What is the translation of " EFFECTIVE KNOWLEDGE " in Portuguese?

• conhecimento efetivo
• conhecimentos efetivos
• conhecimento efectivo

Examples of using Effective knowledge in English and their translations into Portuguese

To be effective, knowledge must be applied.
Para ser eficaz, o conhecimento deve ser aplicado.

To facilitate is a job that requires a good relationship with the members of the group, liberates creativity and makes effective knowledge transfer.
Facilitar é um trabalho que requer uma boa relação com os membros do grupo, liberta a criatividade e torna eficaz a transferência de conhecimento.

To be effective, knowledge must be applied.
Para ser eficaz, você deve aplicar o conhecimento.

Given that the essence of TRs is the ability to perceive, he set course with his classic statement on confronting-Scientology& Effective Knowledge.
Dado que a essência dos TRs é a capacidade para percepcionar, ele preparou o curso com a sua declaração clássica sobre confrontar- Scientology e Conhecimento Eficaz.

Organizations depend on timely and effective knowledge flow to enhance their skills and execution of activities.
As organizações dependem de fluxos de conhecimento oportunos e eficazes para aperfeiçoar as suas capacidades e execução de atividades.

Facilitate is a job that requires a good relationship with the members of the Organization, which liberates creativity and makes effective knowledge transfer.
Facilitar é um trabalho que requer uma boa relação com os membros do grupo, liberta a criatividade e torna eficaz a transferência de conhecimento.

It can be said that effective knowledge management is directly related to an active and transparent management and that it is favorable to the government.
Pode-se dizer que uma gestão de conhecimento eficiente está diretamente relacionada a uma gestão atuante e transparente sendo favorável à administração pública.

Video VATICAN-"The Church wished to ask forgiveness not in a disordered manner but with effective knowledge of that happened because from the truth there is nothing to fear" Card.
Newsletter Video VATICANO-"A Igreja não quer pedir perdão de maneira desordenada, mas com o conhecimento efetivo daquilo que aconteceu, mesmo porque a verdade não amedronta", afirma o Card.

However, in order to have an effective knowledge of the society in which they live, through university extensions, it is possible to insert them in the social context.
Entretanto, para que tenham efetivo conhecimento da sociedade em que vivem, por intermédio das extensões universitárias, é possível inseri-los no contexto social.

In this type of research, it is usually possible to run a project of transforming a reality and producing information and effective knowledge to solve the current world challenges.
Neste tipo de pesquisa, habitualmente, é possível executar um projeto de transformação de uma realidade, produz-se informações e conhecimentos efetivos para solução de desafios do mundo atual.

Among the activities related to the effective knowledge management, the ability of organizations to knowledge sharing is that has demonstrate greater problems.
Dentre as atividades relativas à efetiva gestão destes conhecimentos, a capacidade das organizações em compartilhar conhecimentos é a que tem demonstrado maiores problemas.

The lack of preparation by the institution which trains the staff is indicated as one of the reasons for the lack of effective knowledge of the UPAs' function in relation to the other levels of health care.
A falta de preparo pela instituição formadora é apontada como uma das razões para a falta de um conhecimento efetivo da função das UPAs perante os demais níveis de atenção à saúde.

An effective knowledge of the divine world works together with a knowledge of the selfish impulses and an understanding of their ability to disguise themselves as if they were noble.
Um conhecimento eficiente do mundo divino opera lado a lado com um conhecimento dos impulsos egoístas e uma compreensão da habilidade que eles possuem de disfarçar-se como se fossem nobres.

This is particularly true since there are precedents of judgments in Spain(Supreme Court judgment 773/2009 of 9/12/2009) that provide an interpretation of“effective knowledge" in identical terms to the conclusions of the ECJ.
Especialmente quando existem precedentes de resoluções extrajudiciais espanholas(ST TS 773/2009 de 9/12/2009) que mantém uma interpretação do“conhecimento efetivo” em termos idênticos s conclusões do TJUE.

Against that long background of pretended knowledge, the effective knowledge contained in Scientology stands in a universe of its own, representing something distinct, unique and a first on this planet.
Comparado com esses longos antecedentes de conhecimento fingido, o conhecimento eficaz contido em Scientology está num universo próprio, representando uma coisa distinta, única e inédita neste planeta.

This Supplement of the"Arquivos Brasileiros de Oftalmologia" deserves to be commemorated, due to its excellence and because it has assembled a group of renowned authors with effective knowledge and practice in this ophthalmologic subspecialty.
Este Suplemento dos Arquivos Brasileiros de Oftalmologia merece ser comemorado. Pela sua excelência e por haver reunido um grupo de renomados autores com conhecimento e prática efetivas nessa subespecialidade oftalmológica.

Thus, it was no coincidence that effective knowledge of cooperativist principles is lacking in Cooperglicério members, with implications for the effective social inclusion of these members.
Assim, não por acaso, o conhecimento efetivo sobre os princípios cooperativistas por parte dos membros da Cooperglicério é deficitário, gerando implicações relevantes no que tange às efetivas possibilidades de inclusão social desses membros.

In the pedagogic practice, we believe that there is some care that may be observed in this context of special undefinition or little effective knowledge regarding the school's limits and possibilities of action as to the questions set.
Na prática pedagógica, consideramos que há cuidados que podem ser observados nesse contexto de especial indefinição ou de pouco conhecimento efetivo acerca dos limites e possibilidades da ação da escola quanto às questões em pauta.

