What is the translation of " EXIT THE BUILDING " in Polish?

• opuścić budynek
• wyjść z budynku
• o opuszczenie budynku
• opuść budynek

Examples of using Exit the building in English and their translations into Polish

Exit the building.
Opuśćcie budynek.

All units exit the building.
Wszystkie jednostki wyjść z budynku.

Exit the building!
Wyjdźcie z budynku!

Please calmly exit the building!
Proszę spokojnie wychodzić z budynku!

Exit the building, 30 seconds.
Wyjście z budynku, 30 sekund.

You let Hightower exit the building.
Pozwoliłeś Hightower opuścić budynek.

Please exit the building immediately.
Prosimy bezzwłocznie opuścić budynek.

All personnel, please exit the building.
Cały personel proszony o opuszczenie budynku.

Please exit the building calmly.
Proszę spokojnie opuścić budynek.

Repeat, all firefighters, exit the building.
Powtarzam, wszyscy strażacy mają wyjść z budynku.

All units exit the building and check in.
Wszyscy wyjść z budynku i zameldować się.

Use the back stairwell and exit the building.
Użyj tylnej klatki schodowej i opuść budynek.

Please exit the building.
Proszę wyjść z budynku.

You turn left repeatedly to descend and exit the building.
Cały czas musisz skręcać w lewo, chcąc wyjść z budynku.

Please exit the building.
Proszę opuścić budynek.

And head to our homes. It seems like we're all gonna have to exit the building.
I udać się do domów. Wydaje się, że musimy opuścić budynek.

Slowly exit the building.
Prosze powoli opuscic budynek.

During these bouts of violence they have been heard to vocalise phrases in English that are typically variations of"The store is now closed, please exit the building.
Podczas tych ataków można usłyszeć, jak wokalizują zdania w języku angielskim, które zwykle są wariacjami„Sklep jest zamknięty, proszę opuścić budynek.”.

Please exit the building. We apologize.
Przepraszamy, ale prosimy o opuszczenie budynku.

Would everyone please exit the building in an orderly manner?
Wszyscy proszeni są o spokojne opuszczenie budynku.

Exit the building and surrender the asset to us immediately.
Natychmiast opuśćcie budynek i przekażcie nam obiekt.

Ladies and gentlemen, please exit the building in a calm and orderly fashion!
Panie i panowie, proszę opuścić budynek, zachowując spokój i klasę!

And exit the building quickly. Then I want you to take the child in your arms.
I szybko wyszła z budynku. Chcę żebyś wzięła dziecko na ręce.

We ask that you please exit the building… as soon as possible, and please do not panic.
Proszę opuścić budynek… tak szybko jak to możliwe, i proszę zachować spokój.

Please exit the building in an orderly fashion.
Proszę opuścić budynek w zorganizowany sposób.

James King, exit the building and surrender to custody immediately.
Jamesie Kingu, opuść budynek i poddaj się.

You let Hightower exit the building instead of shooting me in the brain stem.
Pozwoliłeś Hightower opuścić budynek bez rozwalenia mojego mózgu.

Civilians exiting the building.
Cywile opuszczają budynek.

Employees exited the building, remaining outside until the all-clear, at 11:38.
Pracownicy opuścili budynek, pozostali na zewnątrz do odwołania alarmu o 11:38.

Tobias just exited the building.
Tobias wyszedł z budynku.