What is the translation of " ERROR WHILE READING " in Portuguese?

• erro ao ler

Examples of using Error while reading in English and their translations into Portuguese

Error while reading disk.
Erro ao ler o disco.

Launcher. c: Error while reading child pty.
Launcher. c: Erro ao ler pty filho.

Error while reading sector %1.
Erro ao ler o sector% 1.

There was an error while reading %1 during extraction.
Ocorreu um erro ao ler o% 1 durante a extracção. NAME OF TRANSLATORS.

Error while reading from file.
Erro ao ler do ficheiro.

Error while reading session %1.
Erro ao ler a sessão% 1.

Error while reading: %1.
Ocorreu um erro de leitura:% 1.

Error while reading from gpgconf.
Erro na leitura do'gpgconf.

Error while reading file: %1.
Ocorreu um erro ao ler o ficheiro:% 1.

Error while reading from process.
Ocorreu um erro ao ler do processo.

Error while reading folder %1 on the server.
Erro ao ler a pasta% 1 no servidor.

Error while reading template file %1 in line %2, column %3.
Ocorreu um erro ao ler o ficheiro de modelo% 1 na linha% 2, coluna% 3.

Error while reading filter description for %1. Empty command line received.
Erro ao ler a descrição do filtro de% 1. Foi obtida uma linha de comandos vazia.

Error while reading XML file. The element just below the tag %1 was not an element.
Erro ao ler o ficheiro XML. O elemento sob a tag% 1 não era um elemento.

Error while reading information about %1. This is most likely because the directory does not exist.
Erro ao ler as informações sobre o% 1. Isto poderá acontecer porque a pasta não existe.

So when copying the protected CD, there will be some errors while reading the*. imp-files.
Assim ao copiar o CD protegido, haverá alguns erros ao ler o*. imp-files.

This means that although the resource, %1, was able to be opened, an error occurred while reading the contents of the resource.
Isto significa que, embora o recurso% 1 esteja acessível, ocorreu um erro ao ler o conteúdo do recurso.

An error occurred while reading the current configuration. Error: %1.
Ocorreu um erro ao ler a configuração actual. Erro:% 1.

The installer may also- even after booting successfully from CD-ROM- fail to recognize the CD-ROM or return errors while reading from it during the installation.
O instalador pode também- mesmo após ter arrancado com sucesso a partir de CD-ROM- falhar o reconhecimento do CD-ROM ou durante a instalação retornar erros ao ler a partir deste.

Performs error correction while reading.
Realiza a correção de erro durante a leitura.