What is the translation of " EXECUTION OF A TASK " in Portuguese?

• execução de uma tarefa

Examples of using Execution of a task in English and their translations into Portuguese

Definição Inglês: Anxiety related to the execution of a task.
Definição Português: Ansiedade relacionada à execução de uma tarefa.

The execution of a task together with the CHWs was prioritized by the team in the definition of an intervention's proposal and contract.
A realização de um trabalho junto aos ACSs foi priorizada pela equipe na definição da proposta e no contrato de intervenção.

Definición Inglés: Anxiety related to the execution of a task.
Definición Portugués: Ansiedade relacionada à execução de uma tarefa.

The Council may entrust the execution of a task, within the Union framework, to a group of Member States in order to protect the Union's values and serve its interests.
O Conselho pode confiar a realização de uma missão, no âmbito da União, a um grupo de Estados-Membros, a fim de preservar os valores da União e servir os seus interesses.

Definition English: Anxiety related to the execution of a task.
Definition Portuguese: Ansiedade relacionada à execução de uma tarefa.

Delegating involves then, transferring to a collaborator the authority and execution of a task or process; but remember, we must never delegate the responsibility for the final results.
A delegação significa transferir para um colaborador a autoridade e a execução de uma tarefa ou um processo, mas lembrem, nunca devemos delegar a responsabilidade final dos resultados.

A trigger is a set of criteria that, when met, starts the execution of a task.
Um accionador é um conjunto de critérios que, quando preenchidos, iniciam a execução de uma tarefa.

This is due to the fact that it is here that employees bring into play not just what is prescribed for the execution of a task, but other resources that can be useful to them in order to deal with the unexpected, ie, not prescribed.
Isso se deve ao fato de que é nela que os trabalhadores põem em jogo não apenas o que está prescrito para a execução de uma tarefa, mas outros recursos que possam lhes ser úteis para lidar com o que é imprevisto, ou seja, o não prescrito.

As the control group used in the study consisted of accountants, the second block of behavioral hypotheses H2 suggests that similar effects are suffered by auditors and accountants when they have access to favorable and unfavorable evidence during execution of a task.
Como o grupo de controle utilizado no estudo era composto por contadores, o segundo bloco de hipóteses comportamentais H2 aponta para impactos semelhantes sofridos por auditores e contadores que avaliam evidências favoráveis ou desfavoráveis durante a execução da tarefa.

The use of an interface that facilitates the manipulation of the actions at different stages of execution of a task, in the context of the simulator, can be an important component to ease the use by the professionals.
O uso de interfaces que facilitem a manipulação das ações, nas diversas fases da execução da tarefa, no contexto do simulador, pode ser um importante componente para facilitar o uso por partes dos profissionais.

The validation of the hypothesis was performed through a usability and mental load evaluation required in the execution of a task with the prototype.
A validação da hipótese foi feita através de uma avaliação de usabilidade ergonômica e da carga mental requerida na execução de uma tarefa com o protótipo desenvolvido.

In the nursing services, the people perform better if instruments are proposed to them that direct care, standardized guidelines or flows that can direct the execution of a task, based on order and stability, with a view to furthering and speeding up any service.
Nos serviços de enfermagem, as pessoas desempenham melhor suas funções se lhes forem propostos instrumentos que direcionem a assistência, guias ou fluxos padronizados capazes de dirigir a execução de uma tarefa, com base na ordem e na estabilidade, para proporcionar um melhor e mais rápido andamento de qualquer serviço.

Saul Meghnagi, a constructivist representative, has studied professional competence since the late 1980s and is a proponent of a research model conducted in the professional development field, where the term competence can be defined as the acquisition of appropriate skills for the execution of a task, or the ability to decide, using acquired skills and knowledge, to perform in a particular situation.
Saul Meghnagi, representante construtivista, estuda competência profissional desde o final dos anos 1980 e traz um modelo de pesquisa realizada no campo da formação profissional, onde o termo competência pode ser definido como a aquisição de habilidades apropriadas para a realização de uma tarefa, ou capacidade para decidir, utilizando habilidades e conhecimentos adquiridos, para conduzir uma situação particular.

