What is the translation of " ERRORS IN CODING " in Portuguese?

• erros na codificação

Examples of using Errors in coding in English and their translations into Portuguese

By contrast, for the PV data, only the word junction correlated positively with errors in coding voiced and voiceless phonemes Table 4.
Por outro lado, na PA, somente a juntura vocabular correlacionou-se positivamente com os erros na codificação de fonemas surdos e sonoros Tabela 4.

Correlations between errors in coding voiced and voiceless phonemes and word junction were observed r=0.446*, p=0.004.
Observou-se que os erros na codificação de fonemas surdos e sonoros não se correlacionaram com os erros de segmentação indevida r=0,270 p=0,092, mas correlacionaram-se com os de r=544*.

Furthermore, in relation to usability, the specific methods for evaluating effectiveness, efficiency and satisfaction have identified software problems which can lead to operational inefficiencies and errors in coding data, which can bring serious consequences for health.
Ainda, em relação à usabilidade, esses métodos específicos de avaliação da efetividade, eficiência e satisfação têm identificado problemas de software que podem levar a ineficiências operacionais e erros na codificação de dados que podem trazer consequências sérias para a saúde.

Only for private school students could the errors in coding voiced and voiceless phonemes predict hypersegmentation and word junction errors..
Apenas na rede particular de ensino os erros na codificação de fonemas surdos e sonoros, puderam predizer erros de juntura vocabular e de segmentação indevida.

Errors in coding voiced and voiceless phonemes were the most frequent ones in both types of school and served best to distinguish between them, although the PU data also showed a worse performance in hypersegmentations and word junction than did the PV data.
O número de erros de codificação de fonemas surdos e sonoros foi o de maior frequência nas duas redes e o que melhor as diferenciou, embora as separações indevidas e as junturas vocabulares também tenham evidenciado pior desempenho da PU, em relação à PA.

Spearman's correlation was used to investigate the existence of a correlation between errors in coding voiced and voiceless phonemes and the remaining types of error being studied- hypersegmentation and word junction Table 2.
Utilizou-se a correlação de Spearman para investigar a existência de correlação entre os erros na codificação de fonemas surdos e sonoros e os demais tipos estudados- segmentação indevida e juntura vocabular Tabela 2.

In the PV data, deficits in the perception of the phonological word, phonological phrase and intonational phrase, constituents at higher levels in the phonological hierarchy, may have influenced the correlations between the errors in coding voiced and voiceless phonemes and word junctions.
Na PA, déficits de percepção da palavra fonológica, da frase fonológica e da frase entonacional, constituintes mais altos da hierarquia fonológica, podem ter influenciado as correlações entre os erros na codificação de fonemas surdos e sonoros e as junturas vocabulares.

Also in the PV group, the results showed a correlation between errors in coding voiced and voiceless phonemes and word junction, where the student perceives the tonal group, instead of the word, as the signifying unit.
Também na PA, os resultados mostraram a correlação entre erros de codificação de fonemas surdos e sonoros e juntura vocabular, em que o estudante percebeu o grupo tonal como unidade de significação, ao invés da palavra.

In this study, errors of a purely orthographic nature irregularities, multiple representation, which appeared with different frequencies, were disregarded due to the nature of the object of investigation, which was limited to analyzing errors in coding voiced and voiceless phonemes, hypersegmentation and word junction.
Nesta pesquisa, os erros de natureza puramente ortográfica irregularidades, representação múltipla, que apareceram em diferentes frequências de ocorrência, foram desconsiderados, dada a natureza do objeto de investigação, que se limitou a analisar os erros na codificação de fonemas surdos e sonoros, segmentação indevida e juntura vocabular.

It is important to mention that, among the errors in coding voiced and voiceless phonemes, apart from those of orthographic transparency, there are also errors that displayed interference from Portuguese writing's opacity.
É importante mencionar que, dentre os erros de codificação de fonemas surdos e sonoros, além daqueles de transparência ortográfica, encontraram-se, também, os que apresentavam interferência da opacidade da escrita em Português.

The difference between the correlation patterns found for each school system showed that the developmental characteristics of the skills connected to phonological and orthographic information processing may differ between the PU and PV groups. It was observed that the number of errors in coding voiced and voiceless phonemes was not a predictor for the outcome of hypersegmentation and word junction in the regression model for PU students Table 5.
A diferença entre os padrões de correlações encontrados para cada rede de ensino mostrou que as características de desenvolvimento das habilidades ligadas ao processamento das informações fonológicas e ortográficas podem ser diferentes nos dois grupos de escolares PU e PA. Observou se que o número de erros de codificação de fonemas surdos e sonoros não foi preditor dos desfechos nas separações indevidas e junturas vocabulares, no modelo de regressão entre os escolares da PU Tabela 5.

