What is the translation of " ENGINEERING METHODS " in Portuguese?

• métodos de engenharia
• engineering methods

Examples of using Engineering methods in English and their translations into Portuguese

Different engineering methods will be learned and simulation models to predict results.
Diferentes métodos de engenharia serão aprendidas e modelos de simulação para prever resultados.

Finite element concepts were developed based on engineering methods in 1950s.
Conceitos de elementos finitos foram desenvolvidos com base em métodos de engenharia na década de 1950.

Concurrent engineering methods suggest that product and process development should proceed in parallel, if possible.
Métodos de engenharia simultânea sugerem que produto e desenvolvimento de processo devessem proceder paralelamente, se possível.

However these improvements are executed expertly"and according to the most modern, engineering methods.
No entanto estas melhorias são executadas profissionalmente e de acordo com os mais modernos, métodos de engenharia.

Interdisciplinary approaches replace traditional processes, change engineering methods and offer considerable potential for optimisation.
Abordagens interdisciplinares substituem os processos tradicionais, alterando os métodos de engenharia e um potencial considerável de otimização.

However, under no circumstances must the demand for food be met by genetic engineering methods.
A necessidade de géneros alimentícios não deve, porém, em circunstância alguma ser satisfeita através de métodos de engenharia genética.

Some proposed climate engineering methods employ methods that have analogues in natural phenomena such as stratospheric sulfur aerosols and cloud condensation nuclei.
Alguns métodos de engenharia climática propostos empregam métodos que têm análogos em fenômenos naturais, como aerossóis de enxofre estratosférico e núcleos de condensação de nuvens.

In 1995, it was possible to obtain a recombinant preparation of follicle-stimulating hormone, Gonal-F, using genetic engineering methods.
Em 1995, foi possível obter uma droga recombinante do hormônio folículo-estimulante Gonal-F, usando métodos de engenharia genética.

Since World War II, the Controllers have employed learned helplessness programming in their social engineering methods, in order to become hybridized as a silent weapon for biological warfare.
Desde a Segunda Guerra Mundial, os Controladores empregaram programas de desamparo aprendido nos seus métodos de engenharia social, para se hibridizarem como uma arma silenciosa de guerra biológica.

This programme is for graduates who want to acquire, through research, substantial depth with respect to Industrial and Manufacturing Engineering methods.
Este programa é para graduados que querem adquirir, através de pesquisa, profundidade substancial com relação aos métodos de Engenharia Industrial e de Manufatura.

Software Engineering, as the technological branch of Computing Science, establishes principles and engineering methods to be used in order to produce such software products.
A Engenharia de Software, como o ramo tecnológico da Ciência da Computação, estabelece princípios e métodos de engenharia a serem usados para produzir tais produtos de software.

Applying engineering methods and technical analysis, the experts of the Russian Union of Engineers discussed both of these versions, which represent almost the unanimous spectrum of opinions by experts and specialists.
Aplicando métodos de engenharia e análise técnica, os peritos da União Russa de Engenheiros discutiram ambas as versões, que representam o quase unânime espectro de opiniões de peritos e especialistas.

The human body, as a biological machine, has many functions that can be modeled using engineering methods.
A medicina ocupa-se do estudo do funcionamento do corpo humano o qual, como uma máquina biológica, tem muitas funções que podem ser modeladas através do uso de métodos da engenharia.

The Royal Society review examined a wide range of proposed climate engineering methods and evaluated them in terms of effectiveness, affordability, timeliness and safety assigning qualitative estimates in each assessment.
A revisão da Royal Society examinou uma ampla gama de métodos de engenharia climática propostos e avaliou-os em termos de eficácia, acessibilidade, pontualidade e segurança atribuindo estimativas qualitativas em cada avaliação.

The mission of the Faculty is to form engineers who understand the environmental complexity of the contemporary world and analyze it using modern engineering methods and tools.
A missão da Faculdade é formar engenheiros que entendem a complexidade ambiental do mundo contemporâneo e analisá-lo usando métodos de engenharia e ferramentas modernas.

From the materials through to the soldering and structural engineering methods used, only the most advanced manufacturing processes and product solutions were employed in the creation of the Signature Series.
Criado com cuidado Desde os materiais, passando pela soldagem e os métodos de engenharia estrutural utilizados, foram aplicados apenas os processos de produção e as soluções de produtos mais avançados na criação da Signature Series.

Troubled by the seeming difference between the way money flowed and the objectives of industry("delivery of goods and services", in his opinion), Douglas decided to apply engineering methods to the economic system.
Incomodado pela aparente diferença entre o modo como o dinheiro fluía e os objetivos da indústria("entrega de bens e serviços", em sua opinião), Douglas decidiu aplicar métodos de engenharia ao sistema econômico.

Description of Product ESDU Validated engineering methods, data, principles, worked examples, programs and related equations on more than 1,380 specific aerospace, process, structural and mechanical engineering topics.
Description of Product ESDU Métodos de engenharia validados, dados, princípios, exemplos trabalhados, programas e equaçÃμes relacionadas sobre mais de 1.380 tÃ3picos específicos de espaço aéreo, processo, estruturais e de engenharia mecânica.

While the potential of geothermal energy is virtually limitless, it will require significant advances in engineering methods and technology before we are able to gain full access to it.
Embora o potencial da energia geotérmica esteja praticamente ilimitado, ele irá exigir progressos significativos nos métodos de engenharia e tecnologia antes que seja possível ter acesso pleno a ele.