To fully explore the potential of a simulated clinical experience, students should have previously trained technical skills on low and medium-fidelity simulators, so that their attention is not only focused on the technical execution of a task, but on the interaction with patients, clinical reasoning, assessment of the simulator's responses to their interventions, on teamwork, among others.
Para que uma experiência clínica simulada tenha todo seu potencial explorado, o estudante deverá ter desenvolvido previamente o treino das habilidades técnicas em simuladores de baixa e média fidelidade, de forma que seu foco de atenção não esteja centrado somente na execução técnica de uma tarefa, mas, na interação com o paciente, no raciocínio clínico, na avaliação das respostas do simulador às suas intervenções, no trabalho em equipe, entre outros.

Thus, the aim of the present study was to investigate whether expert badminton players present higher indices of neuromuscular performance during the execution of a task when compared to lower-levels badminton athletes.
Assim, o objetivo do presente estudo foi investigar se jogadores de badminton de alto nível de desempenho apresentam melhores índices de desempenho neuromuscular durante a execução de uma tarefa de apontar um alvo quando comparados a atletas de níveis inferiores de desempenho no badminton.

The execution of such a task shall be governed by Article 44.
A realização dessa missão rege-se pelo disposto no artigo 44. o..

The practice can be divided into two different types, physical and mental, with the physical practice being characterized by motor execution of a given task/movement so that, after a period of practice, the task can be performed more easily.
Quanto à prática, ela pode ser dividida em dois diferentes tipos: física e mental, sendo a prática física caracterizada pela execução motora de determinada tarefa/movimento, de modo que, após um período de prática, a tarefa possa ser executada com melhor desenvoltura.

Accountants show two brain processing factors patterns in the execution of the task.
Os contadores evidenciam dois fatores padrões de processamento cerebral durante a execução da tarefa.

In the NVSMT test, he presented great difficulties in the execution of the task.
No teste MSSNV apresentou grande dificuldade na execução da tarefa.

After the close of each financial year, the auditors shall draw up a report to the Subcommittee on the execution of their task.
Os revisores de contas estabelecerão, após o encerramento de cada exercício, um relatório através do qual darão conta ao Subcomité da execução do seu mandato.

Objective: to evaluate whether the execution of a cognitive task influences the gf and lf control and coordination during the execution of manipulation tasks involving sequential or cyclic movements.
Objetivo: avaliar se a execução de uma tarefa cognitiva influencia o controle e a coordenação entre fp e ft durante a execução de tarefas manipulativas envolvendo movimentos sequenciais ou cíclicos.

Even with sensor nodes having small individual capacity, the cooperation among them can carry out the execution of a complex task.
Mesmo com os nós sensores possuindo pouca capacidade individual, a colaboração entre eles pode realizar a execução de uma tarefa complexa.

The performance also considers its interaction with the environment, which may improve or worsen the execution of a given task or action.
O desempenho considera, além disso, a interação dele com o ambiente, que pode melhorar ou piorar a execução de determinada tarefa ou ação.

Some achieve a partial execution of the task, but many fail altogether.….
Alguns conseguem execução parcial da tarefa, outros muitos fracassam de todo.….

Multidimensional growth witnesses to the church's faithfulness in the execution of its task.
Testemunhas de crescimento multidimensionais para a fidelidade da Igreja na execução de sua tarefa.

Thus, the isolation of the area during the execution of the task is a prudent and relevant requirement Seitz, 1996.
Assim, o isolamento da área durante a execução da tarefa é uma medida prudente e relevante Seitz, 1996.

Select Use Local Time to use the local time of targeted computer for execution of the task.
Selecione Usar horário local para usar o horário local do computador de destino para a execução da tarefa.

Rt_task_wait(), is a function that suspends the execution of the task that invoked it until the next activation time, moment when the execution will continue at the instruction right after rt_task_wait.
Rt_task_wait(), é uma função que suspende a execução da tarefa que a chama até a próxima ativação, momento e que ele continuará a execução com a seguinte instrução, depois de rt_task_wait.