It supports an effective knowledge and technology transfer between academia and markets. UPTEC practices cross discipline collaboration between creative, curious and daring people who seeks to develop innovative ideas and concepts.
Apoia uma transferência eficaz de conhecimento e tecnologia entre o mundo académico e os mercados e pratica uma colaboração interdisciplinar entre pessoas criativas, curiosas e ousadas que procuram desenvolver ideias e conceitos inovadores.

Effectively, when transposing Article 14 of the Directive to Law 34/2002 on Information Society Services, the legislator established that it will be considered that there is effective knowledge when it is thus stated by a competent authority.
Efetivamente, o legislador, no momento de transpor o Artigo 14 da Diretiva Lei 34/2002 de Serviços da Sociedade da Informação dispôs que se for considerar que havia conhecimento efetivo quando assim o tivesse declarado um Órgão competente.

José Eli da Veiga, University of Campinas, Brazil, called for effective knowledge exchange, incentives and technology transfer in the region in order to increase communities' economic activity.
José Eli da Veiga, Universidade Estadual de Campinas, Brasil, chamou a atenção para a importância do intercâmbio eficaz de conhecimentos e do incentivo e transferência de tecnologia na região, a fim de aumentar as atividades econômicas das comunidades.

In a study conducted with students who were approximately 16 years old, where the objective was to verify the attitude toward emergency contraception, it was found that it is generally a question of a subjective personal position, which is not based on effective knowledge.
Em um estudo realizado com estudantes de faixa etária de aproximadamente 16 anos, onde se objetivou verificar a atitude frente à anticoncepção de emergência, verificou-se que geralmente é uma questão de postura pessoal subjetiva, que não se fundamenta em conhecimentos efetivos.

There is, I believe, an additional need for more intensive cooperation between enterprises and institutions of higher education than hitherto, in order to facilitate more effective knowledge transfer and more speedily initiate entrepreneurial innovation than has previously been the case.
Além disso, creio que é necessário um reforço da cooperação entre as empresas e as universidades, face ao que tem sido praticado até agora, por forma a viabilizar uma transferência mais eficiente de conhecimentos e a iniciar inovações empresariais mais rapidamente do que até agora.

The opinions, content and, in general, all activities carried out by the USER are their exclusive responsibility. In no case can THE COMPANY be held liable for any damage arising from such activities beyond its control and of which it has no effective knowledge.
Opiniões, conteúdos e, em geral, quaisquer atividades realizadas pelo USUÁRIO são de sua exclusiva responsabilidade, sem que A EMPRESA possa ser responsabilizada pelos danos ou prejuízos que possam derivar dessas atividades alheias a sua vontade, e sem que ela tenha um conhecimento efetivo sobre as mesmas.

Cutting straight to the point, he opened with what has become a Classic-his immortal“Scientology and Effective Knowledge,” in which he articulated a fundamental difference between the“gorgeous wonderland” of previous studies on the mind and spirit and everything Scientology represents.
Indo direto ao assunto, ele começou com o que se tornou uma Clássica- a sua conferência imortal“Scientology e Conhecimento Efectivo”, na qual articulou uma diferença fundamental entre o“vistoso país das maravilhas” de estudos anteriores sobre a mente e o espírito e tudo o que Scientology representa.

Member States shall notify to the producers each new allocation or modification of their individual reference quantity by the means they consider the most appropriate, provided that it ensures that the producers have an effective knowledge of the reference quantity allocated.
Os Estados-Membros notificarão os produtores de cada nova atribuição ou alteração da sua quantidade de referência individual pelo meio que considerem mais adequado, desde que esse meio assegure que os produtores tenham conhecimento efectivo da quantidade de referência atribuída.

Therefore, given that the ECJ now establishes that it is sufficient to have had effective knowledge of the illegal activity and not acted expeditiously to remove the information, it is excessive to require a prior ruling stating the illegality of the acts, as requested by the courts until now.
Portanto, dado que agora o TJUE estabelece que basta com que tenha tido conhecimento efetivo da atividade ilícita e não se tenha atuado de forma diligente para a sua retirada, a exigência de uma resolução prévia que declare a ilicitude dos atos, como se fazia até agora pelos nossos tribunais, resulta excessiva.

The specification of a maximum limit to measure the production per professor would be desirable, and other criteria could be used to determine quality and define the best grades, as the high number of products may involve deviations, which do not reveal an effective knowledge production.
Seria desejável a indicação de um limite máximo para contabilizar a produção por docente, recorrendo-se a outros critérios para aferir a qualidade e definir melhor as notas, pois a alta quantidade de produtos pode envolver desvios que não espelhem uma produção de conhecimento efetiva.

On the opposite, one should depart from each person's effective knowledge, the resources one manages to mobilize to invest in the road ahead, the obstacles that need to be overcome and adherence to the education project, with a view to permitting a distinguished attribution to adequate didactical situations.
Ao contrário, deve-se partir dos conhecimentos efetivos de cada um, dos recursos que consegue mobilizar para o investimento no caminho que lhe resta percorrer, os obstáculos a serem superados e a adesão ao projeto de formação, para possibilitar atribuição diferenciada a situações didáticas adequadas.

A comparison that arises from the dialogue with participants from different sectors and professional families and from the constant debate and exchange with Faculty professors, all experts in the area of expertise, with an effective knowledge of business problems derived from significant experience in management, consulting or search.
Uma comparação que surge do diálogo com os participantes de diferentes setores e famílias profissionais e do constante debate e intercâmbio com professores do corpo docente, todos os especialistas na área de especialização, com um conhecimento efetivo de problemas de negócios derivados de experiência significativa em gestão, consultoria ou pesquisa.