The outcomes of this Project will be exposure of engineering methods and models for research applications of plant physiologists and training of engineering students in theory and experimental techniques related to plant hydraulics.
Os resultados deste projeto contemplarão uma maior exposição de métodos de engenharia e modelagem aos ecofisiólogos e treinamento de estudantes de engenharia em técnicas teóricas e experimentais relacionadas com hidráulica de plantas.

This professional is the clinical engineer, whose role is to professionalize a hospital medical technology management HMTM at a health care facility HCF, by applying engineering methods to solve problems with equipment and services related to them, provided by health care centers.
Esse profissional é o engenheiro clínico, cuja função profissionaliza a gestão das tecnologias médico-hospitalares GTMH em estabelecimento assistencial de saúde EAS, pela aplicação de métodos de engenharia voltados a solucionar os problemas de equipamentos e dos serviços a eles relacionados, ofertados nas unidades de saúde.

In the 2009 book Semiotic Engineering Methods for Scientific Research in HCI, Clarisse de Souza and Carla Leitão discuss how SIM and CEM, which are both qualitative methods, can also be used in scientific contexts to generate new knowledge about HCI.
Em 2009 o livro Semiotic Engineering Methods for Scientific Research in HCI, Clarisse de Souza e Carla Leitão discutem como SIM e CEM, que são ambos métodos qualitativos, pode também ser usado em contextos científicos para gerar novos conhecimentos sobre o HCI.

Miners can be dispersed by phishing emails that are sent wholesale in a SPAM-like way and rely on social engineering methods in order to confuse the targets right into thinking that they have actually obtained a message from a legit service or company.
Mineiros podem ser dispersos por phishing e-mails que são enviados por atacado de uma forma SPAM-like e dependem de métodos de engenharia social, a fim de confundir os alvos corretos em pensar que eles têm realmente obtido uma mensagem de um serviço legítimo ou empresa.

Another objective is increasing students' capacity to use the acquired knowledge in modeling, the design of software components for distributed systems, implementing middleware programs based on modern technologies, evaluating the implemented systems against specification and design criteria, and optimizing the performance of solutions with engineering methods and instruments.
Outro objetivo é aumentar a capacidade dos alunos de usar o conhecimento adquirido em modelagem, projetar componentes de software para sistemas distribuídos, implementar programas de middleware baseados em tecnologias modernas, avaliar os sistemas implementados em relação a critérios de especificação e design e otimizar o desempenho de soluções com engenharia métodos e instrumentos.

Miners can be dispersed by phishing emails that are sent in bulk in a SPAM-like manner as well as rely on social engineering methods in order to confuse the targets right into thinking that they have gotten a message from a legit solution or business.
Mineiros podem ser dispersos por phishing e-mails que são enviados a granel de uma forma SPAM-like, bem como dependem de métodos de engenharia social, a fim de confundir os alvos corretos em pensar que eles têm obtido uma mensagem de uma solução legal ou de negócios.

Miners can be distributed by phishing emails that are sent wholesale in a SPAM-like way and also rely on social engineering methods in order to puzzle the victims into believing that they have actually received a message from a genuine solution or company.
Mineiros podem ser distribuídos por phishing e-mails que são enviados por atacado de uma forma SPAM-like e também dependem de métodos de engenharia social, a fim de confundir as vítimas em acreditar que eles têm realmente recebeu uma mensagem de uma verdadeira solução ou empresa.

Miners can be dispersed by phishing emails that are sent out in bulk in a SPAM-like fashion as well as depend on social engineering methods in order to puzzle the sufferers into believing that they have actually gotten a message from a genuine service or firm.
Mineiros podem ser dispersos por phishing e-mails que são enviados a granel de uma forma SPAM-like, bem como dependem de métodos de engenharia social, a fim de confundir os doentes em acreditar que eles tenham realmente conseguido uma mensagem de um verdadeiro serviço ou empresa.

Miners can be dispersed by phishing emails that are sent in bulk in a SPAM-like fashion and also rely on social engineering methods in order to perplex the victims right into believing that they have actually obtained a message from a legitimate solution or company.
Mineiros podem ser dispersos por phishing e-mails que são enviados a granel de uma forma SPAM-like e também dependem de métodos de engenharia social, a fim de confundir o direito das vítimas em acreditar que eles têm realmente obtido uma mensagem de uma solução legítima ou empresa.

In contrast to the narrow professional direction students learn as road and road facilities, technology, engineering methods to ensure their environmental, traffic, industrial, anti-terrorism security, as well as methods for monitoring, auditing, security management.
Em contraste com os alunos estreitas orientação profissional aprender como estradas e estradas instalações, tecnologia, métodos de engenharia para garantir a sua, tráfego, segurança anti-terrorismo industrial ambiental, bem como métodos de monitorização, auditoria, gerenciamento de segurança.

She has three international books on the topic of semiotic engineering: The Semiotic Engineering of Human-Computer Interaction(MIT Press, 2005) Semiotic Engineering Methods for Scientific Research in HCI(Morgan& Claypool, 2009- with Carla Leitão) A Journey through Cultures(Springer, 2012- with Luciana Salgado and Carla Leitão) de Souza, C.S. 2005.
Publicou três livros internacionais sobre o tema da semiótica de engenharia: The Semiotic Engineering of Human-Computer Interaction(MIT Press, 2005) Semiotic Engineering Methods for Scientific Research in HCI(Morgan& Claypool, 2009- com Carla Leitão) A Journey through Cultures(Springer, 2012- com Luciana Salgado e Carla Leitão) de Souza, C.S. 2005.