What is the translation of " DRAFTS OF THE SCRIPT " in Portuguese?

• rascunhos do roteiro
• esboços do roteiro
• rascunhos do script

Examples of using Drafts of the script in English and their translations into Portuguese

Four drafts of the script were made.
Quatro rascunhos do script foram feitas.

Epstein died shortly before production began, but she read drafts of the script.
Denise Epstein morreu pouco antes do início da produção, mas antes de morrer, ela tinha lido os rascunhos do guião.

Four more drafts of the script were written.
Quatro rascunhos do script foram feitas.

He brought a deeper sense of humor to the film not present in previous drafts of the script.
Ele trouxe um profundo senso de humor ao filme que não está presente em rascunhos anteriores do"script.

By April 2011, Wright and Cornish had completed three drafts of the script and Wright shot test footage for the film in July 2012.
Em abril de 2011, Wright e Cornish completaram três rascunhos do roteiro e Wright filmou imagens de teste para o filme em julho de 2012.

The first drafts of the script were written by Jonathan Nolan, and it was originally to be directed by Steven Spielberg.
Os primeiros rascunhos do script foram concebidos por Jonathan, originalmente intencionando-se que a direção ficasse a cargo de Steven Spielberg.

Because the writers found it difficult to communicate Dean's feelings, early drafts of the script included a number of internal monologues.
Porque os escritores achou difícil comunicar sentimentos de Dean, os primeiros rascunhos do roteiro incluiu uma série de monólogos interiores.

Price and Seaman wrote two drafts of the script before Disney brought in executive producer Steven Spielberg, and his production company, Amblin Entertainment.
Jeffrey Price e Peter S. Seaman já haviam escrito dois esboços do roteiro antes da Disney trazer Spielberg e a Amblin Entertainment para ajudarem a financiar o filme.

Ralston said he then created the Civil War characters, the format, the story outline and nine drafts of the script that was the basis for the television series.
Ralston disse que, em seguida, criou os personagens da Guerra Civil, o formato, o resumo da história e nove rascunhos do script que foi a base para a série de televisão.

Sorkin wrote several drafts of the script for"A Few Good Men" in his Manhattan apartment, learning the craft from a book about screenplay format.
Sorkin escreveu vários rascunhos para o roteiro de"A Few Good Men" no seu apartamento em Nova Iorque, aprendendo como escrever um roteiro a partir de um livro.

Although Hoffman prompted CBS Theatrical Films to acquire the rights with a view to his starring in the film, he rejected several drafts of the script before leaving the project altogether.
Embora Hoffman tenha solicitado à CBS Theatrical Films a aquisição dos direitos com vistas a estrelar o filme, ele rejeitou vários rascunhos do roteiro antes de abandonar o projeto.

Early drafts of the script had Khan as a shadowy tyrant leading a planet in revolt; later drafts added the"Genesis device" which Khan would steal.
Os primeiros rascunhos do roteiro tinham Khan como um sombrio tirano liderando um planeta em revolta; rascunhos posteriores adicionaram o"Dispositivo Gênesis" que ele iria roubar.

Nicholas Meyer was later introduced to Bennett and completed the final drafts of the script, in addition to directing the film with Bennett as executive producer and Robert Sallin as producer.
Nicholas Meyer foi mais tarde apresentado a Bennett e completou a versão final do roteiro, além de dirigir o filme com Bennett atuando como produtor executivo e Robert Sallin como produtor.

Earlier drafts of the script incorporated scenes featuring Brandon's family background, including his sister Tammy and mother Joann, as well as some of Teena's ex-girlfriends.
Nos rascunhos anteriores do roteiro continham cenas com os antecedentes familiares de Brandon, incluindo sua irmã, Tammy, e a mãe, Joann, assim como algumas das ex-namoradas de Teena.

Lucas had originally planned to include even more ties to the original trilogy, and wrote early drafts of the script in which a 10-year-old Han Solo appeared on Kashyyyk, but the role was not cast or shot.
Lucas tinha originalmente planejado incluir ainda mais relações com a trilogia original, e escreveu os primeiros rascunhos do roteiro com uma aparição do Han Solo aos 10 anos em Kashyyyk, mas o papel não foi lançado ou filmado.

Hill and Giler went through eight drafts of the script in total, concentrating largely on the Ash subplot but also making the dialogue more natural and trimming some sequences set on the alien planetoid.
No total, Hill e Giler fizeram oito rascunhos diferentes do roteiro, a maior parte se concentrando no subenredo de Ash, mas também fazendo o diálogo parecer mais natural e cortando algumas das sequências que se passavam no planetoide.

