What is the translation of " EXAMPLE OF THE IMPORTANCE " in Portuguese?

• exemplo da importância

Examples of using Example of the importance in English and their translations into Portuguese

He was an example of the importance of anesthesiology in medicine.
E ele próprio foi um exemplo de nossa importância e valor na Medicina.

No adro, Chapel of Our Lord of Good Order is a remarkable theater where smaller stages narrate the life of Christ, example of the importance of this Monastery in the Baroque period.
No adro, a Capela do Senhor do Bom Despacho é um notável teatro onde pequenos palcos narram a vida de Cristo, exemplo da importância deste Mosteiro no período barroco.

That is an example of the importance of building a global market for your product.
Isso é um exemplo da importância de se construir um mercado global para seu produto.

Whatever the final word on Ali's'greatness' he will for ever be admired and respected for not only having the courage to speak out against injustice, he was willing to back it up with self-sacrifice and he provides for us today such a surprising example of the importance of truth telling.
Seja qual for a palavra final sobre a'grandeza' de Ali, ele vai para sempre ser admirado e respeitado por não somente ter tido a coragem de falar contra a injustiça, mas por ter estado disposto a sustentar sua fala com auto-sacrifício, e ele fornece para nós hoje um exemplo surpreendente da importância de dizer a verdade.

The present case is an excellent example of the importance of these programs.
O presente caso é excelente exemplo da importância destes programas.

As an example of the importance of intelligence, the president noted the success of Operation Jaque in July 2008.
Como um exemplo da importância da inteligência, o presidente ressaltou o sucesso da Operação Jaque em julho de 2008.

African pygmies are a living example of the importance of GH receptors.
O Africano pigmeus é um exemplo vivo da importância dos receptores GH.

One example of the importance of consumer demand is the rapid expansion of organic farming within the EU.
A rápida expansão da agricultura biológica constitui um exemplo da importância que assume a procura por parte dos consumidores.

The reality of your association constitutes a typical example of the importance that your"Christian roots" have in Italy and in Europe.
A vossa realidade associativa constitui um típico exemplo da importância que contém a conservação das próprias"raízes cristãs" na Itália e na Europa.

Here we have an example of the importance of the so-called gratification system for the maintenance of certain behaviors, which are associated in these articles to survival of the species.
Aqui temos um exemplo da importância do chamado sistema de gratificação para a manutenção de determinados comportamentos que seriam, como vimos anteriormente, associados à sobrevivência da espécie.

These data highlight the significance of this polymorphism in the population of Minas Gerais and are a clear example of the importance of analysis of currently known variants when genotyping is used to infer the S, s and U antigen phenotypes of the MNS system.
Estes números ressaltam a expressiva frequência desse polimorfismo na população mineira e são um exemplo claro da importância da análise das variantes atualmente conhecidas quando se utiliza a genotipagem para a inferência dos fenótipos dos antígenos S, s e U do sistema MNS.

This is another example of the importance of moving forward with common legislation and ensuring that it is put into effect throughout the Union.
Este é outro exemplo da importância de se avançar com legislação comum e assegurar que ela seja aplicada em toda a União.

The evolution of submissions in the following years, with a growth of about 500% in just three years, made Interface a good example of the importance of open access to“increase visibility” and in the“use and impact of indexed journals,” one of the primary objectives of SciELO.
A evolução das submissões nos anos seguintes, com um crescimento de cerca de 500% em apenas três anos, fez de Interface um bom exemplo da relevância do acesso aberto no“aumente[o] da visibilidade” e no“uso e impacto dos periódicos indexados,” um dos objetivos iniciais do SciELO.

This is one more example of the importance of combining our efforts at European level, and outside Europe, in order to stamp out this scourge.
Este é mais um exemplo da importância de combinarmos os nossos esforços a nível europeu, e fora da Europa, para eliminar essa praga.

The arguments in favour of school as an environment of freedom and equality, in a moment when so many attacks on teachers' activities are occurring in Brazil from small antidemocratic groups, is a much-needed political attitude and also an example of the importance that thinking about language issues can have in a society as unequal as ours.
A defesa da escola como um ambiente de liberdade e de igualdade, enfim, num momento em que surgem no Brasil tantos ataques à atividade docente por parte de pequenos grupos antidemocráticos, é uma atitude política cada vez mais necessária e também um exemplo da importância que a reflexão linguística pode ter numa sociedade tão desigual como a nossa.

This value is a good example of the importance of seeds from a improved cultivar.
Esta cifra é um bom exemplo da importância das sementes de uma cultivar melhorada.

I have been a very strong supporter of cross-border cooperation because of the need to develop those run-down areas which, by virtue of previous hostilities, have always had very little economic activity, and because cross-border cooperation gives a very practical example of the importance of peoples working together.
Tenho sido um forte apoiante da cooperação transfronteiriça por ser necessário desenvolver essas áreas desfavorecidas que, em virtude das anteriores hostilidades, sempre tiveram uma fraca actividade económica e porque a cooperação transfonteiriça é um óptimo exemplo prático da importância do trabalho conjunto entre os povos.

