What is the translation of " EACH SPEAKER " in Portuguese?

• cada coluna
• cada falante
• cada orador
• cada alto-falante
• cada locutor
• cada palestrante

Examples of using Each speaker in English and their translations into Portuguese

I put one of these devices in each speaker.
Pus um destes dispositivos em cada coluna.

Each speaker has one minute in which to give an explanation of vote.
Cada orador dispõe de um minuto, durante o qual pode apresentar uma declaração de voto.

A song is sung following each speaker to support his address.
Uma canção é entoada após cada orador reforçar seu discurso.

It is very much to your credit that you have responded to each speaker.
É muito louvável que tenha respondido a todos os oradores.

Instead of playing beeps out of each speaker, this time we will play white noise.
Em vez de emitir apitos de cada coluna, desta vez vamos transmitir ruído branco.

To improve your pronunciation, listen carefully and repeat after each speaker.
Para melhorar sua pronúncia, ouça com atenção e repita após cada falante.

I will call each speaker for a maximum of two minutes if they want to speak.
Chamarei cada orador atribuindo-lhe um máximo de dois minutos, se quiser usar da palavra.

Although the lectures are not available, we have summaries of them provided by each speaker.
Apesar de não se dispor das palestras, temos resumos das mesmas enviados por cada palestrante.

It was an exciting session as each speaker added a unique perspective to the debate.
Foi uma sessão emocionante, pois cada orador adicionou uma perspectiva única ao debate.

Each speaker is connected to one of the 8 corresponding disc player installed on the main plate.
Cada alto-falante é ligado a um dos 8 toca-discos correspondentes instalados na placa principal.

The system also generates real-time transcripts with each speaker automatically identified.
O sistema também gera transcrições em tempo real com cada alto-falante automaticamente identificado.

All 24 words were read by each speaker, with an approximate interval of two seconds between them.
Todas as 24 palavras foram lidas por cada locutor, com um intervalo aproximado de dois segundos entre elas.

This answer allows us to know the time references for each speaker in a recording.
A resposta em questão nos permite saber as referências temporais das atividades de cada locutor participante na gravação.

On the subject, each speaker presented his theses on Eros and each one did it in his own way.
Quanto ao tema, cada orador apresentou as suas teses sobre Eros e cada um o fez ao seu modo.

Frequency The scale of the HW-8 is not bad but, each speaker as small-scale, definition of sin.
Freqüência A escala do HW-8 não é ruim, mas, cada orador como em pequena escala, definição de pecado.

Each speaker within the DSR series is engineered for excellent reliability both physically and electronically.
Cada coluna dentro o DSR series é projetada para excelente confiabilidade fisicamente e eletronicamente.

The DJMonitor 32 monitor package features a 3-inch woofer on each speaker, with a shifted tweeter.
O pacote de monitor de 32 DJMonitor apresenta um woofer de 3 polegadas em cada coluna, com um tweeter deslocado.

Each speaker in the system has a step-down transformer to convert the voltage back to a usable level.
Cada alto-falante no sistema possui um transformador abaixador para converter a tensão de volta para um nível adequado.

Importantly, the classification of verbs occurred in accordance with the use determined by each speaker.
É importante ressaltar que a classificação dos verbos se deu de acordo com o uso determinado por cada falante.

There, each speaker, concluding with future New York mayor Jimmy Walker, censured him for his poor behavior.
Lá, cada orador, finalizado pelo futuro prefeito de Nova Iorque Jimmy Walker, o censurou por seu mau comportamento.

What: A screen and 18 panelled columns provided a canvas for projection mapping sequences tailored to each speaker.
O que é: Uma tela e 18 colunas com painéis que projetam sequências de imagens adaptadas para cada palestrante.

Translating the discourse of each speaker according to his diction, his syntax, is the biggest challenge for the translator.
Traduzir o discurso de cada falante segundo sua dicção, sua sintaxe é o maior desafio para o tradutor.

Speaker timelines that use facial detection to indicate who is talking, so you can easily jump to each speaker in a video.
Linhas do tempo do orador que usam a detecção facial para indicar quem está falando, para que você possa ir facilmente para cada orador em um vídeo.

Each speaker has been engineered to perform flawlessly with every other element of the ACX900 to ensure professional performance.
Cada coluna foi projetado para executar na perfeição com todos os outros elementos da ACX900 para assegurar um desempenho profissional.

The Alesis Elevate 5 MKII Speakers include 40W of power in each speaker, delivering exceptional clarity even at higher volumes.
Os falantes de MKII Alesis elevar 5 incluem 40W de potência em cada coluna, entregando excepcional clareza mesmo em volumes mais elevados.

Each speaker receives their very own profile page with all of their details including which sessions they will be participating in.
Cada alto-falante recebe sua página de perfil muito próprio, com todos seus detalhes, incluindo quais sessões eles estarão participando.

Mounting WD super tweeters on the front and top of each speaker creates a large sound field that maintains its quality across the full area.
Montar super tweeters WD na parte frontal e na parte superior de cada coluna cria um campo sonoro amplo que mantém a qualidade em toda a área.

Each speaker has two drivers- a 15" bass woofer and a high frequency tweeter- to enhance clarity throughout the whole frequency range.
Cada falante tem dois motoristas- um woofer bass 15" e um tweeter de alta frequência- para melhorar a clareza em toda a gama de frequência toda.

Mounting Wide Dispersion Super Tweeters on the front of each speaker creates a wide sound field that maintains its quality across the entire room.
Montar Super Tweeters de ampla dispersão no painel frontal de cada coluna cria um campo de som amplo que assegura a sua qualidade em toda a sala.

Each speaker is about 11 inches in diameter, and the subwoofers are 8 inches wide to provide a more immersive audio experience.
Cada alto-falante é de cerca de 11 polegadas de diâmetro, e os subwoofers são 8 polegadas de largura para proporcionar uma experiência de áudio mais envolvente.