What is the translation of " FALLING WITHIN CN CODE EX " in Portuguese?

• código NC ex

Examples of using Falling within CN code ex in English and their translations into Portuguese

Fats falling within CN code ex 1517; and.
Às matérias gordas do código NC ex 1517, e.

ECU 8,00 in respect of inulin syrup falling within CN code ex 1702 60 90;
Ecus para o xarope de inulina do código NC ex 1702 60 90;

DRAM wafers falling within CN code ex 8542 21 01 TARIC code 8542 21 01 10.
DRAM sob forma de discos(wafers), classificadas no código NC ex 8542 21 01(código TARIC 8542 21 01 10);

To prunes derived from dried 'd'Ente' plums falling within CN code ex 0813 20 00.
Passas de ameixa obtidas a partir de ameixas de Ente secas do código NC ex 0813 20 00.

Tonnes of garlic falling within CN code ex 0703 20 00, originating in Yugoslavia;
Toneladas de alhos comuns do código NC ex 0703 20 00, originários da Jugoslávia;

In Annex A to Regulation(EEC) No 1766/92, except the products falling within CN code ex 2309;
No anexo A do Regulamento(CEE) nº 1766/92, com excepção dos produtos do código NC ex 2309;

Sweet oranges, falling within CN code ex 0805 10.
Laranjas doces, do código NC ex 0805 10.

Hectolitres of plum spirit marketed under the name of'Sljivovica', falling within CN code ex 2208 90 33, and.
Hectolitros de aguardentes de ameixas comerciali zadas sob a designação Sljivovica», do código NC ex 2208 90 33, e.

Sweet lupins falling within CN code ex 1209 29 50.
Os tremoços doces do código NC ex 1209 29 50.

The products under consideration are gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters(hereinafter referred to as"disposable flint lighters") falling within CN code ex 9613 10 00.
Os produtos em causa são isqueiros de pedra, de bolso, a gás, não recarregáveis(a seguir designados"isqueiros de pedra não recarregáveis"), correspondentes ao código NC ex 9613 10 00.

Beet and cane syrups falling within CN code ex 1702 90 99.
Xaropes de beterraba e de cana do código NC ex 1702 90 99.

Apricot pulp falling within CN code ex 2008 50 91 for the period from 1 January to 31 December 1988.
Polpas de damasco do código NC ex 2008 50 91, para o período de 1 de Janeiro a 31 de Dezembro de 1988.

A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of certain ring binder mechanisms, falling within CN code ex 8305 10 00(TARIC codes 8305 10 00*10 and 8305 10 00*20) and originating in Indonesia.
É instituído um direito anti-dumping definitivo sobre a importação de certos mecanismos de argolas para encadernação correspondentes ao código NC ex 8305 10 00(códigos TARIC: 8305 10 00*10 e 8305 10 00*20) e originários da Indonésia.

Products falling within CN code ex 0714 10 91 or ex 0714 90 11, excluding arrowroot.
Dos produtos dos códigos NC ex 0714 10 91 e ex 0714 90 11, com exclusão das raízes de araruta.

Tonnes of'iceberg' lettuce falling within CN code ex 0705 11 90.
Toneladas de alfaces(iceberg), do código NC ex 0705 II 90.

However, in respect of melons falling within CN code ex 0807 19 00 and pineapples falling within CN code ex 0804 30 00, aid may be granted in a department for a quantity exceeding 3000 tonnes provided that the total volume eligible for aid for all the FOD is not exceeded.
No entanto, relativamente aos melões do código NC ex 0807 19 00 e ao ananás do código NC ex 0804 30 00, a ajuda pode ser concedida num departamento para um volume superior a 3000, toneladas, desde que o volume total elegível para a ajuda no conjunto dos DOM não seja excedido.

Tonnes of salad beetroot falling within CN code ex 0709 30 00.
Toneladas de beterrabas para salada, do código NC ex 0709 30 00.

Tonnes of garlic falling within CN code ex 0703 20 00, for the period 1 Februar to 31 May.
Toneladas de alhos comuns do código NC ex 0703 20 00. para o periodo de 1 de Fevereiro a 31 de Maio.

Tonnes Chinese cabbages, falling within CN code ex 0704 90 90.
Toneladas de couves da china do código NC ex 0704 90 90.

Tonnes of new potatoes falling within CN code ex 0701 90 51 for the period 1 January to 31 March.
Toneladas de batatas temporas do código NC ex 0701 90 51 para o período de 1 de Janeiro a 31 de Março.

A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of coumarin falling within CN code ex 2932 21 00(TARIC code 2932 21 00 10) originating in the People's Republic of China.
É instituído um direito anti-dumping definitivo sobre as importações de cumarina, classificada no código NC ex 2932 21 00(código Taric: 2932 21 00 10), originária da República Popular da China.

DRAM chips(dies) falling within CN code ex 8542 21 05 TARIC code 8542 21 05 10.
DRAM sob forma de retículos ou pastilhas(dice), classificadas no código NC ex 8542 21 05(código TARIC 8542 21 05 10);

Tobacco of the'Prilep' type falling within CN code ex 2401 10 60 or ex 2401 20 60.
Tabaco do tipo«Prilep» dos códigos NC ex 2401 10 60 e ex 2401 20 60.

Tonnes of fresh figs falling within CN code ex 0804 20 10, for the period 1 November to 30 April.
Toneladas de figos frescos, do código NC ex 0804 20 10, para o período compreendido entre 1 de Novembro e 30 de Abril.

The marketing standard for pears, falling within CN code ex 0808 20, shall be as set out in the Annex.
A norma de comercialização aplicável às peras do código NC ex 0808 20 consta do anexo.

Tonnes of cherrv tomatoes, falling within CN code ex 0702 00 10, for the period 15 November to 30 April.
Toneladas de tomates cerejas, do código NC ex 0702 00 10, para o período compreendido entre 15 de Novembro e 30 Abril.

However, in respect of melons falling within CN code ex 0807 10 90, aid may be granted in a depart.
Todavia, no que se refere aos melões do código NC ex 0807 10 90 pode ser concedida num departamento uma ajuda referente a um volume superior a 3 000.

Tonnes of tobacco of the'Prilep' type falling within CN code ex 2401 10 60 or ex 240120 60 respectively, shall constitute the corresponding Community reserve.
Toneladas de tabaco de tipo«Prilep» dos códigos NC ex 2401 10 60 e ex 2401 20 60, constitui α reserva comunitária correspondente.

Gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters falling within CN code ex 9613 10 00(TARIC code 9613 10 00*10) consigned from Hong Kong, Macao and Taiwan.
Isqueiros de pedra, de bolso, a gás, não recarregáveis, classificados no código NC ex 9613 10 00(código Taric 9613 10 00*10) enviados de Hong Kong, de Macau e de Taiwan.

Hectolitres of plum spirit marketed under the name of'Sljivovica' falling within CN code ex 2208 90 33 at a duty of ECU 0,3 per hectolitre per% degree of alcohol plus ECU 3 per hectolitre; and.
Hectolitros de aguardentes de ameixas comerciali zadas sob a designação«SIjivovica» do código NC ex 2208 90 33, com o direito aduaneiro de 0,3 ecu por hectolitro por grau de volume do álcool, mais 3 ecus por hectolitro e.