What is the translation of " EXIT THE BUILDING " in Norwegian?

• forlat bygningen

Examples of using Exit the building in English and their translations into Norwegian

Exit the building now.
Forlat bygningen nå.

Pull your pants up and exit the building.
Dra opp buksene, og gå.

Please exit the building single file.
Forlat bygningen i én rekke.

Okay, I'm just gonna have you all exit the building.
Ok. Jeg er bare nødt dere alle ut av bygningen.

Please exit the building.
Vennligst forlat bygningen.

Careful as you exit. Please exit the building.
Vennligst forlat bygningen… Vær forsiktig når dere går ut.

Please exit the building…- Hey, hey.
Vennligst forlat bygningen…-Hei.

Then I want you to take the child in your arms and exit the building quickly.
Så jeg vil at du skal ta barnet i armene dine og ut av bygningen raskt.

I need you to exit the building immediately.
Du må gå ut av bygningen umiddelbart.

Exit the building and surrender the asset to us immediately.
Kom ut av bygget og overgi våpenet til oss.

Hey, hey.- Please exit the building.
Vennligst forlat bygningen…-Hei.

Please exit the building in an orderly fashion.
Vennligst forlat bygningen i ro og orden.

Repeat, Freddie Murphy your wife is here. Please exit the building… you are busted!
Gjenta, Freddie Murphy din kone er her. Vennligst avslutte bygningen… du er busted!

Okay.- Please exit the building in an orderly…- Badge?
Ok.-Vennligst forlat bygningen i ro og orden?

Integrated rear surveillance switches the light on even before you exit the building Applications.
Integrerte overvåkingsbrytere på baksiden slår lyset på selv før du går ut av bygningen.

Hey, hey.- Please exit the building…- Where are you?
Hei.-Vennligst forlat bygningen…-Hvor er du?

Make sure the cable connection between the product and the router does not exit the building to avoid contact with high voltage.
Forsikre deg om at kabeltilkoblingen mellom produktet og ruteren ikke går ut av bygningen for å unngå kontakt med høyspenning.

Okay.- Please exit the building in an orderly…- Badge?
Vennligst forlat bygningen i ro og orden.-Ok?

Would everyone please exit the building in an orderly manner?
Kan alle vennligst forlate bygningen på en rolig måte?

Please exit the building… Careful as you exit..
Vennligst forlat bygningen… Vær forsiktig når dere går ut.

And as I exit the building, I figure it's another job well done.
Og da jeg gikk derfra tenke jeg det var en bra utført jobb.

James King, exit the building and surrender to custody immediately. Oh.
James King, forlat bygningen og overgi deg med en gang.

We ask if you exit the building as soon as possible and please do not panic!
Vi ber om at dere forlater bygningen så fort som mulig og få ikke panikk!

The designers have replaced the die-cast clutch housing, quickly exiting the building, in the cast.
Designerne har erstattet die-cast clutch bolig, raskt går ut av bygningen, i støpt.

Subject exiting the building.
Målet forlater bygningen.

Look for two men exiting the building together.
Se etter to menn som går ut av bygningen.

Sweet kick. Leslie exits the building.
Lekkert spark, og Leslie forlater bygningen.

After all, heat exits the building through the weakest link.
Det er tross alt slik at varme forlater bygningen gjennom det svakeste leddet.

Well-lit areas keep employees safe, whether they are leaving their car for a late night shift, or exiting the building to return to their vehicle.
Områder som er godt opplyst gir de ansatte en trygghet, enten de forlater bilen for ha nattskift, eller går ut av bygningen for å returnere til bilen.

No one exiting the building gave us any indication that the fight was still ongoing.
Ingen som forlot bygningen ga oss noen indikasjon på at kampen fortsatt var i gang.

How to use "exit the building" in an English sentence

Stay calm and exit the building immediately.

You can still exit the building normally.

Exit the building and get help immediately.

Exit the building when the alarm sounds.

Safely exit the building if you can.

Carrying rifles, they exit the building shooting.

I’d chosen to exit the building instead.

Enter and exit the building quietly. 3.

Exit the building through the open door.

You may exit the building at any time.

How to use "forlat bygningen" in a Norwegian sentence

Forlat bygningen raskest mulig ved følge å nærmeste oppmerkede rømningsvei / nødutgang fra det stedet du oppholder deg.

Forlat bygningen umiddelbart og sørg for at ikke tredjeperson går inn dit.

I tilfelle brann Ved brannalarm: Forlat bygningen straks via foajeen og de dører som er åpne på inngangsnivå.

Tast kode 4 siffer Summer høres, forlat bygningen og lås døren Ved utløst tyverialarm må man umiddelbart kontakte utleier for avmelding.

Forlat bygningen i ro og orden - bruk korteste rømningsvei.

Tast inn brukerkoden, eller trykk inn funksjonsknappen for «Romsikring» og forlat bygningen gjennom den definerte utgangsdøren.

Plutselig kommer det en stemme fra nowhere. "Brann i bygningen, forlat bygningen med en gang, brann, brann, brann i bygningen, forlat bygningen med en gang".

Forlat bygningen gjennom nærmeste nødutgang og evakuer til samlingsplass.

Når du har tilkoblet systemet, forlat bygningen via utgangsdøren.