What is the translation of " EXIT THE APPLICATION " in Portuguese?

• sair do aplicativo
• saia da aplicação
• sair da aplicação

Examples of using Exit the application in English and their translations into Portuguese

Exit the application.
Sair da aplicação@ info.

Quit QuarkXPress: Use this command to exit the application.
Sair do QuarkXPress: Utilize este comando para sair da aplicação.

Exit the application or close the emulator.
Saia da aplicação ou feche o emulador.

Exit(Windows only): Use this option to exit the application.
Sair(Windows apenas): Utilize esta opção para sair da aplicação.

Exit the application repeatedly clicking”Ago” Back.
Sair do aplicativo clicar repetidamente”Há” Voltar.

It includes an option to register a new customer and exit the application.
Ele inclui a opção de registrar um novo cliente e sair do aplicativo.

Exit the application properly after saving your work.
Saia da aplicação corretamente depois de salvar o seu trabalho.

For an instance, when you suddenly exit the application without following proper procedure.
Para um exemplo, quando de repente você sair do aplicativo sem seguir o procedimento adequado.

So as the MOV files are being played on Windows 7, all of sudden they may stop and abruptly exit the application.
Assim como os arquivos MOV estão sendo jogados no Windows 7, de repente eles podem parar e de repente sair do aplicativo.

Step 4- After some basic setup steps, exit the application and delete the shortcut.
Degrau 4- Depois de alguns passos de configuração básica, sair do aplicativo e exclua o atalho.

You can now exit the application and delete the app's icon without disrupting the monitoring process.
Agora você pode sair do aplicativo e excluir o ícone do aplicativo sem interromper o processo de monitoramento.

If you are using the application with 4D Desktop, leaving the Application environment causes you to exit the application.
Se você está utilizando a aplicação com 4D Desktop, sair do ambiente Aplicação faz com que você saia da aplicação.

It is also here where you can'Exit the Application'(3), and if you want to,'Disable Map and GPS' 4.
Também é aqui onde você pode'Sair do Aplicativo'(3), e se desejar,'Desabilitar o Mapa e GPS' 4.

Wait until the uploading process completes, then simply press the“Upload” button once more to transfer additional files or exit the application when done.
Aguarde o processo de envio terminar e apenas pressione o botão“Enviar” mais uma vez para transferir arquivos adicionais, ou saia da aplicação quando terminar.

And if you wonder how to access the other applications installed Android phone, this is very simple(without having to exit the application Facebook home), giving tap on the circle with the user's profile picture(And owner of the phone), which replaces home button.
E se você quer saber como acessar outros aplicativos instalados Telefone Android, isso é muito simples(sem ter que sair do aplicativo do Facebook para casa), dando toque no círculo com a foto de perfil do usuário(E proprietário do telefone), que substitui botão home.

Finally, you should know that FILEminimizer Pictures offers you the possibility of synchronizing your photos with social networks such as Facebook, without having to exit the application.
Por último, você deve saber que FILEminimizer Pictures oferece a possibilidade de sincronizar as suas fotografias com redes sociais como Facebook, sem necessidade de sair da aplicação.

BearShare also integrates a multimedia player, that will allow users to enjoy the contents that they have downloaded without having to exit the application, as well as offering them the possibility to burn the downloaded files onto a CD or synchronize them with an iPod.
BearShare também possui um media player incluído, que nos permite curtir dos conteúdos baixados, sem a necessidade de sair do programa, além de gravar os arquivos baixados em um CD ou sincronizar as músicas com o iPod.

Closing the main window will keep Amarok running in the System Tray. Use Quit from the menu, or the Amarok tray icon to exit the application.
Se fechar a janela principal irá manter o Amarok a correr na bandeja do sistema. Use o Sair do menu ou do menu de contexto da bandeja para sair da aplicação.

Also, improvements were made and the buying process applications premium/ paid It is much more streamlined than the one that we used at least in terms in-app purchase It is now possible without having to exit the application.
Há também foram melhorados e as aplicações de processos de compra Premium/ pago É muito mais simples do que o que foi utilizado pelo menos em termos in-app compra É agora possível, sem ter que sair da aplicação.

When Enable Presentation mode when running applications in full-screen mode automatically is engaged, Presentation mode will start whenever you initiate a full-screen application and will automatically stop after you exit the application.
Quando a opção Ativar automaticamente o modo de apresentação ao executar aplicativos em tela cheia for marcada, o modo de apresentação será iniciado depois que você iniciar um aplicativo em tela cheia e será interrompido automaticamente ao sair do aplicativo.

Embed the application into the system tray. The system tray widget provides a popup menu with several commonly used tasks, so you do not need to bring up the main window every time. If this setting is chosen, you have to use"Quit" from the"File" menu or the system tray widget to exit the application.
Incorporar a aplicação na bandeja do sistema. O item da bandeja oferece um menu com várias tarefas comuns, de modo que não necessite de invocar sempre a janela principal. Se esta opção for escolhida, terá de usar a opção"Sair" do menu"Ficheiro", ou então o item da bandeja, para sair da aplicação.

Apply them without exiting the application and no technical knowledge required.
Implemente-as sem necessidade de sair da aplicação e sem necessidade de conhecimentos técnicos.

Home button exits the application.
Home botão para sair do aplicativo.

Note also that closing the splash screen window will result in exiting the application, just like in MDI mode.
Lembre também que fechar a janela de início resultará em sair da aplicação, da mesma forma que no modo MDI.

Disconnects you from all& im; systems, closes all the windows and exits the application.
Desliga- o de todos os sistemas de& im;, fecha todas as janelas e sai da aplicação.

You often receive inquires from your website with just a name or an email, our solution helps you search for additional elements of that potential customer on Facebook and Linkedin, fully integrated and without exiting the application.
São muitas as vezes em que apenas tem um nome ou um email num contato que recebe da sua página. Nossa solução o ajuda a pesquisar elementos adicionais desse potencial cliente no Facebook e no Linkedin, de forma integrada e sem sair da aplicação.

Sometimes due to certain fault in Windows Media Player or as a result of some missing application files, your MOV file stops playing all of sudden and exits the application.
Às vezes, devido a certas falhas no Windows Media Player ou como resultado de alguns arquivos de aplicativos em falta, o seu arquivo MOV para de tocar de repente e sai da aplicação.

If you define a menu command without assigning it a method, choosing that menu command exits the Application environment and returns to the Design mode if access to this mode is allowed.
É definido um comando de menu sem atribuir um método, a seleção deste comando de menu provoca a saída do ambiente Aplicação e retorna ao modo Desenho se o acesso a este modo for permitido.

This collection is not saved on exit of the application, so keep it in mind when you add lots of songs to it.
Esta colecção não é gravada à saída da aplicação, por isso tenha isso em conta se adicionar várias músicas a ela.

You can continue your download even after you accidentally exited the application or even after a network error.
Você pode continuar o download mesmo depois de ter saído acidentalmente do aplicativo ou mesmo depois de um erro de rede.