What is the translation of " DOCUMENTATION NEEDED " in Portuguese?

• documentação necessária
• documentos necessários

Examples of using Documentation needed in English and their translations into Portuguese

All of these services provide the documentation needed to set it up.
Todos esses serviços fornecem a documentação necessária para configurá-los.

The submission of the documentation needed for phase one will consist in a digital package containing all the information necessary to understand the project.
A apresentação da documentação necessária para a primeira fase do Prémio consiste numa entrega digital com toda a informação necessária para a compreensão do projeto.

Our processes in the past were fairly compliant, but the documentation needed greater attention.
Antigamente, os nossos processos eram bastante conformes, mas a documentação necessitava de uma maior atenção.

The documentation needed to vote by post will be sent to the shareholders at his/her address and will include a ballot and a postage-paid return envelope.
O accionista receberá, no domicílio indicado, a documentação necessária para exercer o seu direito de voto por correspondência, a qual será acompanhada do boletim de voto e de um envelope gratuito para a sua devolução.

Contact Sunmarket Wellness to address the documentation needed for their commercial exploitation.
Entre em contato com Sunmarket bem-estar para resolver a documentação necessária para a sua exploração comercial.

The collection derives from the French navy's General Repository of Maps and Plans, Journals and Memoirs, which was established by King Louis XV in 1720 in order to collect the documentation needed to produce reliable nautical maps.
A coleção provém do Repositório geral de mapas e plantas, revistas e memórias da marinha francesa, criado pelo rei Luís XV em 1720, a fim de coletar a documentação necessária para produzir mapas náuticos confiáveis.

Hiring a house sitter can provide the support and documentation needed in the event that a claim must be made with an insurance company.
Contratar um house sitter pode prover o apoio e documentação necessários caso um pedido tenha que ser feito com uma seguradora.

Member States shall take the necessary steps to facilitate these checks and shall in particular ensure that the experts are supplied at their request with all information and documentation needed for assessing the execution of the plans.
Os Estados-membros tomarão todas as medidas necessárias para facilitar esses controlos e, nomeadamente, assegurar que os peritos disponham, a seu pedido, de todas as informações e documentos necessários para julgar da realização dos planos.

They will carry out all the necessary searches and prepare the documentation needed for both the promissory contract for purchase and sale as the Final Deed.
Eles vão realizar todas as pesquisas necessárias e preparar a documentação necessária para ambos o contrato-promessa de compra e venda como a ação Final.

With the Welcome Office, the University supports International students and researchers in the administrative procedures connected with their arrival and stay in Trento(entry visa, residence permit, health insurance, accommodation, National insurance number, etc.) and gives information as regards the modalities and documentation needed to enroll.
Com o Welcome Office, a Universidade suporta os estudantes intencionais e investigadores que chegam com os procedimentos administrativos ligados com a sua chegada e vivência em Trento(como os vistos, permissões de residência, seguros de saúde, acomodação, números de segurança nacionais, etc) e fornece informação sobre as modalidades e documentação precisa para a inscrição.

Once passed the process, the student will receive all the documentation needed to finalise the procedure.
Uma vez aprovado o processo, o aluno receberá toda a documentação necessária para finalizar o procedimento.

These issues also include the mechanisms and documentation needed for accessing the data, such as the commitment statement that is to be signed by the proposing researcher, which has to be coherent with the ethical requirements of ELSA-Brasil.
Incluem-se ainda entre essas questões os mecanismos e documentação necessários ao acesso aos dados, como o termo de compromisso a ser firmado pelo pesquisador proponente, coerente com os requisitos éticos adotados pelo ELSA.

Malaga Cranes Pampero provides information on the procedure, and documentation needed by the person concerned as appropriate.
Gruas Pampero Málaga le ofrece información sobre el procedimiento a seguir, e documentação necessária pelo interessado, conforme apropriado.

All the documentation needed for the assessment aiming at confirming that the accumulation will not hamper the performance of the functions already performed by the person in question, namely due to the non-existence of serious risks of conflicts of interest, or due to the fact that the intended accumulation does not establish the lack of availability to perform functions in the institution subject to Banco de Portugal's supervision.
Todos os elementos necessários à sua apreciação com vista a determinar que a acumulação não é suscetível de prejudicar o desempenho das funções que a pessoa em causa já desempenhe, designadamente em virtude da inexistência de riscos graves de conflitos de interesse, ou por a acumulação pretendida não determinar falta de disponibilidade para o exercício de funções na instituição sujeita à supervisão do Banco de Portugal.

In this section you can find all the information and documentation needed to help your card printer run smoothly.
Nesta seção você encontra todas as informações e todos os documentos necessários para ajudá-lo a fazer com que a sua impressora funcione sem problemas.

Whether that means running events that I want to see happen, creating the documentation needed to keep things moving smoothly, or just making sure that tea is ready when everyone arrives, I enjoy taking on facilitating roles and working behind the scenes so that everyone can benefit.
Seja coordenando eventos que quero ver acontecer, criando a documentação necessária para manter tudo em movimento ou simplesmente tendo o chá pronto quando toda a gente chega, tenho prazer em assumir o papel de facilitadora e em trabalhar nos bastidores de modo a beneficiar toda a gente.

