What is the translation of " ENCODING PROCESS " in Portuguese?

• processo de codificação

Examples of using Encoding process in English and their translations into Portuguese

No extra encoding process or plugin needed.
No processo de codificação extra ou plug-in necessário.

Click Convert in the bottom right corner to start the encoding process.
Clique em Iniciar no canto inferior direito para iniciar o processo de codificação.

The WPA encoding process is similar to the WEP one.
O processo de codificação do WPA é semelhante ao do WEP.

Network transmission, the encoding process itself takes.
Transmissão de rede, o processo de codificação em si leva.

During the encoding process, OBS has to convert all of those frames and audio packets.
Durante o processo de codificação, OBS tem que converter todos os frames e pacotes de áudio.

Guide bringing together the very best articles and information reports available online and regarding the video encoding process.
Um guia que reúne os melhores artigos e relatórios disponíveis online no processo de codificação de vídeo.

Then press the Create DVD button and the encoding process will start, providing you have enough free disc space.
Então pressione o botão Create DVD e o processo de codificação irá começar, caso você tenha espaço livre em disco suficiente.

The encoding process is numerically analyzed and an error analysis is provided by means of voronoi diagrams.
Este processo de codificac¿¿ao'e numericamente analisado e os erros envolvidos s¿ao quantificados por meio de diagramas de voronoi.

With the fluctuating bitrates in the encoding process, VBR is considered to be more of a complex file format.
Com as taxas de bits flutuante no processo de codificação, VBR é considerado mais de um formato de arquivo complexo.

DOD Smart Card Printing Equipment is used for UV printing, data changing, rewriting or encoding process.
O equipamento de impressão de cartão inteligente DOD é usado para impressão UV, troca de dados, reescrita ou processo de codificação.

Charmaz recommends that the encoding process for data analysis is carried out in at least two stages: initial and focused coding.
Charmaz preconiza que o processo de codificação para análise dos dados seja realizado em pelo menos duas etapas: codificação inicial e focalizada.

First transcription and organization of the interviews were done, enabling exploration of the material and the encoding process, resulting in 89 thematic units.
Primeiramente foi realizada a transcrição e organização das entrevistas, o que permitiu a exploração do material e o processo de codificação, dando origem a 89 unidades temáticas.

In our view, problems in encoding processes in the SLI group may be related to verbal working memory and processing of auditory information.
Na nossa ótica, os problemas nos processos de codificação do grupo com DEL podem relacionar-se com a memória de trabalho verbal e o processamento da informação auditiva.

The ability of researchers allows them to recognize differences and variations in the data, in conceptual terms, in the encoding process and in the interpretation of meanings.
Trata-se da habilidade do pesquisador em reconhecer diferenças e variações nos dados, em termos conceituais, no processo de codificação e na interpretação dos significados.

Data analysis was performed based on the encoding process, which in Grounded Theory consists of comparative analysis on three levels- open, axial and selective.
A análise dos dados se deu a partir do processo de codificação que, na TFD, consiste na análise comparativa, em três níveis- aberta, axial e seletiva.

At the bottom of the screen you can choose where DVD Flick will put the encoded DVD files, as well as log files of the encoding process.
Na parte de baixo da tela você pode escolher onde o DVD Flick irá colocar os arquivos codificados do DVD, assim como os arquivos de depuração(log) do processo de codificação.

A raster image is a representation whose digital encoding process consists of the uniform division of the plan of an image in a grid- matrix- finite of cells: pixels.
Uma imagem raster é uma representação cujo processo de codificação digital consiste na divisão uniforme do plano da imagem numa grelha- matriz- finita de células: os pixels.

Thus, before a wide variety of acoustic properties, it seems that not all this information is essential to the speaker during encoding process of linguistic segments.
Dessa maneira, perante uma grande variedade de propriedades acústicas, parece que nem todas essas informações são imprescindíveis ao falante durante a codificação dos segmentos linguísticos.

The encoding process is an integral part of the process of theory development, requiring a lot of concentration at the risk of losing the essence of the testimonies.
O processo de codificação é parte integrante do processo de elaboração da teoria, e requer muita concentração, sob o risco de perder a essência dos depoimentos.