The correlation of performances by error type Table 2- which revealed that with more errors in coding voiced and voiceless phonemes come more errors in undue word junction and hypersegmentation in children's syntagma writing- may indicate that these errors have the same phonological nature.
A correlação de desempenhos por tipo de erros Tabela 2, na qual verificou-se que quanto mais erros na codificação de fonemas surdos e sonoros, mais erros de juntura vocabular e de segmentação indevida na escrita dos sintagmas dos escolares, pode indicar que esses erros são de mesma natureza fonológica.

However, when a correlation pattern was separately sought for each school system, it was observed in the PU data that errors in coding voiced and voiceless phonemes correlate positively only to hypersegmentation, which, in turn, also correlates positively to word junction Table 3.
Entretanto, quando se buscou um padrão de correlações, separadamente, para cada rede de ensino foi possível observar, na PU, que os erros de codificação de fonemas surdos e sonoros correlacionaram-se positivamente apenas com a segmentação indevida e esta, por sua vez, correlacionou-se positivamente, também, com as junturas vocabulares Tabela 3.

From the analysis of the results with respect to the number of errors in coding voiced and voiceless phonemes, considering that fewer errors were found in the PA data, one can raise the hypothesis that, among students in private schools, these errors might result from losses or deficits that characterize some type of learning disorder.
De a análise dos resultados sobre o número de erros de codificação de fonemas surdos e sonoros, considerando se o fato de terem ocorrido em menor número na PA, pode se levantar a hipótese de que, nessa rede de ensino, talvez os erros sejam decorrentes de prejuízos ou déficits que caracterizem algum tipo de transtorno de aprendizagem. A maior variabilidade de outros tipos de erros encontrada na PU nos 4 anos escolares investigados, pode ter definido esse resultado.

That is, in private schools, both hypersegmentations and word junctions were predicted by the number of errors in coding voiced and voiceless phonemes. Each error in coding voiced and voiceless phonemes increases the number of hypersegmentation errors by 0.384 and the number of word junctions by 0.587.
Ou seja, na rede particular, tanto as separações indevidas quanto as junturas vocabulares foram preditas pelo número de erros de codificação de fonemas surdos e sonoros. Cada erro na codificação de surdos e sonoros aumentará 0,384 erros de segmentação de palavras, e 0,587 de junturas vocabulares.

Some errors in orthography are determined by phonology-based deficits and have generally and consensually been classified as follows: errors in coding complex syllables; errors due to swapped letters- those most frequently observed are between voiced and voiceless consonants; segmentation errors- due to hypo- or hypersegmentation, as observed in text writing.
Alguns erros ortográficos são determinados por déficits de base fonológica e, de forma geral e consensual, têm sido assim classificados: erros na codificação de sílabas complexas; erros por troca de letras- as mais frequentes são observadas entre consoantes surdas e sonoras; erros de segmentação- pela ausência de segmentação ou pela segmentação indevida, observadas na escrita de textos.

We have also asked for an agreement in which the liability of airline companies and governments is regulated in the event of errors in code transcription.
Pedimos igualmente um acordo onde a responsabilidade das companhias áreas e das entidades públicas fosse regulado em caso de erro de transcrição ou de codificação.

As the most numerous errors observed in coding voiced and voiceless phonemes, the persistence and higher frequency of word junctions and hypersegmentations, especially in later school years, may indicate difficulties at the phonological level that still have not been overcome.
Assim como os erros mais numerosos de codificação de fonemas surdos e sonoros, a persistência e maior frequência de junturas vocabulares e de segmentações indevidas, principalmente em anos escolares mais adiantados, podem indicar dificuldades ainda não superadas no nível fonológico.

Shows errors in source code.
Mostra os erros no código- fonte.

This plugin shows errors in source code.
Este'plugin' apresenta os erros no código- fonte.

Fix the errors in the code syntax.
Corrija os erros no código syntax.

This happens because of errors in their code;
Isto acontece devido a erros no código;

Android Studio highlights these errors in your code.
O Android Studio destaca esses erros no código.

Returning HTTP error codes in Django is easy.
É fácil retornar códigos de erros no Django.

How can I understand error codes in Flex?
Como entender os códigos de erro em Flex?

Generally users experience this error code in the following situations.
Geralmente os usuários experimentam esse código de erro nas seguintes situações.

Include the error code in the result of the function or.
Incluir o código do erro no resultado da função ou então.