The AeroViewer allows crews to easily and securely access all the operational documentation needed for flight operations.
A ferramenta AeroViewer permite que as tripulações acedam de forma fácil e segura a toda a documentação operacional necessária para operações de voo.

Expenses paid for via cash advance require the same documentation needed for expenses incurred with a corporate card before Seagate will authorise payment of the expense.
As despesas pagas por adiantamento de caixa requerem a mesma documentação necessária para as despesas incorridas com cartão de crédito corporativo antes de a Seagate autorizar o pagamento da despesa.

In many cases, therefore, the Commission has had to make repeated requests to the drug prevention networks for missing documentation needed to finalise contracts or produce payments.
Assim, em muitos casos, a Comissão viu se forçada a pedir repetidamente às redes de prevenção da toxicodependência documentação não apresentada e necessária para ultimar contratos ou para realizar pagamentos.

Immediately, encouraged and coordinated by Jackson himself, Long, Caroline, the assistant James, friends and patients started preparing the documentation needed to prove the achievement of whom had become the idol of Jefferson, Athens and Georgia; they also made contact with senator W.C. Dawson, representative of the state, and asked him to present the case before the North-American Congress.
Imediatamente, estimulados e coordenados pelo próprio Jackson, Long, Caroline, o assistente James, amigos e clientes começaram a se ocupar integralmente com o preparo da documentação necessária para a comprovação do feito daquele que se transformou no ídolo de Jefferson, de Athens e da Geórgia; também cuidaram de estabelecer contato com o senador W. C. Dawson, representante do Estado, para que este expusesse o caso ao plenário do Congresso dos EUA.

It is written in a human-readable programming language, normally including documentation needed to understand and maintain the program.
É escrito em linguagens de programação compreensíveis para humanos, normalmente incluindo documentação necessária à compreensão e manutenção do programa.

Solutions like Zyncro, available not only via the web but also on youriPad or Android tablet allow you to check very important documentation needed in your day to day and allow you to follow the flow of information generated on a daily basis at work or within your network of contacts.
Soluções como as da Zyncro, acessíveis não apenas pela internet, mas também através de iPad ou tablet Android, facilitam a capacidade de consultar materiais, documentações e informações de importância para seu desempenho diário e permitem seguir o fluxo de informações geradas no dia a dia de trabalho com sua rede de contatos.

That Service, the very same one that has allowed a group of unscrupulous individuals to deprive the child of his privacy and to shamelessly exploit him like a helpless victim, received directly from Eliáńs father all of the documentation needed and a considerable amount of additional evidence to allow them to meet their alleged requirements to be able to do what they should have done from the very first day.
Este Serviço, o mesmo que permitiu que um grupo de malfeitores despojem o menino da sua privacidade e o explorem misseravelmente como uma pressa inerme, recebeu diretamente do seu pai toda a documentação necessária e numerosas provas suplementares para lhes possibilitar o cumprimento dos seus alegados requisitos para poder fazer o que deveriam ter feito desde o primeiro dia.

Minutes Solutions like Zyncro, available not only via the web but also on youriPad or Android tablet allow you to check very important documentation needed in your day to day and allow you to follow the flow of information generated on a daily basis at work or within your network of contacts.
Soluções como as da Zyncro, acessíveis não apenas pela internet, mas também através de iPad ou tablet Android, facilitam a capacidade de consultar materiais, documentações e informações de importância para seu desempenho diário e permitem seguir o fluxo de informações geradas no dia a dia de trabalho com sua rede de contatos.

The project consists of preparing the necessary documentation in order to obtain co-financing from the EU for infrastructure works for water and wastewater in phase 2014- 2020, to carry out the tender documentation for services/ equipment/ works contracts included in the project, to develop the documentation needed to obtain approvals required by urban planning certificates on“execution” works contracts, to provide technical assistance from the designer during the works, technical assistance for project management and technical assistance for works supervision.
Preparação da documentação necessária para obter o cofinanciamento da UE para obras de infraestrutura de água e águas residuais na fase 2014-2020; Elaboração da Documentação de Concurso para os contratos de Serviços/ Equipamentos/ Obras incluídas no projeto; Elaboração da Documentação necessária para obter as Certificações necessárias para execução de Contratos de Obras; Assistência Técnica à Obra; Assistência Técnica ao Project Management e, Assistência Técnica à Fiscalização da Obra.

Documentation needs to be considered a goal in any modality of care.
A documentação precisa ser tida como meta em toda modalidade de cuidado.

The documentation needs to be provided in a registration dossier.
A documentação deve ser fornecida num dossiê de registo.

Contains all of the relevant source, libraries, symbols, objects, graphics and documentation need to customize the flash templates to fit your needs..
Contém toda a fonte relevante, bibliotecas, símbolos, objetos, gráficos e documentação precisa para personalizar os modelos de flash para atender às suas necessidades.

We already have lots of translations, but as Inkscape grows, new features and documentation needs to be translated too.
Já temos muitas traduções, mas como Inkscape cresce, novos recursos e a documentação precisa ser traduzida também.

Meet documentation needs for legal requirements, compliance audits, and your technical libraries with disaster recovery documentation that is automatically updated and republished as the environment changes.
Cumpra necessidades documentais de exigências legais, auditorias de conformidade e de seus conteúdos técnicos através de documentação de recuperação de desastres, que é atualizada automaticamente e republicada conforme o ambiente muda.