What is the translation of " EXACT SAME AMOUNT " in Portuguese?

• exatamente a mesma quantidade

Examples of using Exact same amount in English and their translations into Portuguese

The exact same amount you withdrew from your account just days earlier.
O mesmo valor que levantou da sua conta dias antes.

He would give each corn crop the exact same amount of fertilizer.
Ele daria a cada safra a exata mesma quantidade de fertilizante.

The exact same amount of money-- 260 bucks, to be exact.
A mesma exacta quantia de dinheiro. 260 dólares, para ser mais exacta..

I'm just going to copy and paste it so it's the exact same amount.
Deixe-me apenas copiar e colar o que é o exato mesma quantidade.

The one guy wins the exact same amount as the other guy.
O tipo ganha exactamente o mesmo montante que o outro tipo.

So both victims go AWOL on Friday and both pull out the exact same amount of cash.
Então ambas as vítimas desapareceram na sexta e ambas levantaram a mesma quantia em dinheiro.

You know, you and I have the exact same amount of experience being parents.
Sabes, tu e eu temos a mesma quantidade de experiência a ser pais.

So to answer the question, how many ice cubes from the pink tray would you need to equal the exact same amount of ice?
Então, para responder à pergunta, quantos cubos de gelo da cuvete côr-de-rosa é que você precisa para igualar exatamente a mesma quantidade de gelo(que tirou da cuvete azul)?

If both players cause the exact same amount of damage, the defender wins.
Se os dois jogadores causarem exatamente a mesma quantidade de dano, o defensor vence.

At the same time you burn more calories for the exact same amount of job.
Ao mesmo tempo, você queima mais calorias para a mesma quantidade de trabalho.

Now, we have placed the exact same amount of product in each cart, along with a curveball or two.
Agora, nós colocamos a mesma quantia exata de produto em cada carro, junto com um curveball ou dois.

In other words, more cheese can be made using the exact same amount of milk.
Em outras palavras, mais queijo pode ser produzido usando a mesma quantidade de leite.

You notice that each tray holds the exact same amount of water, but has a different number of ice cubes that it makes.
Você percebe que cada cuvete tem exatamente a mesma quantidade de água, mas com um número diferente de cubos de gelo.

I could work there for a whole month, with overtime, or I could do eight or nine guys over a weekend And make the exact same amount.
Poderia trabalhar ali todo um mês, com horas extras, ou poderia me atirar a oito ou nove tipos em um fim de semana e ganhar exatamente a mesma quantia.

And if you push on this side of the rock with the exact same amount of force the rock won't move.
E se você empurrar neste lado da pedra com a mesma quantidade de força a pedra não irá se mover.

So if we want the exact same amount of ice, so we have one, two, three, four, five, six. We have six over sixteen, 6/16.
Portanto, se queremos exatamente a mesma quantidade de gelo, por isso temos um, dois, três, quatro, cinco, seis, temos seis sobre dezasseis seis dezasseis avos.

Now at the end it says, if the two accounts end up with the exact same amount of money in them, how much did she inherit?
Agora no final diz, se as duas contas terminam com o exatamente a mesma quantidade de dinheiro com eles, como muito eles herdam?

If you're using the exact same amount of surface of oil absorbent, but you're just paying attention to natural patterns, and if you're going up the winds, you can collect a lot more material.
Se usarmos a mesma quantidade de superfície de absorvente de petróleo, prestarmos atenção aos padrões da Natureza, e avançarmos contra o vento, podemos recolher muito mais material.

What if you added back to the cancer the exact same amount of IGF-1, banished from your body by eating a plant-based diet goes back?
E se você tivesse adicionado de volta ao cancro exatamente a mesma quantidade de IGF-1, que foi banida do seu corpo por comer uma dieta baseada em plantas, de volta?

If you're using the exact same amount of surface of oil absorbent, but you're just paying attention to natural patterns, and if you're going up the winds, you can collect a lot more material.
Se você usar exatamente a mesma área da superfície de absorvente de petróleo, mas prestar atenção aos padrões da natureza, e se você for contra os ventos poderá coletar muito mais material.

But what pinged for me was the amount- the exact same amount rumored to be paid to the Ozunu Clan for the yakuza massacre that xxx last week in Osaka.
Mas o que chamou minha atenção foi a quantia. A mesma quantia que parece ter sido paga ao clã Ozunu pelo massacre da Yakuza no fim de semana.

The same exact amount as the pension the father received that day.
A quantia exactamente igual à que… o pai recebeu de pensão naquele dia.

I have been watching this the same exact amount of time you have, Lois.
Eu tenho visto isto exactamente na mesma quantidade de tempo que tu, Lois.

The offering amount is exact same with one tablet.
O montante oferta é exatamente o mesmo com um comprimido.