What is the translation of " EXECUTE A COMMAND " in Portuguese?

• executar um comando
• executa um comando
• execute um comando

Examples of using Execute a command in English and their translations into Portuguese

Execute a command to sign the.
Execute um comando para assinar o arquivo de configuração.

A button that when clicked, execute a command.
Um botão que quando premido, executa um comando.

Execute a command to sign the.
Execute o comando para assinar o arquivo de configuração.

The above code will allow us to execute a command with a verbose option.
O comando abaixo nos permite executar um comando com a opção verbose.

To execute a command enter its number and give tap on Enter.
Para executar um comando digite seu número e dar torneira entrar.

Typically, verbose messages describe the actions performed to execute a command.
Normalmente, as mensagens detalhadas descrevem as ações realizadas para executar um comando.

Options to execute a command before/after backup.
Opções para executar um comando antes ou depois do backup.

Execute() should not be called directly from your code to execute a command.
Execute() não deve ser chamado diretamente do seu código para executar um comando.

Pexec Execute a command in parallel on multiple hosts. pexechome.
Pexec Executa um comando em paralelo em vários hosts. páginadopexec.

The examples below are instructions to execute a command and to list a folder.
Os exemplos abaixo são instruções para executar um comando e listar uma pasta.

To execute a command within Emacspeak, press Esc, then type!
Para executar um comando de dentro do Emacspeak, carregue em Esc, e depois em!

Yiic help< command-name> And to execute a command, we can use the following command format.
Yiic help< nome-do-comando> E para executar um comando, podemos utilizar o seguinte formato.

None: No one can shutdown the computer using& kdm;. You must be logged in, and execute a command.
Ninguém: Nenhum utilizador poderá desligar o computador com o& kdm;. Você precisa estar ligado e executar um comando.

Dnotify-- Execute a command when the contents of a directory change.
Dnotify-- Executa um comando quando o conteudo do diretório for alterado.

Nobody: No one can shutdown the computer using& kdm;. You must be logged in, and execute a command.
Ninguém: Nenhum utilizador poderá desligar o computador com o& kdm;. Você precisa estar ligado e executar um comando.

Command alarms execute a command without displaying any alarm message.
Os alarmes por comandos executam um comando sem mostrar qualquer mensagem de alarme.

Instead of executing init scripts one after the other as with System V init, execute a command like the following.
Em vez de executar os scripts init um após o outro como acontece com o init do System V, execute um comando da seguinte forma.

You can either execute a command from here, or enter the context name to navigate within the tree.
Você pode executar o comando a partir daqui ou entrar em um nome de contexto para navegar dentro da árvore.

Try dep ssh to connect to a server directly using the configuration from the deployment script, or remotely execute a command via SSH tunnel with dep run.
Execute dep ssh para conectar-se ao servidor diretamente utilizando a configuração do script de implantação, ou remotamente execute um comando via tunnel SSH com dep run.

New: Added Schedule Assistant to execute a command line tool before sleep.
Novo: Adicionado Assistente de agendamento para executar uma ferramenta de linha de comando antes de dormir.

When storage in a volume or folder reaches a threshold level that you define, File Server Resource Manager can send e-mail messages to administrators or specific users, log an event, execute a command or a script, or generate reports.
Quando o armazenamento num volume ou pasta atingir um limiar definido pelo utilizador, o Gestor de Recursos do Servidor de Ficheiros pode enviar mensagens de correio electrónico para os administradores ou para utilizadores específicos, registar um evento, executar um comando ou script ou gerar relatórios.

File Server Resource Manager can send e-mail messages to administrators or specific users, log an event, execute a command or a script, or generate reports.
O Gerenciador de Recursos de Servidor de Arquivos pode enviar mensagens de email para administradores ou usuários específicos, registrar um evento, executar um comando ou um script ou gerar relatórios.

As an easier way for& appname; to integrate with third-party plugins, external scripts or applications may be used as an interface for searching other information sources.& appname; will execute a command, and pass the search terms as command-line options.
Como uma forma mais simples de o& appname; se integrar com terceiros, poderá usar programas ou aplicações externos como interface para pesquisar noutras fontes de informação. O& appname; irá executar o comando e passar os termos de pesquisa como opções da linha de comandos..

The at executes a command at a specified moment in the future.
O at executa um comando em um momento específico no futuro.

Newgrp, which starts a new shell, or sg, which simply executes a command using the supplied alternate group.
Newgrp, o qual inicia um novo shell, ou sg, o qual simplesmente executa um comando usando o grupo alternativo fornecido.

For example, with SmartMouse, executing a command by typing in the command box is not the only way.
Por exemplo, com Smartmouse, executar um comando, digitando na barra de comando não é o Ãonico caminho.

The attacker gains the ability to execute commands as the www-data user, but executing a command requires many manipulations.
O atacante ganha a habilidade de executar comandos como o usuário www-data, mas a execução de um comando requer muitas manipulações.

Bin/ sh Executes a command and prints the output into Konversation. SERVER=$1; TARGET=$2; shift; shift; shift;$@_BAR_ while read line; do qdbus org. kde. konversation/ irc say$SERVER"$ TARGET""$@:$line"; done.
Bin/ sh Executa um comando e envia o resultado para o Konversation. SERVIDOR=$1; DESTINO=$2; shift; shift; shift;$@_BAR_ while read linha; do qdbus org. kde. konversation/ irc say$SERVIDOR"$ DESTINO""$@:$linha"; done.

Therefore, when the subject was satisfied with the line's orientation, the examiner executed a command through the keyboard to store the angle deviation and the software automatically random the next initial position of the line.
Assim, quando o indivíduo estava satisfeito com a orientação da linha, o examinador executava um comando no teclado para salvar o desvio angular e o software automaticamente atribuía uma nova posição inicial aleatória à linha.

On 16 February, executing a command of war minister Louvois, the French army under the command of de Mélac and Comte de Tessé blew up Heidelberg Castle, on 2 March they set Heidelberg on fire but citizens managed to extinguish the fires.
Em 16 de fevereiro, executando uma ordem do Ministro da Guerra Louvois, o exército francês sob o comando de Mélac e o conde de Tessé incendiaram o Palácio de Heidelberg.