What is the translation of " EXPLOITIVE " in Portuguese?

• exploradora
• de exploração
• abusivas

Examples of using Exploitive in English and their translations into Portuguese

But nothing exploitive.
Mas nada apelativo.

Is the violent, armed overthrow of the bourgeois capitalist world and the complete destruction of its oppressive and exploitive system.
Consiste no derrube violento e armado do mundo burguês e capitalista e a completa destruição do seu sistema opressivo e explorador.

That's some exploitive shit.
Merda de exploração.

She said that showing the truth couldn't be exploitive.
Ela disse que expor a verdade não era explorar.

The so-called freedom under exploitive capitalism- perhaps even in conjunction with the political system- has ultimately impoverished very many people.
A chamada liberdade do capitalismo feroz- talvez até em conjugação com o sistema político- acabou por empobrecer muitas pessoas.

That's a little exploitive.
Isso é exploração.

Pollution of these three, along with exploitive extraction of inorganic and organic constituents, weakens ecosystem integrity and the norms of the Ecosphere, the fount of evolving Life. Principle 3.
A poluição destes três elementos somada à extracção e exploração dos constituintes orgânicos e inorgânicos, enfraquece a integridade dos ecossistemas e das leis que regem a Ecosfera, fonte da Vida em evolução.

The antagonistic contradiction between the productive forces and the capitalist relations of exploitive and oppressive production is nearing solution.
A contradição antagónica entre as forças produtivas e as relações de produção capitalistas exploradoras e opressoras está em fase de solução.

He doesn't say if the new exploitive society is superior or inferior to the old one, and he doesn't ask himself if this new society is an inevitable stage between capitalism and socialism or if it is merely a historic"accident.
Não diz se a nova sociedade de exploração ê superior ou inferior à antiga e não se pergunta se esta nova sociedade representa uma etapa inevitável entre o capitalismo e o socialismo ou se se trata simplesmente de um"acidente" histórico.

The teachers, recruited as part of a guest worker programme, had been forced into exploitive contracts after arriving in the United States.
Os professores, recrutados como parte de um programa de trabalhadores convidados, foram forçados em contratos exploradores assim que chegaram aos Estados Unidos.

In its expanded manifestation bourgeois democracy became, and continues to remain, a form of government accessible only to the most aristocratic and the most exploitive nations.
Em sua manifestação mais desenvolvida a democracia burguesa foi, e continua sendo, uma forma de governo unicamente acessível às nações mais aristocráticas e mais exploradoras.

It's just basically a hunting-and-gathering operation, and, in fact, a pure exploitive operation, with people just taking and not giving anything back.
Basicamente, é uma operação de caça e açambarcamento, e, de facto, uma operação puramente de exploração, em que as pessoas só tiram sem dar nada em troca.

Many are solely interested in maintaining their elitist positions. Others, although actively engaged in social service of various types are forced to work for the capital gain of exploitive interests.
Outros, embora estejam ativamente envolvidos em serviços sociais de vários tipos, são forçados a ir em busca de seus interesses por dinheiro, à custa da exploração de outras pessoas.

Andrea Peyser of the"New York Post" called it"Extremely, incredibly exploitive" and a"quest for emotional blackmail, cheap thrills and a naked ploy for an Oscar.
Andrea Peyser do New York Post chamou o filme de"Extremamente, incrivelmente explorador" e a"busca de uma chantagem emocional, emoções baratas e um estratagema claro para conquistar um Oscar.

The surcharges are typically a fraction of the face value; at one point the Fédération Internationale de Philatélie was officially boycotting stamps with surcharges greater than 50 per cent of face value, saying that such issues were exploitive of stamp collectors.
As sobretaxas são normalmente uma fração do valor de face, a ponto a de Federação Internacional de Filatelia boicotar oficialmente selos com sobretaxas maiores que 50% do valor de face, dizendo que tais emissões são abusivas aos colecionadores de selos.

We really have allowed undiluted capitalism- I might almost say exploitive capitalism- to develop after the dictatorship, in the wake of the most inhuman system seen in Europe in recent times.
Na realidade, fomos nós que permitimos o desenvolvimento de um capitalismo puro neste país- diria quase que um capitalismo feroz-, depois de uma ditadura, do sistema mais desumano que vivemos na Europa nos últimos anos.

