What is the translation of " EXIT THE BUILDING " in Portuguese?

• saiam do prédio
• saiam do edifício
• saia do edifício
• saia do prédio
• sair do prédio

Examples of using Exit the building in English and their translations into Portuguese

Exit the building.
Saia do edifício.

Young lady, please, exit the building.
Menina, saia do edifício.

Exit the building.
Saiam do edifício.

Please calmly exit the building!
Por favor saiam do edifício com calma!

Exit the building single file.
Saiam do prédio, fila única.

Put down your weapon and exit the building!
Largue a arma e saia do prédio.

Please exit the building.
Por favor, saiam do prédio.

You need to exit, everybody exit the building.
Você precisa de sair, toda agente sai do prédio.

Please exit the building!
Por favor, saiam do edifício!

You turn left repeatedly to descend and exit the building.
Tu viras á esquerda repetidamente, até desceres e saires do prédio.

Please exit the building.
Por favor, abandonem o edifício.

Then I want you to take the child in your arms and exit the building quickly.
Quero que agarre na criança e saia do edifício.

Exit the building in an orderly fashion.
Saiam do prédio de forma ordenada.

We need you to put the weapon down Put your hands above your head and exit the building.
Tem que largar a arma, ponha as mão na cabeça, e saia do prédio.

Please exit the building single file.
Por favor, saiam do edifício, fila única.

The neighbor said she saw two boys enter and exit the building around the time of death.
A vizinha viu dois rapazes a entrar e a sair do prédio, na hora da morte.

Please exit the building in an orderly fashion.
Por favor, saiam do edifício de um modo ordenado.

That way, celebrities who visited the complex could enter and exit the building without entering public spaces.
Dessa forma, celebridades que visitaram o complexo poderiam entrar e sair do prédio sem entrar em espaços públicos.

James King, exit the building and surrender to custody immediately.
James King, saia do edifício e renda-se imediatamente.

We to be sure that no one… exit the building by destroying all those infected.
Temos de ter a certeza que ninguém… saia do prédio até destruirmos todos os que foram infectados.

If indoors, exit the building as quickly as possible.
Se estiver dentro de casa, saia do edifício o mais rápido que puder.

You let Hightower exit the building instead of shooting me in the brain stem.
Deixaste a Hightower sair do prédio, em vez de a deixares atirar no meu tronco cerebral.

We're exiting the building.
Vamos sair do prédio.

They're exiting the building from the Mauka side.
Eles estão a sair do prédio do lado Mauka.

Not a single watchman saw him entering or exiting the building.
Nenhum vigilante o viu a entrar ou a sair do prédio.

We found a traffic camera that shows her exiting the building at 11:22.
Encontramos uma câmara que mostra ela a sair do prédio às 11h22.

Wait, what about footage of them exiting the building?
Espera, e as gravações dele a sair do prédio?

We have got a target exiting the building.
Temos um alvo a sair do prédio.

Civilians exiting the building.
Há reféns a sair do edifício.

Exits the building at 1:45 p.m.
Sai do edifício às 13h45.