What is the translation of " DOCUMENT FLOW " in Portuguese?

• fluxo de documentos
• fluxo de documento

Examples of using Document flow in English and their translations into Portuguese

Increase the efficiency of document flows.
Aumente a eficiência dos fluxos de documentos.

Text in a document flows automatically from one page to the next or from one column to the next.
O texto de um documento flui automaticamente de uma página para a seguinte ou de uma coluna para a seguinte.

Thirdly, the corporate portal facilitates document flow and accounting.
Em terceiro lugar, o portal de empresa facilita o fluxo de documento e a contabilidade.

The entire document flow in this research was done by e-mail, and the researcher had exclusive access to the results.
Todo o fluxo de documentos da pesquisa foi via correio eletrônico, os resultados foram exclusivamente acessados pelo pesquisador.

As a large enterprise, YUM faces the issue of extensive document flow on a daily basis.
Como grande empresa, a YUM enfrenta a questão do fluxo extenso de documentos.

Change the flow of text Text in a document flows automatically from one page to the next or from one….
Alterar fluxo de texto O texto de um documento flui automaticamente de uma página para a seguinte ou de….

You can add custom text boxes that aren't part of the rest of the document flow.
É possível adicionar caixas de texto personalizadas que não fazem parte do resto do fluxo do documento.

Thus simplifying and automating the shipping process and document flow to save you time and bring you greater peace of mind.
Que simplifica e automatiza o processo de remessa e o fluxo de documentos, economizando o seu tempo e lhe proporcionando maior tranquilidade.

One accountant can combine work at once in two, and even in three, small organizations- owing to the minimum document flow in each of them.
Um contador pode combinar o trabalho em dois ao mesmo tempo, e até em três, pequenas organizações- devido ao fluxo de documento mínimo em cada um deles.

By integrating EDI with the ERP, the entire management system document flow is automated, along with forwarding and recording of incoming files.
Ao integrar o EDI com o ERP, automatiza-se todo o fluxo de documentos dos sistemas de gestão: a construção, o envio e o registro de arquivos entrantes.

 Accessible PDFs Make PDFs accessible to visually impaired customers through semantic structure analysis and document flow extraction.
Torne PDFs acessíveis para os clientes com deficiências visuais por meio da análise da estrutura semântica e da extração de fluxo do documento.

Code of structural division: the subdivision code appropriated to it for conducting document flow and designation of its place in hierarchy of the organization.
Código de divisão estrutural: o código de subdivisão apropriado para ele para conduzir o fluxo de documento e a designação do seu lugar na hierarquia da organização.

Electronic Document Management and Business Process Automation The range of tasks solved with the help of modern ECM-systems is significantly wider than the document flow automation.
A variedade de tarefas que podem ser resolvidas com a ajuda dos sistemas modernos ECM é significativamente mais abrangente do que a automatização do fluxo de documentos.

All stages can be completed at one station-ideal for when you don't have a huge document flow and don't split stages between different people.
Todos os estágios podem ser concluídos em uma estação, ideal para quando você não tem um grande fluxo de documentos e não divide estágios entre pessoas diferentes.

Are pertinent in the presence of a huge number of additional equipment, expendables or abundance of various means of communication together with impressive document flow.
São pertinentes na presença de um enorme número de equipamento adicional, expendables ou abundância de vários meios de comunicação em conjunto com o fluxo de documento impressionante.

It is an exceptional value, offering high-speed, ADF document flow, and a productivity software bundle to meet the ever changing of the mobile-minded business user.
Tem um valor excepcional, oferecendo alta velocidade, fluxo de documentos através do ADF e um pacote de software de produtividade para satisfazer as constantes mudanças nas necessidades do utilizador comercial móvel.

Portals are used for posting and structuring documents and data, collaboration, receiving and processing applications, and building a document flow. Process Automation.
Os portais estão usados para publicar e estruturar os documentos e dados, colaboração, recebimento e processamento de aplicativos, criação de fluxo de documentos.

Taking into account the company's production volumes and the scale of the document flow(that reaches 700,000 pages per year), processing all the papers manually was impossible, which prompted FAMIQ to start searching for a software solution.
Levando em conta os volumes de produção da empresa e a escala do fluxo de documentos(que atinge 700 mil páginas por ano), o processamento de todos os documentos manualmente foi impossível, o que levou a FAMIQ a começar a procurar uma solução de software.

