of information and values by social policies also influence behaviors, patterns and cultural habits, relations of political organization, the perception of people about themselves and the construction of social relationships in the family, at work and in community spaces.
Nessa dimensão, a difusão de informações e valores por meio da política social influencia também os comportamentos, os padrões e hábitos culturais, as relações de organização política, a própria percepção das pessoas sobre si mesmas e a construção das relações sociais na família, no trabalho e nos espaços coletivos.

Follow-up for this Conference consists in: international political support for all aspects concerning population and development, mobilization of the necessary resources, coordination of actions, diffusion of information and a permanent quest for solutions.
O seguimento a dar a esta conferência traduz-se em: apoio político internacional a todos os aspectos relacionados com demografia e desenvolvimento, mobilização de recursos necessários, coordenação de acções, divulgação de dados e um apelo permanente à procura de soluções.