The Control Center is another example of the importance of partnerships in the search for solutions to complex problems.
O Centro de Controle é mais um exemplo da importância das parcerias na busca por soluções para problemas complexos.

In the article where he brings together the content of the first months of the seminar on the psychoses, Lacan states that"the primordial Bejahung refers to the signifier" and mentions Letter 52 1896 as an example of the importance Freud gives to this"term of an original perception by the name of a sign, to wit, Zeichen."/ 1998.
No artigo em que reúne o conteúdo das exposições dos primeiros meses do seminário sobre As psicoses 1966/ 1998, afirma ser"ao significante que se refere a Bejahung primordial" e aponta a Carta 52 como exemplar do destaque dado por Freud a este"termo de uma percepção original, sob o nome de signo, Zeichen" /1966, p.564.

Your report, Mrs Karamanou, is a fine example of the importance of the political texts drawn up in this Parliament.
O seu relatório, Senhora Deputada Anna Karamanou, é um bom exemplo da importância dos textos políticos elaborados neste Parlamento.

One example of the importance of T-independent antigens response is the humoral immunity in the presence of bacterial polysaccharides, a decisive host defense mechanism in the defense of the host against infections by encapsulated bacteria.
Um exemplo da importância da resposta a antígenos T independentes é a imunidade humoral frente a polissacarídeos bacterianos, um mecanismo decisivo na defesa do hospedeiro contra infecções por bactérias encapsuladas.

The commitment and cooperation of the property with the Life+IBERLINCE project is a great example of the importance of private participation, major efforts to demonstrate the compatibility of traditional uses and conservation of natural heritage.
O compromisso e a cooperação da propriedade com o projeto Life+IBERLINCE é um grande exemplo da importância da participação privada, dedicando grandes esforços para demonstrar a compatibilidade de usos tradicionais e a conservação do património natural.

A recent example of the importance for the body to present with intact intracellular dynamism or in greater interaction level may be derived from anthropological studies involving Africans, African Americans and Scandinavians.
Um exemplo recente da importância de o organismo apresentar-se com dinamismo intracelular íntegro ou em faixa de interação maior, pode ser retirado de estudos antropológicos envolvendo africanos, afro-americanos e escandinavos.

It is our opinion that this disease is an example of the importance of ECG in the context of competitive athletes, as it can be suspected through this examination in a high percentage of cases.
É nossa opinião que essa enfermidade serve como um exemplo da importância do ECG no cenário do atleta competitivo, uma vez que a suspeita dessa doença pode surgir através desse exame em um percentual elevado dos casos.

An example of the importance of the inter-criticism of Atlan's work would be the form in which he focuses on"the relationships between the artificial womb and cloning that are reinforced by each other, as much as in the technical plan as in the dramatization of their social and ethical repercussions(…)" page 27.
Seria um exemplo da importância da intercrítica na obra de Atlan a forma pela qual ele enfoca"as relações entre útero artificial e clonagem que se reforçam uma à outra, tanto no plano técnico como naquele da dramatização de suas repercussões sociais, culturais e éticas….

This has been just another example of the importance of the reconciliation process that has to be enacted to enable peaceful coexistence between the northern Muslim population and the southern Christian population.
Trata-se de mais um exemplo da importância do processo de reconciliação que deve ser posto em prática para promover a coexistência pacífica entre a população muçulmana do Norte e a população cristã do Sul.

An example of the importance of the completion of the observation a posteriori It is the one that allowed the report on the presence of children in the environment, highlighting how they behaved during the interview date, interest in always being around, being part of the conversation, even if only as spectators.
Um exemplo da importância dessa complementação da observação a posteriori é a que permitiu o relato sobre a presença das crianças no ambiente, destacando o modo como elas se comportaram durante o encontro de entrevista, o interesse em estar sempre por perto, fazendo parte da conversa, mesmo que só como espectadoras.

Thus, the Pelotas birth cohort is a clear example of the importance of setting up cohorts in Brazil, given the singularity of this population, which is clearly undergoing an epidemiological and nutritional transformations.
Assim, a coorte de nascimentos de Pelotas é um claro exemplo da importância de se constituir coortes no Brasil, dada a singularidade da população em franca transição epidemiológica e nutricional, que não permite extrapolar diretamente resultados obtidos de países em desenvolvimento.

A direct example of the importance of genetic diversity is already known to many of us, which was the contamination of potato crops in Ireland by Phytophthora infestans, inflicting approximately 1 million deaths around 1845 to 1852.
Um exemplo direto da importância da diversidade genética já é conhecido por muitos de nós, o qual foi a contaminação das lavouras de batata na Irlanda por Phytophthora infestans, infligindo aproximadamente 1 milhão de mortes por volta de 1845 a 1852.

Another example of the importance of molecular biology to orthodontics is the recent discovery that dental pulp(the area of connective tissue at the centre of a tooth) contains valuable adult stem cells, which can be induced to form other types of cells.
Outro exemplo da importância da biologia molecular para a ortodontia é a recente descoberta da polpa dentária(a área de tecido conectivo situada no centro do dente) conter valiosas células estaminais, que podem ser induzidas a formar outros tipos de células.