The non-existence of contradiction between exploitation and oppression in general and the non-existence of the exploitive and oppressive states in particular;
A não-existência de contradições entre a exploração e a opressão em geral e a não-existência de estados exploradores e opressores em particular;

The slightest hint of any hierarchical plot or of any exploitive or monopolistic practice will arouse universal outrage and be eliminated by ostracism, confiscation, physical repression or whatever other means are found necessary.
A insinuação mais leve de qualquer conspiração hierárquica ou de qualquer prática exploradora ou monopolística despertará o escândalo universal e será eliminada por ostracismo, confisco, repressão física ou qualquer outro meio que se julgue necessário.

The RILU is a globally centralized bulwark against the globalization of the Yellow Unions, these exploitive instruments in the hands of the world capitalists.
O isv é um baluarte globalmente centralizado contra a globalização dos sindicatos amarelos, estes instrumentos exploradores nas mãos dos capitalistas mundiais.

If it further promotes fishing as a viable industry for the small and medium operator, especially family-owned fishing boats, then I certainly can support it, because, as it is, fishing is dangerous and in many parts of the world exploitive- not just of fish, but also of people.
Se promover a pesca como uma indústria viável para os pequenos e médios operadores, especialmente barcos de pesca de propriedade familiar, então certamente que a apoio, porque a pesca é perigosa e em muitas partes do mundo exploradora, não apenas de peixe, mas também das pessoas.

But even if we grant that Stalinism and Fascism from opposite poles will some day arrive at one and the same type of exploitive society("Bureaucratic Collectivism" according to Bruno R. 's terminology) this still will not lead humanity out of the blind alley.
Porém, mesmo que admitamos que o socialismo e o fascismo vindo de pólos opostos, cheguem um dia a ser o mesmo tipo de sociedade exploradora("coletivismo burocrático", de acordo com a terminologia de Bruno R.), isto ainda não tirará a humanidade de seu beco sem saída.

Intercutting actual footage of Lee into fight sequences involving lookalikes and even using cardboard cutouts of Lee's head, the end result is viewed by many as an exploitive and grotesque joke played on the great artist's legacy.
Inserir fita verdadeira de Lee em sequências de luta, envolvendo gente parecida, e usando até imagens de cartão da cabeça de Lee, o resultado final é visto por muitos como uma piada grotesca e exploradora sobre a grande herança do actor.

Decent players may be able to implement an optimal strategy but they often have a hard time switching to an exploitive strategy, finding and exploiting the leaks in their opponents' game and adjusting accordingly-they will have an even harder time switching to a different exploitive strategy for each opponent.
Jogadores decentes podem ser capazes de implementar uma estratégia ideal, mas que muitas vezes têm dificuldade em mudar para uma estratégia exploradora, encontrar e explorar os vazamentos em seus adversários' de jogo e ajustar de acordo, eles terão um tempo ainda mais difícil a mudança para uma estratégia diferente exploradora para cada adversário.

Among those the government convicted in 2013 were two men who were sentenced to five years in prison for bringing 64 Bolivians into Chile and forcing them to work on a power line project under harsh and exploitive conditions without ever being paid, according to press reports.
Entre elas, dois homens foram sentenciados a cinco anos de prisão por levar 64 bolivianos ao Chile, forçando-os a trabalhar em uma linha de transmissão de energia elétrica sob condições duras e abusivas sem receber remuneração, de acordo com reportagens da imprensa.

Nineteenth-century radical theorists could still see enough surviving remnants of traditional communal forms to suppose that, once the overarching exploitive structure was eliminated, they might be revived and expanded to form the foundation of a new society.
Os teóricos radicais do século XIX podiam todavia ver suficientes resíduos sobreviventes das formas comunais tradicionais para supor que, uma vez consumada a eliminação da estrutura exploradora, poderiam reviver e ampliar-se para formar os alicerces de uma nova sociedade.

Mr van den Berg rightly spoke of the need to balance development on the one hand with the rights of indigenous peoples and, equally important, the need to ensure that monies from exploitive and extractive industries are dedicated to the service of the peoples of the region, a point touched on also by Mr Rod.
O senhor deputado van den Berg referiu se, e bem, à necessidade de equilibrar o desenvolvimento, por um lado, e os direitos dos povos indígenas e, o que é igualmente importante, à necessidade de garantir que as verbas resultantes de indústrias de exploração e extractivas sejam postas ao serviço dos povos da região, um aspecto também aflorado pelo senhor deputado Rod.