Although these strategies have increased the compression efficiency of the emerging hevc standard, it also increased the computational complexity of the encoding process.
Embora essas novas ferramentas tenham obtido êxito em aumentar a eficiência de compressão do novo padrão hevc, elas também colaboraram para o aumento da complexidade computacional no processo de codificação.

Combined with this encoding process, memos and diagrams were used, which are important analytical tools and assist the investigator in the theoretical analysis of the data.
Aliado ao processo de codificação recorreu-se ao uso de memorandos e diagramas, pois se apresentam como importantes ferramentas analíticas que auxiliam o investigador na análise teórica dos dados.

The temporal structure of a spike train or firing rate evoked by a stimulus is determined both by the dynamics of the stimulus and by the nature of the neural encoding process.
A estrutura temporal de um trem de pulso nervoso ou um ritmo de disparo evocado por um estimulo é determinado ambos pela dinâmica do estímulo e pela natureza do processo de codificação neural.

Since in the encoding process, only the modulo remainders of perfect squares are used(in our example with n 77{\displaystyle n=77}, this is only 23 of the 76 possible values), other attacks on the process are possible.
Uma vez que, no processo de codificação, apenas o módulo de restos de quadrados perfeitos são usados(em nosso exemplo com n 77{\displaystyle n=77}, isto é, apenas 23 de 76 valores possíveis), outros ataques no processo são possíveis.

This impact can be even higher if tile boundaries split highly correlated picture regions, because most of the coding tools use context information during the encoding process.
Este impacto pode ser ainda maior caso os limites dos tiles dividam regiões altamente correlacionadas do quadro, porque a maior parte das ferramentas de codificação usam informações de contexto durante o processo de codificação.

What your genetic scientists have not discovered, and perhaps will not discover for quite some time, is the encoding process, where it is encoded, how it is retained, and how it is expressed later in the progeny of those who have learned new behaviors.
O que seus cientistas genéticos ainda não descobriram, e talvez não irão descobrir por algum tempo, é o processo de codificação, onde é codificado, como é mantido, e como ela se manifesta mais tarde, nos descendentes daqueles que aprenderam novos comportamentos.

In this case, buffering the entire track in a pipe buffer would allow the CD drive to spin down more quickly, and enable the user to remove the CD from the drive before the encoding process has finished.
Neste caso, toda a faixa estaria armazenada em um buffer de piper, o que faria a unidade de CD parar de girar mais rapidamente, e permitir que o usuário remova o CD da unidade antes que o processo de codificação seja concluído.

To develop theoretical sensitivity and achieve a balance between science and creativity, the classic and constructivist chains guide the use of gerunds in the encoding process as a strategy to help you detect processes and set up the data, since they transmit a"strong sense of action and sequence.
Para desenvolver a sensibilidade teórica e alcançar o equilíbrio entre ciência e criatividade, as correntes clássica e construtivista orientam a utilização de gerúndios no processo de codificação como estratégia para auxiliá-lo a detectar processos e fixar-se aos dados, pois transmitem"forte sensação de ação e sequência.

The Brazilian Portuguese writing system presents alphabetical basis, characterized by the transparency and opacity of spelling, with a more transparent configuration in the sense of decodification and more opaque in the encoding process.
O sistema de escrita do português brasileiro apresenta base alfabética, caracterizada pela transparência e opacidade ortográfica, possuindo uma configuração mais transparente no sentido da decodificação e mais opaca no processo de codificação.

DOD Smart Card Printing Equipment is used for UV printing data changing rewriting or encoding process It adopts the new drop on demand inkjet heads which can be applied in various industries and material such as textile or packing industry As the name drop on demand DOD inkjet will only save more ink than traditional….
O equipamento de impressão de cartão inteligente DOD é usado para impressão UV, troca de dados, reescrita ou processo de codificação. Adota as novas cabeças de jato de tinta drop-on-demand, que podem ser aplicadas em diversas indústrias e materiais, como a indústria têxtil ou de embalagem. Como o nome"drop on….

The mpeg-4 aac(advanced audio coding), used in the brazilian digital television system(bdts), has a step in its structure that consists in iteration loop to choose the parameters of the encoder dynamically during the encoding process.
O codificador mpeg-4 aac(advanced audio coding), utilizado no sistema brasileiro de televisão digital(sbtvd), possui em sua estrutura uma etapa composta por um laço de iteração para escolher os parâmetros do codificador, de maneira dinâmica durante o processo de codificação.