In November of that year Thomas Disch(author of The Brave Little Toaster) wrote a treatment entitled King of the Kalahari, and afterwards, Linda Woolverton spent a year writing drafts of the script, which was titled King of the Beasts and then King of the Jungle.
Em novembro do mesmo ano, Thomas Disch(autor de A Torradeira Valente) escreveu um roteiro intitulado King of the Kalahari(O Rei de Kalahari), e, posteriormente, Linda Woolverton passou um ano escrevendo rascunhos do roteiro, que foi intitulado King of the Beasts(O Rei das Feras) e, em seguida, King of the Jungle O Rei da Selva.

Jeffrey Price and Peter S. Seaman wrote two drafts of the script before Disney brought in executive producer Steven Spielberg and Amblin Entertainment to help finance the film.
Jeffrey Price e Peter S. Seaman já haviam escrito dois esboços do roteiro antes da Disney trazer Spielberg e a Amblin Entertainment para ajudarem a financiar o filme.

According to the website of publisher Conlan Press, Beagle wrote multiple drafts of the script for only $5,000, on the strength of promises from Saul Zaentz to hire him for other, better-paying projects afterward.
Segundo o site do editor Conlan Press, Beagle escreveu vários rascunhos do roteiro por apenas cinco mil dólares sob influência de fortes promessas de Saul Zaentz contratá-lo para futuros projetos mais bem pagos.

Jeffrey Price and Peter S. Seaman wrote two drafts of the script before Disney brought in executive producer Steven Spielberg, with his Amblin Entertainment becoming the production company.
Jeffrey Price e Peter S. Seaman já haviam escrito dois esboços do roteiro antes da Disney trazer Spielberg e a Amblin Entertainment para ajudarem a financiar o filme.

In total Hill and Giler went through eight different drafts of the script, mostly concentrating on the Ash subplot but also making the dialogue more natural and trimming some sequences set on the alien planetoid.
No total, Hill e Giler fizeram oito rascunhos diferentes do roteiro, a maior parte se concentrando no subenredo de Ash, mas também fazendo o diálogo parecer mais natural e cortando algumas das sequências que se passavam no planetoide.

Wan revealed Topo was originally meant to be more than just a cameo:"In earlier drafts of the script Topo actually has a really big role in it and as we developed the script more and more, he became less and less important in the film but ultimately I still didn't want to get rid of him.
Wan ainda revelou que, originalmente, Topo seria mais do que apenas uma aparição especial."Em esboços iniciais do roteiro, Topo tinha um papel grande e à medida que desenvolvemos mais e mais o roteiro, ele se tornou cada vez menos importante no filme, mas eu não queria me livrar dele.

A January 22, 2007, draft of the script credits Moses Port and David Guarascio as writers, with no listing of Dowling.
A 22 de janeiro de 2007, rascunho do roteiro credita Moisés Porto e David Guarascio como escritores, com nenhuma lista de Dowling.

From the"drafting of the script" to its completion, it was only a few weeks ago, but there are no excuses for the lack of creativity presented.
Desde a"elaboração do roteiro" até a sua conclusão, foi há apenas algumas semanas, mas não há desculpas para a falta de criatividade apresentada.

As the landscape that is formed in this space, and the memory of the senses placed in it, become clearer, a draft of the script is created.
Na medida em que vai ficando clara a paisagem que se forma nesse espaço e a memória dos sentidos nele depositada, um esboço de roteiro é criado.

The press release also doesn't mention DC Films co-boss Geoff Johns, who co-wrote a draft of the script with Affleck.
O comunicado também não menciona Geoff Johns, que co-escreveu o esboço do guião com Affleck.

By June 2000, Lucas and Hales completed a draft of the script and principal photography took place from June to September 2000. The film crew primarily shot at Fox Studios Australia in Sydney, Australia, with additional footage filmed in Tunisia, Spain and Italy.
Em junho de 2000, Lucas e Hales completaram o rascunho do roteiro e a fotografia principal ocorreu de junho a setembro de 2000, principalmente no Fox Studios Australia em Sydney, Austrália, com cenas adicionais filmadas na Tunísia, Espanha e Itália.

Joe Dante was originally attached to direct a Phantom film for Paramount Pictures in the early 1990s, and he developed a draft of the script together with Jeffrey Boam.
Joe Dante foi originalmente ligado a dirigir um filme Fantasma para a Paramount Pictures no início da década de 1990, e ele desenvolveu um rascunho do roteiro junto com Jeffrey Boam.

He subsequently took offense at inaccurate comments made by the producer of the film version of his V for Vendetta, which stated that the author-who had distanced himself completely from film adaptations of his work, particularly after LXG-had commented favorably on a draft of the script.
Posteriormente, ele se ofendeu com comentários feitos pelo produtor da adaptação cinematográfica de V for Vendetta, que diziam que o autor-que havia se distanciado completamente de adaptações cinematográficas de suas obras, em especial depois do filme The League of Extraordinary Gentlemen-havia feito comentários favoráveis sobre o rascunho do roteiro.

Ivan Moffat wrote an early draft of the script.
Ivan Moffat escreveu um rascunho inicial do roteiro.