Studies of document flows between individual Member States(Ireland, Spain and Portugal) and Community Institutions are being conducted; their principal aim is to identify candidates for pilot experiments in the electronic transmission of documents, to identify the categories of document concerned, and to specify the technical aspects of the experiments.
Estão em curso estudos dos fluxos de documentos entre alguns Estados membros(Irlanda, Espanha e Portugal) e as instituições comunitárias; o seu principal objectivo é identificar candidatos para experiências piloto na área da transmissão electrónica de documentos, identificar as cate gorias de documentos a transmitir e especificar os aspec tos técnicos das experiências.

With regard to external activities, the Centre was commissioned by the Interinstitutional Translation Committee, via the Sub-Committee on Terminology and Document Flow, to carry out a feasibility study on the creation of an interinstitutional terminological database to consolidate the current panoply of different(and in some cases almost incompatible) terminological resources created and managed separately by each of the European Union institutions.
Em o âmbito externo, o Comité Interinstitucional de Tradução, através do Subcomité de Terminologia e Fluxo de Documentos, encarregou o Centro da realização de um estudo de viabilidade para a criação de uma base interinstitucional de dados terminológicos que contenha todos os recursos terminológicos actualmente dispersos em diversas( e em alguns casos pouco compatíveis) bases criadas e administradas separadamente por cada uma das instituições da União Europeia.

The. rtf format is appropriate for unifying the e-mail portion of your document flow, and is useful for organizations needing to standardize a format for messages arriving from users, clients, and partners such as applications, requests and forms.
O formato RTF é apropriado para unificar a parte de e-mail do seu fluxo de documentos, e é útil para as organizações a necessidade de padronizar um formato de mensagens que chegam de usuários, clientes, e parceiros por exemplo, aplicativos, solicitações e formulários.

Documents Flow for Costing Draft Resolutions(Approved by the Committee at its meeting of February 22, 2010) AG/CP/doc.
Documentos Fluxo de Financiamento de Projetos de Resolução(Aprovado pela Comissão Preparatória, na sessão realizada em 22 de fevereiro de 2010) AG/CP/doc.

Robust and Fancy- QUALIDOC is a robust software. It controls all the documents flow, since emission, internal and external approval(customer and inspection), distribution and management of hangs and recollection of obsolete copies.
Robusto e elegante- O QUALIDOC é um software robusto e completo que controla todo o fluxo de documentos, desde a emissão, aprovação interna, aprovação externa(cliente ou fiscalização), distribuição e gerenciamento de pendências e de recolhimento de cópias obsoletas.

So it is necessary easily adaptable methods for an approach that considers documents flow, and be capable of analyzing the data in one step without requiring the high cost of storage.
Então, é necessário criar métodos de fácil adaptação para uma abordagem que considere documentos em fluxo, e que analise os dados em apenas um passo sem requerer alto custo de armazenamento.

This study aimed to investigate and analyze the relationship between the file photographic document production flow and management of information within the secretaria de comunicação at the universidade de brasilia.
O presente estudo teve por objetivo investigar e analisar as relações existentes entre o fluxo de produção de documentos fotográficos de arquivo e a gestão da informação no âmbito da secretaria de comunicação da universidade de brasília.

Therefore, if questioned about the file photographic document production flow of an organizational communication advice and how it relates to the management of information specifically, it became important to characterize the duties of said secretariat, map the context of production of archival photographic documents, submit a proposal for the diplomatic record of the photographic document and relate the information obtained through the steps of information management.
Para tanto, questionou se sobre o fluxo de produção de documentos fotográficos de arquivo de uma assessoria de comunicação organizacional e como ele se relaciona com a gestão da informação. de modo específico, fez se importante caracterizar as atribuições da referida secretaria, mapear o contexto de produção dos documentos fotográficos de arquivo, apresentar uma proposta de ficha diplomática do documento fotográfico e relacionar as informações obtidas com as etapas da gestão da informação.

Issuing Monitor that controls the outgoing documents flow.
Monitor de Emissão que controla o fluxo de documentos salientes.

If, in spite of all preventative measures, it should come to a guarantee claim, the optimization measures documented flow back into the product development process in the context of the continuous improvement process.
Se, apesar de todas as medidas preventivas, vir a acontecer um caso de garantia, as medidas de aperfeiçoamento documentadas, como parte do processo de aperfeiçoamento contínuo, fluirão no processo de desenvolvimento de produtos.

XMindis an open source mind mapping program perfect for capturing content ideas and documenting user flow.
O XMind é um programa de mapeamento mental de código aberto perfeito para capturar ideias de conteúdo e documentar o fluxo do usuário.

I have found by documenting my flow of events that I always start with the happy days scenario.
Descobri, documentando o meu fluxo de eventos que eu sempre começam com o cenário de dias felizes.