What is the translation of " DISPLAYED IN THE MAIN WINDOW " in Portuguese?

• exibidos na janela principal
• exibido na janela principal
• mostrado na janela principal

Examples of using Displayed in the main window in English and their translations into Portuguese

When selected, their content is displayed in the main window.
Quando selecionado, o conteúdo é mostrado na janela principal.

Results will be displayed in the main window, and you can take advantage of powerful filter options to narrow down the results.
Os resultados serão exibidos na janela principal e você pode tirar proveito das poderosas opções de filtro para reduzir os resultados.

When selected, their content is displayed in the main window.
Quando seleccionados, o seu conteúdo é mostrado na janela principal.

Under"Other settings", you can choose the volume(1- lowest volume, 4- the largest volume), pauses between the lines and the font size, the text of Scripture is displayed in the main window.
Em"Outros ajustes", você pode escolher o volume(1- volume mais baixo, 4- o maior volume), pausas entre as linhas eo tamanho da fonte, o texto da Escritura é exibido na janela principal.

The list of virtual machines is displayed in the main window.
A lista das máquinas virtuais será exibida na janela principal.

The tag filter sidebar is used to modify the set of images displayed in the main window view. Normally one uses the left sidebar with its Album, Date, Tags and Searches view. When additionally one or more tags on right sidebar tag filter is checked, only the cross-section of these two selections will be displayed. All created tags are available.
A barra lateral do filtro de marcas é usada para modificar o conjunto de imagens que aparece na janela principal. Normalmente, é usada a barra lateral esquerda com a sua vista de Álbum, Data, Marca e Procura. Quando for assinalada uma ou mais marcas no filtro de marcas da barra lateral, apenas o cruzamento dessas selecções será mostrado. Todas as marcas criadas estão disponíveis.

All the intact attached drives will be displayed in the main window on the left.
Todas as unidades conectadas intactas serão exibidas na janela principal à esquerda.

To view any supported file in& okular;, select File Open…, choose a supported file in the dialog and click Open. Your file should now be displayed in the main window.
Para ver qualquer ficheiro suportado no& okular;, seleccione a opção Ficheiro Abrir…, escolha um ficheiro que seja suportado na janela e carregue em Abrir. O seu ficheiro deverá agora estar presente na janela principal.

And now the Outlook Today page is displayed in the main window as following screenshot shown.
E agora a página do Outlook hoje é exibida na janela principal conforme a tela de tela mostrada abaixo.

Your instant messages and call history with that contact or group are displayed in the main window.
Seu histórico de chamadas com esse contato ou grupo e de mensagens instantâneas são exibidas na janela principal.

Select the 20 GB PST file using one of the options from the three displayed in the main window, which repairs 20 GB PST file, as shown in Fig 1.
Inicie o software e selecione o arquivo PST 20 GB usando uma das opções dos três exibidos na janela principal, que repara 20 GB de arquivos PST, como mostrado na Figura 1.

When matching tracks are found, the main parameters of the composition will be displayed in the main window.
Quando faixas correspondentes são encontradas, os principais parâmetros da composição serão exibidos na janela principal.

Select the 10GB PST file using one of the options from the three displayed in the main window as shown in Fig 1.
Inicie o software e selecione o arquivo PST 10GB usando uma das opções de três exibido na janela principal, como mostrado na Figura 1.

Then they can start 's lock screen customization clicking on the tile Configure my lockscreen displayed in the main window of the application.
Em seguida, eles podem começar a'S personalização da tela de bloqueio clicando sobre o azulejo Configurar o meu lockscreen exibido na janela principal do aplicativo.

Then launch the software and select the 10GB PST file using one of the options from the three displayed in the Main window as shown in Fig 1.
Em seguida, inicie o software e selecione o arquivo PST 10GB usando uma das opções de três exibido na janela principal, como mostrado na Figura 1.

Details for the IfpwafcadPool connection pool display in the main window.
OS detalhes do pool de conexões IfpwafcadPool são exibidos na janela principal.

User-defined options for ClearCase display in the main window of the dialog.
As opções definidas pelo usuário para o ClearCase são exibidas na janela principal da caixa de diálogo.

The Misc. subsection offers settings such as the address of your favorite website and the amount of time in between new mail checks. The default Favorite Website is. You can change this setting to a link you wish to display in the main window of& mailody; or leave it blank to display a blank page.
A sub- secção Diversos fornece opções como o endereço da sua página Web favorita e a quantidade de tempo entre verificações do correio. A Página Web Favorita por omissão é a. Poderá alterar esta opção para uma ligação que deseje mostrar na janela principal do& mailody;, ou deixe- a em branco para mostrar uma página em branco.

In Childframe mode, child windows are displayed in the main& kexi; window, but need not be maximized within it. In order to use Childframe mode, you need to select Window, MDI Mode, Childframe Mode from the menu.
No modo de janelas- filhas, estas são mostradas na janela principal do& kexi;, se bem que não necessitam de estar maximizadas dentro dela. Para usar o modo de janelas- filhas, terá de seleccionar a opção do menu Janela, Modo MDI, Modo de Janelas- Filhas.

User-defined options for Mercurial display in the main window of the dialog.
Opções definidas pelo usuário para exibição do Mercurial na janela principal da caixa de diálogo.

This setting influences the information displayed in the main program window to make the information easier to work with.
Esta configuração influencia as informações exibidas na janela do programa principal para facilitar o trabalho com as informações.

In the main window are displayed the camera views, in which the user sends commands to the robot.
Na janela principal são mostradas as vistas das cameras, e nesta, o usuário envia os comandos ao robô.

Besides being displayed in the main program window, the information is recorded in a text log file, which is overwritten after every session if this option is turned on.
Além disso, sendo exibidos na janela principal do programa, a informação é gravada em um arquivo de log de texto, que é substituído após cada sessão, se esta opção estiver ativada.

The program will start to detect your device and display it in the main window.
O programa vai começar a detectar o seu dispositivo e exibi-lo na janela principal.

What Tabbles is doing when deciding what tag it should display in the main window(and put a"+" next to it and in the tree) is checking which tag has some files/folders/url in common with the one already open and filtering out all the rest.
O que o Tabbles faz ao decidir qual tabble será exibida na janela principal(e colocar um"+" próximo a ela e na árvore) é verificar qual tabble tem alguns arquivos/pastas/url em comum com aquela já aberta e filtrar todo o resto.