What is the translation of " ERROR WHILE READING " in German?

• Fehler beim Lesen

Examples of using Error while reading in English and their translations into German

Error while reading disk.
Fehler beim Lesen des Mediums.

Anmerkung: A configuration counter that shows'0' after changes have been made to the configuration indicates an error while reading or writing the counter during flashing.
Anmerkung: Ein Konfigurationszähler mit dem Wert'0' nach einer Änderung der Konfiguration deutet auf einen Fehler beim Lesen oder Schreiben des Zählers im Flash hin.

Error while reading from file.
Fehler beim Lesen aus Datei.

Er 9 Error while reading-BLP Logik stored values.
Er 9 Fehler beim Auslesen der--BLP Logik gespeicherten Werte.

Error while reading file: %1.
Fehler beim Lesen der Datei: %1.

Error while reading sector %1.
Fehler beim Lesen von Sektor %1.

Error while reading from gpgconf.
Fehler beim Lesen von gpgconf.

Error while reading from process.
Fehler beim Lesen vom Prozess.

Error while reading session %1.
Fehler beim Lesen von Sitzung %1.

Error while reading from file.
Fehler beim Schreiben in Datei %s.

Error while reading from file %1.
Fehler beim Lesen von Datei„ %1“.

Error while reading folder %1 on the server.
Fehler beim Lesen des Ordners %1 auf dem Server.

Error while reading template file %1 in line %2, column %3.
Fehler beim Lesen der Vorlagendatei %1 in Zeile %2, Spalte %3.

Error while reading filter description for %1. Empty command line received.
Fehler beim Lesen der Filterbeschreibung für %1. Die empfangene Befehlszeile war leer.

Error while reading XML file. The element just below the tag %1 was not an element.
Fehler beim Lesen der XML-Datei: Das Element direkt unter Formatierung %1 ist kein Element.

Error while reading information about %1. This is most likely because the directory does not exist.
Fehler beim Lesen der Informationen über %1. Vermutlich existiert der Ordner nicht.

If you discover errors while reading the documentation or have additional suggestions or tips, please contact us at.
Entdecken Sie beim Lesen dieser Dokumentation Fehler oder haben weitere Anregungen und Hinweise, so wenden Sie sich bitte an.

The installer may also- even after booting successfully from CD-ROM- fail to recognize the CD-ROM or return errors while reading from it during the installation.
Auch könnte es möglich sein- sogar wenn erfolgreich von CD-ROM gebootet wurde- dass der Installer die CD-ROM später nicht mehr erkennt oder Fehler ausgibt, wenn er während der Installation von der CD liest.

If an error occurred while reading the DB2 field descriptions, the file was locked for the next steps.
Wenn ein Fehler auftrat beim Lesen der DB2-Feldbeschreibungen, dann war die Datei für die nächsten Schritte gesperrt.

This means that although the resource, %1, was able to be opened, an error occurred while reading the contents of the resource.
Das bedeutet: Es kann zwar auf die Datenquelle %1 zugegriffen werden, aber beim Lesen des Inhalts ist ein Fehler aufgetreten.