What is the translation of " EXIT THE BUILDING " in Spanish?

• salir del edificio
• salgan del edificio
• abandonen el edificio
• salga del edificio

Examples of using Exit the building in English and their translations into Spanish

Exit the building.
Salga del edificio.

Guard saw her exit the building.
El guardia la vio salir del edificio.

Exit the building.
Salgan del edificio.

Please calmly exit the building!
Por favor, abandonen el edificio con calma!

Exit the building safely and orderly.
Salid del edificio seguros y ordenados.

Put down your weapon and exit the building!
¡Baje el arma y salga del edificio!

Please exit the building!
Por favor, salga del edificio.

You turn left repeatedly to descend and exit the building.
Gire a la izquierda varias veces para bajar y salir del edificio.

Please exit the building.
Por favor, salgan del edificio.

Put your hands above your head and exit the building.
¡Ponga las manos sobre la cabeza y abandone el edificio!

Exit the building in an orderly fashion.
Salgan del edificio de manera calma y ordenada.

Track all unsubs that exit the building.
Sigan a todo desconocido que salga del edificio.

Don't enter and exit the building in bathing suits or shirtless.
No entrar y salir del edificio en un traje de baño o sin camisa.

Remain calm and please exit the building.
Mantengan la calma y por favor, salgan del edificio.

James King, exit the building and surrender to custody immediately.
James King, salga del edificio y entréguese a la custodia de inmediato.

Please stay calm and exit the building.
Por favor, mantenga la calma y salir del edificio.

As they exit the building, Reznov tells Petrenko that Amsel inspects each German garrison everyday.
Editar Al salir del edificio, Reznov dice Petrenko que Amsel inspecciona cada guarnición alemana cotidiana.

Keep calm. Slowly exit the building.
Mantengan la calma, lentamente dejen el edificio.

You let Hightower exit the building instead of shooting me in the brain and for that, I'm thankful.
Dejó que Hightower saliera del edificio en vez de dispararme en el cerebro y por eso, le estoy agradecido.

All personnel, please exit the building.
Todo el personal, por favor abandonen el edificio.

As you exit the building, keep your hands above your head and listen for instructions that may be given by police officers.
Según usted sale del edificio, mantenga sus manos por encima de su cabeza y escuche las instrucciones que la policía le pueda dar.

Everybody, please calmly exit the building.
Todo el mundo, por favor, salid del edificio tranquilamente.

Just as you exit the building you find yourself in the relaxing atmosphere of the old city with numerous shops, restaurants, cafe's, pubs, clubs, casinos and so on.
Justo al salir del edificio, se encontrará en el ambiente relajado de la vieja ciudad, con numerosas tiendas, restaurantes, cafés, pubs, discotecas, casinos,etc.

All customers and employees must exit the building immediately.
Todos los clientes y empleados deben salir del edificio de inmediato.

Also, makeup air openings should not be installed near the location where exhaust vents exit the building.
Además, las aberturas de aire de reposición no deben instalarse cerca del lugar donde los ductos de escape salgan del edificio.

Yes, you can exit the building at any time.
Sí, en cualquier momento puedes salir del recinto.

Please wait in your automobile as the students exit the building.
Espere en su automóvil cuando los estudiantes salgan del edificio.

The movement of the door wings usually forces visitors to walk in a slight circle in order to enter or exit the building.
Normalmente el movimiento de las hojas de la puerta obliga a los visitantes a caminar ligeramente en círculo para entrar o salir del edificio.

Access control to record and permits to persons and vehicles are allowed to enter and exit the building and its surroundings.
Control de accesos: Para registrar y dar permisos a las personas y vehículos que están autorizadas para entrar y salir del edificio y sus alrededores.

Above all else, however, was the exhilaration of watching visitors exit the building.
Por sobre todo, sin embargo, estaba la excitación de ver a los visitantes salir del edificio.